МУ "Централизованная библиотечная система" г.Лыткарино

Главная

Упрощенный режим

Описание

Шлюз Z39.50

Базы данных

Электронный каталог (периодические издания) - результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог (периодические издания)

Электронный каталог (книги,диски,ноты)

Область поиска

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>A=Махортова, Варвара$<.>)

Общее количество найденных документов : 13
Показаны документы с 1 по 13

Шифр: И3/2021/4
Журнал

Иностранная литература . - М., 1955 - . - Выходит ежемесячно
2021г. N 4

Содержание:
Ибаргуэнгойтиа, Хорхе. Лежащие пред тобой руины : роман / Х. Ибаргуэнгойтиа ; пер. с исп. Д. Синицына. - С.3-104
Швайкерт, Рут. В дурмане : рассказ из книги "Арахис. Убивать" / Р. Швайкерт ; пер. с нем. В. Менис. - С.105-126
Одор, Ясмина. Барселона / Я. Одор ; пер. с англ. Д. Берёзко. - С.137-157
Поле, Грегуар. Роза Гринвича / Г. Поле ; пер. с фр. Н. Хотинская. - С.158-174
Тацуо, Хори. Соломенная шляпка / Х. Тацуо ; пер. с яп. и вступ. Е. Юдина. - С.175-196
Тутен, Фредерик. Автопортрет на фоне цирка / Ф. Тутен ; пер. с англ. А. Лысикова. - С.197-203
Вериссимо, Эрико. Руки моего сына / Э. Вериссимо ; пер. с португ. В. Махортова. - С.204-210
Воннегут, Курт. Между Вроцлавом и вредным / К. Воннегут ; пер. с англ. М. Грачев. - С.211-227
Мартин, Джордж. All You Need Is Ears : главы из книги / Дж. Мартин ; с анг. и вступ. В. Ильинский. - С.228-269
Кружков, Григорий Михайлович. Ступени: о трех русских переводах "Памятника" Горация / Г. М. Кружков. - С.270-279
Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Имеются экземпляры в отделах: всего 3 : ГБДК (1), ГДЮБ (1), ЦБ (1)
Свободны: ГБДК (1), ГДЮБ (1), ЦБ (1)

Найти похожие
Перейти к описаниям статей

Шифр: И3/2021/9
Журнал

Иностранная литература . - М., 1955 - . - Выходит ежемесячно
2021г. N 9

Содержание:
Агуалуза, Жузе Эдуарду. Креольская нация : роман / Ж. Э. Агуалуза ; пер. с португ. и вступ. В. Махортова. - С.3-93
Имеются экземпляры в отделах: всего 3 : ГБДК (1), ГДЮБ (1), ЦБ (1)
Свободны: ГБДК (1), ГДЮБ (1), ЦБ (1)

Найти похожие

Шифр: И3/2022/6
Журнал

Иностранная литература . - М., 1955 - . - Выходит ежемесячно
2022г. N 6 . - В рубрике "Литературный гид" представлена португалоязычная литература Африки

Содержание:
Сем-Сандберг, Стив. Тереза : роман / С. Сем-Сандберг ; пер. с швед. Е. Тепляшина. - С.3-95
Фэйнлайт, Рут. Стихи из сборника "Так далеко отсюда" / Р. Фэйнлайт ; пер. с англ. и вступ. М. Я. Бородицкая. - С.96-101
Гэлгут, Дэймон. Обещание : фрагменты романа / Д. Гэлгут ; пер. с англ. А. Бородачева. - С.102-128
Онджаки. Прозрачные : отрывок из романа / Онджаки ; пер. и вступ. А. М. Стесин. - С.141-149
Кравейринья, Жозе. Мамана Фаниссе : [рассказ] / Ж. Кравейринья ; пер. В. Кузнецова. - С.150-154
Коуту, Миа. О Коте и Темноте : сказка / М. Коуту ; пер. В. Махортова. - С.155-157
Алмейда, Жерману. Кабо-Верде-центр мира : [рассказ] / Ж. Алмейда ; пер. М. Мазняк. - С.158-160
Агуалуза, Жузе Эдуарду. Два рассказа / Ж. Э. Агуалуза ; пер. В. Махортова. - С.160-167
Амаде, Ада. Как я оказалась в Мозамбике / А. Амаде. - С.168-182
Шеридан, Ричард Бринсли. Школа злословия : комедия / Р. Б. Шеридан ; пер. с англ. и вступ. А. Я. Ливергант. - С.189-278
Имеются экземпляры в отделах: всего 3 : ГБДК (1), ГДЮБ (1), ЦБ (1)
Свободны: ГБДК (1), ГДЮБ (1), ЦБ (1)

