84(4Вел)
В 61


    Во, Ивлин.
    Из дневников. 20-30-е годы [Текст] / И. Во ; пер., сост. А. Ливергант // Иностранная литература. - 2013. - №2. - С. 3-139.
ББК 84(4Вел)


Доп.точки доступа:
Ливергант, Александр \пер., сост.\


    (Свободных экземпляров нет)
Шифр: И3/2014/1
   Журнал

Иностранная литература . - М., 1955 - . - Выходит ежемесячно
2014г. N 1
Содержание:
Юнгер, Эрнст. Африканские игры : повесть / Э. Юнгер. - С.3-75
Сондерс, Джордж. Десятого декабря : рассказ / Д. Сондерс. - С.83-107
Ян, Бо. Эти отвратительные китайцы : фрагменты книги / Б. Ян. - С.108-148
Заганчик, Марек. Первая улыбка мира : фрагмент эссе / М. Заганчик. - С.153-154
Ливергант, Александр. Оскар Уайльд : главы из одноименной книги / А. Ливергант. - С.198-241
Дембский, Лукаш. "Кафе-Шкафе" : главы из книги / Л. Дембский ; пер. с пол. П. Козеренко. - С.258-274
Все экземпляры списаны


   84(2Рос=Рус)6
   Л 55


    Ливергант, Александр.
    Оскар Уайльд : главы из одноименной книги / А. Ливергант // Иностранная литература. - 2014. - N 1. - С. 198-241
ББК 84(2Рос=Рус)6
Рубрики: Художественная литература (произведения)


Все экземпляры списаны


    (Свободных экземпляров нет)
Шифр: И3/2014/5
   Журнал

Иностранная литература . - М., 1955 - . - Выходит ежемесячно
2014г. N 5
Содержание:
Гринблатт, Стивен. Свобода Шекспира : фрагмент одноименной книги / С. Гринблатт ; пер. с англ. Т. Казавчинская. - С.7-11
Честертон, Гилберт Кийт. Четыре эссе / Г. К. Честертон ; пер. с англ. Т. Казавчинская, А. Ливергант. - С.17-29
Иванов, Дмитрий. Из истории английского театра / Д. Иванов. - С.30-47
Кермоуд, Фрэнк. "Глобус" : глава из книги "Век Шекспира" / Ф. Кермоуд ; пер. с англ. Д. Иванов. - С.48-68
Шапиро, Джеймс. Пролог к книге "1599: Год в жизни Уильяма Шекспира" / Д. Шапиро ; пер. с англ. Е. Доброхотова-Майкова. - С.69-76
Стрэчи, Литтон. Последние пьесы Шекспира : эссе из сборника "Книги и герои" / Л. Стрэчи ; пер. с англ. Т. Казавчинская. - С.77-83
Оден, Уистен Хью. Зеркало и море. Комментарий к "Буре" Шекспира : фрагмент поэмы / У. Х. Оден ; пер. с англ. А. Нестеров. - С.84-96
Хьюз, Тед. Шекспир и Богиня Полноты бытия : фрагменты книги / Т. Хьюз ; пер. с англ. А. Мясникова. - С.97-108
Кристел, Дэвид. Языковое дерзание : из книги "Рассказы об английском" / Д. Кристел ; пер. с англ. М. Дадян. - С.132-137
Шекспир, Уильям. Ричард III : фрагмент / У. Шекспир ; пер. с англ. А. Величанский, вступ. ст. А. Горбунов. - С.138-215
Шапиро, Джеймс. Сломанные копья, или Битва за Шекспира : главы из книги / Д. Шапиро ; пер. с англ. О. Башук. - С.229-249
Все экземпляры списаны


83.3(4Вел)
Ч-51


    Честертон, Гилберт Кийт.
    Четыре эссе [Текст] / Г. К. Честертон ; пер. с англ.: Т. Казавчинская, А. Ливергант // Иностранная литература. - 2014. - N 5. - С. 17-29
ББК 83.3(4Вел)


Доп.точки доступа:
Казавчинская, Тамара \пер. с англ.\; Ливергант, Александр \пер. с англ.\

