Заглавие журнала :Иностранная литература -2016г.,N 5 Интересные статьи : Льюис К.С. Новое знание и новое невежество/ К. С. Льюис ; пер. с англ. Д. Иванов (стр.6-35) Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Бейт Д. Стратфордская грамматическая школа/ Д. Бейт ; пер. с англ. Л. Сумм (стр.36-47) Уилсон И. Стратфордская королевская школа: учителя/ И. Уилсон (стр.48-50) Гринблатт С. Шекспир и Монтень/ С. Гринблатт ; пер. с англ. Е. Суриц (стр.51-60) Остер П. Смерть сэра Уолтера Рэли/ П. Остер ; пер. с англ. А. Нестеров (стр.61-67) Чернейк У. Вступление к историческим пьесам Шекспира/ У. Чернейк ; пер. с англ. Т. Казавчинская (стр.72-83) Льюис У. Лев и лис/ У. Льюис ; пер. с англ. Т. Казавчинская (стр.84-90) Хёрли Д. Макиавелли и его идеи в пьесах Шекспира/ Д. Хёрли ; пер. с англ. Т. Казавчинская (стр.91-95) Роу Д. Шекспир и Макиавелли/ Д. Роу ; пер. с англ. Т. Казавчинская (стр.96-105) Добсон М. Шекспир и идея национальных театров/ М. Добсон ; пер. с англ. Е. Калявина (стр.106-120) Бонфуа И. Интервью и два рассказа на тему "Гамлета"/ И. Бонфуа ; беседовал С. Реслер, пер. с фр. М. Гринберг (стр.124-137) Байнум У.Ф. Гамлет на кушетке психоаналитика/ У. Ф. Байнум, М. Нив ; пер. с англ. Е. Доброхотова-Майкова (стр.146-157) Поплавский В. Жанр шекспировского "Гамлета" в российских постановках второй половины XX века/ В. Поплавский (стр.158-162) Льюис К.С. Стихосложение в период Золотого века/ К. С. Льюис (стр.164-172) Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Нестеров А. Вглубь стихотворения - William Shakespeare. Sonnet 27/ пер. с англ. А. Нестеров (стр.173-181) Бёрджесс Э. Шекспир как поэт/ Э. Бёрджесс ; пер. с англ. А. Нестерова (стр.182-186) Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Шайтанов И. Перевод как интерпретация/ И. Шайтанов (стр.187-199) Иванов Д. Портрет господина У.Х./ Д. Иванов (стр.200-206) Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Бейт Д. Шекспир на рубеже тысячелетий/ Д. Бейт ; пер. с англ. Е. Доброхотова-Майкова (стр.207-219) Уилсон И. Правда ли, что Шекспиром был известный нам Уильям из Стратфорда?/ И. Уилсон ; пер. О. Башук (стр.243-258) Шекспир У. Два благородных родича/ У. Шекспир, Д. Флетчер ; пер. С. Лихачева (стр.287-300) Интересные статьи : Доп.точки доступа: Льюис, Клайв Стейплз; Бейт, Джонатан; Уилсон, Иэн; Гринблатт, Стивен; Остер, Пол; Чернейк, Уоррен; Льюис, Уиндем; Хёрли, Дэвид; Роу, Джон; Добсон, Майкл; Бонфуа, Ив; Байнум, У. Ф.; Поплавский, Виталий; Нестеров, Антон; Бёрджесс, Энтони; Шайтанов, Игорь; Иванов, Дмитрий; Шекспир, Уильям; Сумм, Любовь; Суриц, Е.; Казавчинская, Тамара; Калявина, Елена; Реслер, Стефани; Нив, М.; Нестерова, Антонина; Доброхотова-Майкова, Екатерина; Башук, Ольга; Флетчер, Джон; Гринберг, Марк; Лихачева, Светлана |