> (Свободных экземпляров нет) Шифр: И3/2014/11 Журнал 2014г. N 11 Ромер, Кнуд. Ничего, кроме страха : роман / К. Ромер ; пер. с дат. Е. Краснова. - С.5-54 Саальбак, Астрид. Потаенный город : пьеса / А. Саальбак, Э. Крылова. - С.55-85 Хелле, Хелле. Фильм : рассказ / Х. Хелле ; пер. с дат. Б. Жаров. - С.107-114 Рифбьерг, Клаус. Столовые приборы / К. Рифбьерг ; пер. с дат. Е. Гурова. - С.115-128 Риль, Йорн. Из цикла "Эмма и другие байки" / Й. Риль ; пер. с дат. Г. Орлова Айдт, Найя Марие. Рубцы / Н. М. Айдт ; пер. с дат. О. Рождественский. - С.146-154 Андерсен, Бенни. Плащ / Б. Андерсен ; пер. с дат. Е. Гурова. - С.155-163 Мунк, Кай. Слово : пьеса / К. Мунк ; пер. с дат. И. Куприянова. - С.164-214 Льоса, Марио Варгас. Рассказы баронессы / М. В. Льоса ; пер. с исп. Б. Дубин. - С.215-222 Апдайк, Джон. Шехерезада / Дж. Апдайк ; пер. с англ. Е. Суриц. - С.223-230 Капоте, Трумен. Исак Динесен / Т. Капоте ; пер. с англ. Е. Суриц. - С.231-234 Бликер, Стен Стенсен. Галантерейщик : новелла / С. С. Бликер ; пер. с дат. А. Чеканский. - С.235-248 Аскгорд, Эйнар Стиг. Ханс Кристиан Андерсен - художник / Э. С. Аскгорд ; пер. с нем. А. Ломакина. - С.262-269 Звонарёва, Лола. "Я стал заядлым рисовальщиком..." / Л. Звонарёва, Л. Кудрявцева. - С.270-276 Все экземпляры списаны |
83.3(4Дан) А 76 Апдайк, Джон. Шехерезада [Текст] / Дж. Апдайк ; пер. с англ. Е. Суриц> // Иностранная литература. - 2014. - N 11. - С. 223-230 Доп.точки доступа: Суриц, Е. \пер. с англ.\ Все экземпляры списаны |
> Шифр: И3/2017/6 Журнал 2017г. N 6 "Свою душу я вам не раскрою..." : из эпистолярного наследия Владимира Набокова / пер. А. Ливергант, ентарии Н. Мельников. - С.14-129 Мельников, Николай. "Причудливый гибрид" Владимира Набокова / Н. Мельников. - С.130-139 Владимир Набоков и Лайонел Триллинг обсуждают "Лолиту" с Пьером Бёртоном / пер. с англ. А. Курт. - С.140-144 Деспот в своем мире : интервью В.Набокова / беседовал Д. Циммер, пер. с нем. Д. Андреева. - С.145-152 Бойл, Роберт. В поисках лесных нимф : [В.Набоков-энтомолог] / Р. Бойл ; пер. с англ. В. Минушин. - С.153-162 Колмен, Джон. Набоков / Д. Колмен. - С.159-162 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Хрусталь и рубин / пер. с англ. В. Набоков, А. Круглов. - С.163-164 Набоков, Владимир. Пристаще для духоборов / В. Набоков ; пер. Н. Мельников. - С.165-166 Тиндэл, Джиллиан. Вечное прошлое : роман В.Набокова "Машенька" / Д. Тиндэл. - С.168-170 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Дебенедетти, Антонио. "Машенька" Владимира Набокова / А. Дебенедетти. - С.170-171 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Гасс, Уильям. Зеркало, зеркало : роман В.Набокова "Король, дама, валет" / У. Гасс. - С.172-177 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Тьюб, Генри. Преодоление границ : [роман В.Набокова "Король, дама, валет"] / Г. Тьюб. - С.177-179 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Форрестер, Вивиан. Блестящее произведение молодости : [роман В.Набокова "Король, дама, валет"] / В. Форрестер. - С.180-181 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Больоло, Джованни. Ранний Набоков и шахматы любви : [роман В.Набокова "Король, дама, валет"] / Д. Больоло. - С.182-183 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Кремер-Бадони, Рудольф. [Владимир Набоков. "Защита Лужина"] / Р. Кремер-Бадони ; пер. с нем. Д. Андреева. - С.184-186 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Апдайк, Джон. Гроссмейстер Набоков : [Владимир Набоков. "Защита Лужина"] / Дж. Апдайк ; пер. с англ. О. Кириченко. - С.186-192 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Кермоуд, Фрэнк. Неотвязное видение шахмат : [Владимир Набоков. "Защита Лужина"] / Ф. Кермоуд ; пер. с англ. В. Минушин. - С.192-185 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Хэмпшир, Стюарт. Среди дикарей : [Владимир Набоков. "Защита Лужина"] / С. Хэмпшир ; пер. с англ. О. Кириченко. - С.195-199 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Брэдбери, Малькольм. Гроссмейстер : [роман В.Набокова "Защита Лужина"] / М. Брэдбери ; с анг О. Кириченко. - С.199-200 Калишер, Гортензия. Трюки молодого волшебника : [роман В.Набокова "Подвиг"] / Г. Калишер ; пер. с англ. В. Бернацкая. - С.201-206 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Вирзинг, Сибилла. Неутомимый бездельник : [роман В.