Все экземпляры списаны


    (Свободных экземпляров нет)
Шифр: И3/2015/5
   Журнал

Иностранная литература . - М., 1955 - . - Выходит ежемесячно
2015г. N 5
Содержание:
Нобуо, Аюкава. Фронтовая модернистская лирика о Второй мировой войне / А. Нобуо ; пер. с яп. А. Третьяков, М. Третьякова
Серени, Витторио. Афинская девушка : стихотворение / В. Серени ; пер. с итал. П. Епифанов. - С.16-21
Ворцель, Генрик. Вотан уедет на поезде : рассказ / Г. Ворцель ; пер. с пол. К. Старосельская. - С.22-34
Лебёда, Дариуш Томаш. Могила немецких солдат, найденная в городе Бромберг : стихотворение / Д. Т. Лебёда. - С.35-36
Леви, Примо. Стихи из книги "В нежданный час" / П. Леви ; пер. с итал. Е. Солонович. - С.41-45
Фронтовые репортажи журналистов Би-би-си (1944-1945) : фрагменты книги. - С.46-77
Дори, Гаспаре. Алмазы : драма в двух действиях / Г. Дори ; пер. с итал. В. Николаев. - С.78-114
Языки колибри : из антологии испанских и латиноамериканских рассказов. - С.116-126
Ливергант, Александр. Генри Миллер : главы из биографии / А. Ливергант. - С.127-176
Миллер, Генри. Два эссе / Г. Миллер ; пер. с англ. Е. Калявина. - С.177-190
Севинье, Мадам де. "В вашем дружестве - вся моя душа, вся моя жизнь" : из писем к дочери / М. де Севинье ; пер. с фр. С. Райский. - С.191-253
Хаи, Янош. Дедовы сказки : глава из книги "Выбраться к солнцу" / Я. Хаи ; пер. с венг. Ю. Гусев. - С.37-40
Все экземпляры списаны


83.3(7Сое)
Л 55


    Ливергант, Александр.
    Генри Миллер [Текст] : главы из биографии / А. Ливергант // Иностранная литература. - 2015. - N 5. - С. 127-176
ББК 83.3(7Сое)



Все экземпляры списаны


    (Свободных экземпляров нет)
Шифр: И3/2015/12
   Журнал

Иностранная литература . - М., 1955 - . - Выходит ежемесячно
2015г. N 12
Содержание:
Престон, Алекс. Уиндем Лестрейндж покупает школу : рассказ / А. Престон ; пер. с англ. Ю. Серебренникова. - С.5-16
Мантел, Хилари. Урок английского : рассказ / Х. Мантел ; пер. с англ. А. Ливергант. - С.23-44
Степан, Владимир. Счастье : рассказ / В. Степан ; пер. с белорус. Е. Маркович. - С.45-49
Хаи, Янош. Писательница / Я. Хаи ; пер. с венг. Ю. Гусев. - С.50-52
История о любви и смерти : рассказ / пер. с чеш. И. Кратохвил. - С.53-60
Широкова, Людмила. Скорый поезд "Шоу-бизнес" : рассказ / Л. Широкова. - С.61-70
Тун, Су. Скажи, что я улетел на белом журавле : рассказ / С. Тун ; пер. с кит. И. Егоров. - С.71-78
Хелле, Хелле. Воскресенье 15:10 : новелла из сборника "Останки" / Х. Хелле ; пер. с дат. Н. Кларк. - С.79-82
Алегриа, Кларибель. "Откуда ты, мой голос?" : стихи / К. Алегриа ; пер. с исп. Ж. Тевлина. - С.83-85
Из датской поэзии / пер. с дат. Н. Киямова. - С.86-91
Бадак, Алесь. Стихи / А. Бадак. - С.92-95
Итальянские стихи. - С.96-103
Другие авторы: , Солонович Е., Павезе Ч.
Мозетич, Бране. Стихи / Б. Мозетич ; пер. со словен. Ж. Перковская. - С.104-107
Моушен, Эндрю. Очарованный странник : стихи / Э. Моушен ; пер. с англ. Г. Кружков. - С.108-110
Грин, Адам. Байка про карманника. Аристократические кражи Аполло Роббинса / А. Грин ; пер. с англ. Е. Калявина. - С.111-131
Все экземпляры списаны


84(4Вел)
М 23


    Мантел, Хилари.
    Урок английского [Текст] : рассказ / Х. Мантел ; пер. с англ. А. Ливергант // Иностранная литература. - 2015. - N 12. - С. 23-44
ББК 84(4Вел)


