Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 84(5)4/К 47 Заглавие : Классическая драма Востока. Индия. Китай. Япония : сборник Выходные данные : Москва: Художественная литература, 1976 Колич.характеристики :879 с.: ил. Серия: Библиотека Всемирной Литературы; Сер. 1. Т. 17 Цена : 2.41, 2.41, р. ББК : 84(5)4 + сб3 Предметные рубрики: Художественная литература (произведения) Литература зарубежных стран и народов-- Сборник --Азия Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): индийская литература--китайская литература--японская литература Содержание : Классический театр Индии/ авт. ст. Ю. Алиханова. Увиденная во сне Васавадатта/ Бхаса ; пер. В. Потопова. Глиняная повозка/ Шудрака ; пер. В. С. Шефнер, В. Воробьев-Десятовский. Шакунтала, или Перстень-примета/ Калидаса ; пер. С. Липкин, Б. Захарьин. Ратнавали, или Жемчужное ожерелье/ Харша ; пер. В. Потапова. Малати и Мадхава/ Бхавабхути ; пер. В. Микушевич, И. Серебряков. Влюбленные. Бхана/ Вараручи ; пер. В. Потапова, И. Серебряков. Китайская классическая драма/ авт. ст. В. Сорокин. Обида Доу Э/ Гуань Хань-цин ; пер. А. Шейнберг, Е. Витковский. Осень в Ханьском дворце/ Ма Чжи-юань ; пер. Е. Витковский, Е. Серебряков. Знак "терпение"/ Чжэн Тин-юй ; пер. Е. Витковский, В. Сорокин. Убить собаку, чтобы образумить мужа/ пер. Г. Ярославцев, И. Голубев. Пионовая беседка/ Тан Сянь-цзу ; пер. Л. Меньшиков. Дворец вечной жизни/ Хун Шэн ; пер. Е. Витковский, Т. Малиновская. Веер с персиковыми цветами/ Шан-жэнь Кун, пер. Е. Витковский, Т. Малиновская. Отмененный пир/ Ян Чао-гуань ; пер. В. Сорокин. Классический японский театр/ авт. ст. В. Маркова. Гробница Комати/ Каннами Киёцугу ; пер. В. Санович. Такасаго/ Дзэами Мотокиё ; пер. В. Маркова. Горная ведьма/ Дзэами Мотокиё ; пер. В. Маркова. Киёцунэ/ Дзэами Мотокиё ; пер. Т. Делюсина. Фуна-Бэнкэй/ Кандзэ Кодзиро Нобумицу ; пер. Т. Делюсина. Удар в нос/ Фарсы-кёгэн ; пер. В. Логунова. Гусь и даймё/ Фарсы-кёгэн ; пер. В. Лонугова. Два даймё/ Фарсы-кёгэн ; пер. В. Логунова. Женщина, вымазавшаяся тушью/ Фарсы-кёгэн ; пер. В. Логунова. Подаяния не дали/ Фарсы-кёгэн ; пер. В. Логунова. Кости, кожа и послушник/ Фарсы-кёгэн ; пер. В. Логунова. Моление об исцелении поясницы/ Фарсы-кёгэн ; пер. В. Логунова. Бог Дзидзо из Каваками/ Фарсы-кёгэн ; пер. В. Логунова. Ночная песня погонщика Ёсаку из Тамба/ Тикамацу Мондзаэмон ; пер. В. Маркова. Масляный ад/ Тикамацу Мондзаэмон ; пер. В. Маркова. Экземпляры : всего : ЦБ(3) Свободны : ЦБ(3) Доп.точки доступа: Алиханова, Ю.; Бхаса; Шудрака; Калидаса; Харша; Бхавабхути; Вараручи; Сорокин, В.; Гуань Хань-цин; Ма Чжи-юань; Чжэн Тин-юй; Ярославцев, Г.; Тан Сянь-цзу; Хун Шэн; Кун Шан-жэнь; Ян Чао-гуань; Маркова, Вера Николаевна; Каннами Киёцугу; Дзэами Мотокиё; Кандзэ Кодзиро Нобумицу; Фарсы-кёгэн; Тикамацу Мондзаэмон; Потопова, Вера; Шефнер, Вадим Сергеевич; Липкин, С.; Потапова, Вера; Микушевич, В.; Шейнберг, Аркадий; Витковский, Евгений Владимирович; Голубев, И.; Меньшиков, Л.; Санович, В.; Делюсина, Т.; Логунова, В.; Лонугова, В.; Воробьев-Десятовский, В.; Захарьин, Б.; Серебряков, И.; Серебряков, Е.; Малиновская, Т.; Санович, В. \ред.\; Ваксмахер, М. \ред.\