> (Свободных экземпляров нет) Шифр: И3/2014/5 Журнал 2014г. N 5 Гринблатт, Стивен. Свобода Шекспира : фрагмент одноименной книги / С. Гринблатт ; пер. с англ. Т. Казавчинская. - С.7-11 Честертон, Гилберт Кийт. Четыре эссе / Г. К. Честертон ; пер. с англ. Т. Казавчинская, А. Ливергант. - С.17-29 Иванов, Дмитрий. Из истории английского театра / Д. Иванов. - С.30-47 Кермоуд, Фрэнк. "Глобус" : глава из книги "Век Шекспира" / Ф. Кермоуд ; пер. с англ. Д. Иванов. - С.48-68 Шапиро, Джеймс. Пролог к книге "1599: Год в жизни Уильяма Шекспира" / Д. Шапиро ; пер. с англ. Е. Доброхотова-Майкова. - С.69-76 Стрэчи, Литтон. Последние пьесы Шекспира : эссе из сборника "Книги и герои" / Л. Стрэчи ; пер. с англ. Т. Казавчинская. - С.77-83 Оден, Уистен Хью. Зеркало и море. Комментарий к "Буре" Шекспира : фрагмент поэмы / У. Х. Оден ; пер. с англ. А. Нестеров. - С.84-96 Хьюз, Тед. Шекспир и Богиня Полноты бытия : фрагменты книги / Т. Хьюз ; пер. с англ. А. Мясникова. - С.97-108 Кристел, Дэвид. Языковое дерзание : из книги "Рассказы об английском" / Д. Кристел ; пер. с англ. М. Дадян. - С.132-137 Шекспир, Уильям. Ричард III : фрагмент / У. Шекспир ; пер. с англ. А. Величанский, вступ. ст. А. Горбунов. - С.138-215 Шапиро, Джеймс. Сломанные копья, или Битва за Шекспира : главы из книги / Д. Шапиро ; пер. с англ. О. Башук. - С.229-249 Все экземпляры списаны |
83.3(4Вел) Г 85 Гринблатт, Стивен. Свобода Шекспира [Текст] : фрагмент одноименной книги / С. Гринблатт ; пер. с англ. Т. Казавчинская> // Иностранная литература. - 2014. - N 5. - С. 7-11 Доп.точки доступа: Казавчинская, Тамара \пер. с англ.\ Все экземпляры списаны |
> (Свободных экземпляров нет) Шифр: И3/2016/5 Журнал 2016г. N 5 Льюис, Клайв Стейплз. Новое знание и новое невежество : из книги "Английская литература XVII, за исключением драмы" / К. С. Льюис ; пер. с англ. Д. Иванов. - С.6-35 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Бейт, Джонатан. Стратфордская грамматическая школа : глава из книги "Душа века" / Д. Бейт ; пер. с англ. Л. Сумм. - С.36-47 Уилсон, Иэн. Стратфордская королевская школа: учителя : фрагменты книги "Свидетельства" / И. Уилсон. - С.48-50 Гринблатт, Стивен. Шекспир и Монтень / С. Гринблатт ; пер. с англ. Е. Суриц. - С.51-60 Остер, Пол. Смерть сэра Уолтера Рэли : рассказ / П. Остер ; пер. с англ. А. Нестеров. - С.61-67 Чернейк, Уоррен. Вступление к историческим пьесам Шекспира : фрагменты книги / У. Чернейк ; пер. с англ. Т. Казавчинская. - С.72-83 Льюис, Уиндем. Лев и лис : фрагменты книги / У. Льюис ; пер. с англ. Т. Казавчинская. - С.84-90 Хёрли, Дэвид. Макиавелли и его идеи в пьесах Шекспира : фрагменты лекции, прочитанной в Хиросиме, апрель 2009 / Д. Хёрли ; пер. с англ. Т. Казавчинская. - С.91-95 Роу, Джон. Шекспир и Макиавелли : фрагмент книги / Д. Роу ; пер. с англ. Т. Казавчинская. - С.96-105 Добсон, Майкл. Шекспир и идея национальных театров / М. Добсон ; пер. с англ. Е. Калявина. - С.106-120 Бонфуа, Ив. Интервью и два рассказа на тему "Гамлета" / И. Бонфуа ; беседовал С. Реслер, пер. с фр. М. Гринберг. - С.124-137 Байнум, У. Ф. Гамлет на кушетке психоаналитика : эссе / У. Ф. Байнум, М. Нив ; пер. с англ. Е. Доброхотова-Майкова. - С.146-157 Поплавский, Виталий. Жанр шекспировского "Гамлета" в российских постановках второй половины XX века / В. Поплавский. - С.158-162 Льюис, Клайв Стейплз. Стихосложение в период Золотого века : из книги "Английская литература XVII века за исключением драмы / К. С. Льюис. - С.164-172 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Вглубь стихотворения - William Shakespeare. Sonnet 27 / пер. с англ. А. Нестеров. - С.173-181 Бёрджесс, Энтони. Шекспир как поэт : эссе / Э. Бёрджесс ; пер. с англ. А. Нестерова. - С.182-186 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Шайтанов, Игорь. Перевод как интерпретация : шекспировские "сонеты 1603 года" / И. Шайтанов. - С.187-199 Иванов, Дмитрий. Портрет господина У.Х. : эссе / Д. Иванов. - С.200-206 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Бейт, Джонатан. Шекспир на рубеже тысячелетий : заключительная глава книги "Гений Шекспира" / Д. Бейт ; пер. с англ. Е. Доброхотова-Майкова. - С.207-219 Уилсон, Иэн. Правда ли, что Шекспиром был известный нам Уильям из Стратфорда? : глава вторая книги "Шекспир: Свидетельства" / И. Уилсон ; пер. О. Башук. - С.243-258 Шекспир, Уильям. Два благородных родича / У. Шекспир, Д. Флетчер ; пер. С. Лихачева. - С.287-300 Все экземпляры списаны |
83.3(4Вел) Г 85 Гринблатт, Стивен. Шекспир и Монтень [Текст] / С. Гринблатт ; пер. с англ. Е. Суриц> // Иностранная литература. - 2016. - N 5. - С. 51-60 Доп.точки доступа: Суриц, Е. \пер. с англ.\; Шекспир, Уильям Все экземпляры списаны |