Найти похожие
Перейти к описаниям статей

   84(6Анг)
   А 27

    Агуалуза, Жузе Эдуарду.
    Два рассказа / Ж. Э. Агуалуза ; пер. В. Махортова // Иностранная литература. - 2022. - N 6. - С. 160-167

ББК 84(6Анг)

Доп.точки доступа:
Махортова, Варвара \пер.\

Имеются экземпляры в отделах: всего 3 : ГБДК (1), ГДЮБ (1), ЦБ (1)
Свободны: ГБДК (1), ГДЮБ (1), ЦБ (1)

Найти похожие

Шифр: И3/2022/9
Журнал

Иностранная литература . - М., 1955 - . - Выходит ежемесячно
2022г. N 9

Содержание:
Пикколо, Франческо. Будничный калейдоскоп : страницы из книги / Ф. Пикколо ; пер. с итал. Е. М. Солонович. - С.3-15
Неуман, Андрес. Странник века : роман / А. Неуман ; пер. с исп. О. Кулагина. - С.16-90
Тессон, Сильвен. Глен / С. Тессон ; с фр Л. Николе. - С.91-98
Табукки, Антонио. Фестиваль / А. Табукки ; пер. с итал. В. Николаев. - С.99-106
Унимог / пер. с исп. Ф. Бруссоне. - С.107-114
Таракки, Голи. Анар-бану и сыновья / Г. Таракки ; пер. с перс. В. Брыкина, С. Колмаков. - С.115-136
Теллес, Лижия Фагундес. Рождество на пароме / Л. Ф. Теллес ; пер. с португ. В. Махортова. - С.137-141
Ливергант, Александр Яковлевич. Агата Кристи: свидетель обвинения : фрагменты книги / А. Я. Ливергант. - С.148-189
Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Горелик, Михаил Яковлевич. Маргиналии к Агате Кристи / М. Я. Горелик. - С.190-198
Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Горелик, Михаил Яковлевич. Агата Коисти: евреи, и не только евреи / М. Я. Горелик. - С.199-219
Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Имеются экземпляры в отделах: всего 3 : ГБДК (1), ГДЮБ (1), ЦБ (1)
Свободны: ГБДК (1), ГДЮБ (1), ЦБ (1)

Найти похожие
Перейти к описаниям статей

   84(7Бра)
   Т 31

    Теллес, Лижия Фагундес.
    Рождество на пароме / Л. Ф. Теллес ; пер. с португ. В. Махортова // Иностранная литература. - 2022. - N 9. - С. 137-141

ББК 84(7Бра)

Доп.точки доступа:
Махортова, Варвара \пер. с португ.\

Имеются экземпляры в отделах: всего 3 : ГБДК (1), ГДЮБ (1), ЦБ (1)
Свободны: ГБДК (1), ГДЮБ (1), ЦБ (1)

Найти похожие

Шифр: И3/2023/1
Журнал

Иностранная литература . - М., 1955 - . - Выходит ежемесячно
2023г. N 1

Содержание:
Эшноз, Жан. Секретная миссия : роман / Ж. Эшноз ; пер. с фр. И. Волевич. - С.3-166
Хомедис, Христос. Мария / Х. Хомедис ; пер. с греч. А. Ковалева. - С.172-177
Росеро, Эвелио. В незавязанных ботинках / Э. Росеро ; пер. с исп. О. Кулагина. - С.178-184
Дайсон, Джерими. Мы, проходящие сквозь стены / Д. Дайсон ; пер. с англ. М. Грачев. - С.185-205
Тессон, Сильвен. Остров / С. Тессон ; пер. с фр. Л. Николе. - С.206-213
Теллес, Лижия Фагундес. Письма / Л. Ф. Теллес ; пер. с португ. В. Махортова. - С.214-220
Махортова, Варвара. Несколько слов о Жозе Сарамаго / В. Махортова. - С.232-235
Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Сарамаго, Жозе. Стихи / Ж. Сарамаго ; пер. с португ. В. Махортова. - С.236-237
Сарамаго, Жозе. Из блога / Ж. Сарамаго ; пер. с португ. В. Махортова. - С.238-246
Маркес, Габриэль Гарсиа. Из газет / Г. Г. Маркес ; пер. с исп. и послесл. Е. Хованович. - С.247-256
Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : ГБДК (1), ЦБ (1)
Свободны: ГБДК (1), ЦБ (1)

Найти похожие
Перейти к описаниям статей

   83.3(4Пор)
   М 36

    Махортова, Варвара.
    Несколько слов о Жозе Сарамаго / В. Махортова // Иностранная литература. - 2023. - N 1. - С. 232-235

ББК 83.3(4Пор)

Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ

Доп.точки доступа:
Сарамаго, Жозе (португальский писатель, поэт, драматург и переводчик, лауреат Нобелевской премии по литературе ; 1922-2010) \о нем\

Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : ГБДК (1), ЦБ (1)
Свободны: ГБДК (1), ЦБ (1)

Найти похожие

   84(4Пор)
   С 20

    Сарамаго, Жозе.
    Стихи / Ж. Сарамаго ; пер. с португ. В. Махортова // Иностранная литература. - 2023. - N 1. - С. 236-237

ББК 84(4Пор)

Доп.точки доступа:
Махортова, Варвара \пер. с португ.\

Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : ГБДК (1), ЦБ (1)
Свободны: ГБДК (1), ЦБ (1)

Найти похожие

10.