Набокова "Подвиг"] / С. Вирзинг ; пер. с нем. Д. Андреева. - С.206-209 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Мёртон, Томас. Реализм и авантюра : [роман В.Набокова "Камера обскура"("Смех во тьме")] / Т. Мёртон ; пер. с англ. А. Курт. - С.210-211 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Циммер, Дитер Э. Ранний Набоков. В слепоту на помочах / Д. Э. Циммер ; пер. с нем. Д. Андреева. - С.213-214 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Арлан, Марсель. [В.Набоков. "Отчаяние"] / М. Арлан ; пер. с фр. Н. Хотинская. - С.214-215 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Андерсон, Квентин. Набоков во времени : [В.Набоков. "Отчаяние"] / К. Андерсон ; пер. с англ. О. Кириченко. - С.215-223 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Хингли, Рональд. Набоков как Набоков : [роман В.Набокова "Отчаяне"] / Р. Хингли ; пер. с англ. А. Резникова. - С.223-224 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Горлье, Клаудио. Набоков: игра и пародия : [роман В.Набокова "Отчаяне"] / К. Горлье ; пер. с итал. К. Жолудева. - С.224-228 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Уэйн, Джон. "Казнь" Набокова : [роман В.Набокова "Приглашение на казнь"] / Д. Уэйн ; пер. с англ. О. Кириченко. - С.229-234 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Воман, Габриела. Приглашение к чтению : [роман В.Набокова "Приглашение на казнь"] / Г. Воман ; пер. с нем. Д. Андреева. - С.236-239 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Спендер, Стивен. Истина поэта - сотворенная и уничтоженная : [роман В.Набокова "Дар"] / С. Спендер ; пер. с англ. Н. Мельников. - С.240-242 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Ленц, Зигфрид. Нереальные люди : [роман В.Набокова "Весна в Фиальте"] / З. Ленц ; с нем. Д. Андреева. - С.249-252 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Миша, Рене. [В.Набоков. "Дар"] / Р. Миша ; пер. с фр. Н. Хотинская. - С.246-249 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Эдмунд, Уайт. Представьте себе Лолиту тупицей : [рассказ В.Набокова "Волшебник"] / У. Эдмунд ; пер. с англ. Н. Тагер. - С.253-255 Аппель, Альфред. Вспоминая Набокова / А. Аппель ; пер. с англ. В. Минушин. - С.257-283 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : ГБДК (1), ЦБ (1) Свободны: ГБДК (1), ЦБ (1) |
83.3(2Рос=Рус)6 А 76 Апдайк, Джон. Гроссмейстер Набоков [Текст] : [Владимир Набоков. "Защита Лужина"] / Дж. Апдайк ; пер. с англ. О. Кириченко> // Иностранная литература. - 2017. - N 6. - С. 186-192 Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Доп.точки доступа: Кириченко, Оксана \пер. с англ.\ Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : ГБДК (1), ЦБ (1) Свободны: ГБДК (1), ЦБ (1) |
> Шифр: И3/2020/2 Журнал 2020г. N 2 Дэвис, Лидия. Конец истории : роман / Л. Дэвис ; пер. с англ. Е. Суриц. - С.3-152 Кл.слова: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Велиндер, Анна. Цикорий. Изумруд / А. Велиндер ; сост., пер. и вступ. Е. Даль. - С.160-168 Кл.слова: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Мохсени, Давид. Захлебнись среди волн, утони... / Д. Мохсени ; сост., пер. и вступ. Е. Даль. - С.169-183 Кл.слова: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Стиг, Улине. Птицы в Реймсе / У. Стиг ; сост., пер. и вступ. Е. Даль. - С.184-200 Кл.слова: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Апдайк, Джон. Эссе и рецензии / Дж. Апдайк ; пер. с англ. Т. Головко, сост. А. Ливергант. - С.216-263 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Тавада, Ёко. Кольцо Маяковского : рассказ / Ё. Тавада ; пер. с яп. М. Прохорова. - С.264-280 Кл.слова: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ЦБ (1) Свободны: ЦБ (1) |
84(7Сое) А 76 Апдайк, Джон. Эссе и рецензии / Дж. Апдайк ; пер. с англ. Т. Головко ; сост. А. Ливергант> // Иностранная литература. - 2020. - N 2. - С. 216-263 Рубрики: литературоведение Доп.точки доступа: Головко, Татьяна \пер. с англ.\; Ливергант, Александр \сост.\; Хемингуэй, Эрнест Миллер (американский писатель, журналист, лауреат Нобелевской премии по литературе 1954 г. ; 1899-1961) \о нем\; Бабель, Исаак Эммануилович (советский писатель, драматург и переводчик, журналист, сценарист ; 1894-1940) \о нем\; Милош, Чеслав (польский поэт, переводчик, эссеист ; 1911-2004) \о нем\; Грасс, Гюнтер (немецкий писатель, скульптор, художник и график ; 1927-2015) \о нем\ Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ЦБ (1) Свободны: ЦБ (1) |