   84(4Пор)
   С 20

    Сарамаго, Жозе.
    Из блога / Ж. Сарамаго ; пер. с португ. В. Махортова // Иностранная литература. - 2023. - N 1. - С. 238-246

11.

Шифр: И3/2023/7
Журнал

Иностранная литература . - М., 1955 - . - Выходит ежемесячно
2023г. N 7

Содержание:
Баржавель, Рене. Роза в раю : роман / Р. Баржавель ; пер. с фр. Е. Речкалова. - С.3-85
Из антологии "Итальянское хайку" / сост., пер. с итал. и вступ. П. Алешин. - С.86-92
Орос, Иштван. Дублер : из книги "Записки Юлии Рев" / И. Орос ; пер. с венг. Ю. Гусев. - С.93-117
Кл.слова: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Шекспир, Уильям. Трагическая история Отелло, венецианского мавра / У. Шекспир ; пер. с англ. и вступ. В. Поплавский
Кл.слова: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Онджаки. Капля дождя : рассказ / Онджаки ; пер. с португ. М. Бондарева, под ред. В. Махортова. - С.214-216
Евграфов, Геннадий Рафаилович. Эрих Мария Ремарк : Время любить и время умирать / Г. Р. Евграфов. - С.217-233
Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Любимов, Михаил Петрович. Памяти Джона Ле Карре / М. П. Любимов. - С.234-254
Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : ГБДК (1), ЦБ (1)
Свободны: ГБДК (1), ЦБ (1)

Найти похожие
Перейти к описаниям статей

12.

   84(6Анг)
   О-58

    Онджаки
    Капля дождя : рассказ / Онджаки ; пер. с португ. М. Бондарева ; под ред. В. Махортова // Иностранная литература. - 2023. - N 7. - С. 214-216

ББК 84(6Анг)

Доп.точки доступа:
Бондарева, Мария \пер. с португ.\; Махортова, Варвара \под ред.\

Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : ГБДК (1), ЦБ (1)
Свободны: ГБДК (1), ЦБ (1)

Найти похожие

13.

Шифр: И3/2023/8
Журнал

Иностранная литература . - М., 1955 - . - Выходит ежемесячно
2023г. N 8

Содержание:
Хирн, Патрик Лафкадио. Рассказы / П. Л. Хирн ; пер. с англ. и вступ. Е. Юдина. - С.3-22
Родореда, Мерсе. Разбитое зеркало : главы из романа / М. Родореда ; с кат. и вступ. Н. Аврова-Раабен. - С.26-52
Баржавель, Рене. Роза в раю : роман / Р. Баржавель ; пер. с фр. Е. Речкалова. - С.53-106
Эпстайн, Лесли. Лавандовая свадьба : рассказ о портретах и свиданиях в парке / Л. Эпстайн ; пер. с англ. В. Голышев. - С.107-127
Гоголин, Петер Х. Э. Далекая страна / П. Х. Э. Гоголин ; пер. с нем. Т. Баскакова. - С.128-144
Самаракис, Антонио. На пограничном полустанке / А. Самаракис ; пер. с греч. Ю. Ельнова-Епифаниу. - С.145-147
Хироми, Каваками. На память / К. Хироми ; пер. с яп. М. Прохорова. - С.149-156
Кампос, Хосе Антонио. Поединок куплетистов / Х. А. Кампос ; пер. с исп. О. Лагутенко. - С.157-162
Коуту, Миа. В водах времени / М. Коуту ; пер. с португ. В. Махортова. - С.163-166
Ардити, Майкл. Магда : пьеса / М. Ардити ; пер. с англ. О. Варшавер. - С.167-218
Окампо, Виктория. Нюрнбергские впечатления / В. Окампо ; пер. с исп. Т. Ильинская. - С.219-235
Горелик, Михаил Яковлевич. Старик и смерть / М. Я. Горелик. - С.249-263
Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : ГБДК (1), ЦБ (1)
Свободны: ГБДК (1), ЦБ (1)

Найти похожие
Перейти к описаниям статей

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)