Доп.точки доступа:
Ливергант, Александр \пер. с англ.\

Все экземпляры списаны


    (Свободных экземпляров нет)
Шифр: И3/2016/4
   Журнал

Иностранная литература . - М., 1955 - . - Выходит ежемесячно
2016г. N 4
Содержание:
Неуман, Андрес. Барилоче : роман / А. Неуман ; пер. с исп. О. Кулагина. - С.3-77
Маттеи, Пьера. "Каждый сам по себе за чертой пустого пространства" : стихи / П. Маттеи, Е. Солонович. - С.78-84
Мельников, Николай. Знакомый незнакомец : к 50-летию кончины Ивлина Во / Н. Мельников. - С.86-94
Во, Ивлин. Наклейки на чемодане / И. Во ; пер. с англ. В. Минушин. - С.95-155
Во, Ивлин. "О себе писать особенно нечего..." : из писем Ивлина Во / И. Во ; пер. с англ. А. Ливергант. - С.156-214
Кеннелл, Питер. Рецензия на роман "Пригоршня праха" / П. Кеннелл ; пер. с англ. А. Резникова. - С.259-261
Лучший роман Ивлина Во : рецензия на роман "Возвращение в Брайдсхед" / пер. с англ. А. Курт, А. Резникова. - С.262-267
Уилсон, Эдмунд. Блеск и нищета Ивлина Во : рецензия на роман "Возвращение в Брайдсхед" / Э. Уилсон ; пер. с англ. А. Резникова. - С.268-271
Оруэлл, Джордж. Путешествие Ивлина Во в опасную Нейтралию : рецензия на повесть "Новая Европа Скотт-Кинга" / Д. Оруэлл ; пер. с англ. А. Курт. - С.271-273
Маккартни, Десмонд. Сатира Ивлина Во : рецензия на повесть "Незабвенная" / Д. Маккартни ; пер. с англ. Н. Мельников. - С.274-275
Сатирический мир Ивлина Во : рецензия на роман "Безоговорочная капитуляция" / Г. Видал; пер. с англ. А. Резникова. - С.276-280
Бёрджесс, Энтони. Ивлин Во: переоценка / Э. Бёрджесс ; пер. с англ. А. Резникова. - С.281-284
Все экземпляры списаны


84(4Вел)
В 61


    Во, Ивлин.
    "О себе писать особенно нечего..." [Текст] : из писем Ивлина Во / И. Во ; пер. с англ. А. Ливергант // Иностранная литература. - 2016. - N 4. - С. 156-214
ББК 84(4Вел)


Доп.точки доступа:
Ливергант, Александр \пер. с англ.\

Все экземпляры списаны


Шифр: И3/2017/6
   Журнал

Иностранная литература . - М., 1955 - . - Выходит ежемесячно
2017г. N 6
Содержание:
"Свою душу я вам не раскрою..." : из эпистолярного наследия Владимира Набокова / пер. А. Ливергант, ентарии Н. Мельников. - С.14-129
Мельников, Николай. "Причудливый гибрид" Владимира Набокова / Н. Мельников. - С.130-139
Владимир Набоков и Лайонел Триллинг обсуждают "Лолиту" с Пьером Бёртоном / пер. с англ. А. Курт. - С.140-144
Деспот в своем мире : интервью В.Набокова / беседовал Д. Циммер, пер. с нем. Д. Андреева. - С.145-152
Бойл, Роберт. В поисках лесных нимф : [В.Набоков-энтомолог] / Р. Бойл ; пер. с англ. В. Минушин. - С.153-162
Колмен, Джон. Набоков / Д. Колмен. - С.159-162
Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Хрусталь и рубин / пер. с англ. В. Набоков, А. Круглов. - С.163-164
Набоков, Владимир. Пристаще для духоборов / В. Набоков ; пер. Н. Мельников. - С.165-166
Тиндэл, Джиллиан. Вечное прошлое : роман В.Набокова "Машенька" / Д. Тиндэл. - С.168-170
Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Дебенедетти, Антонио. "Машенька" Владимира Набокова / А. Дебенедетти. - С.170-171
Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Гасс, Уильям. Зеркало, зеркало : роман В.Набокова "Король, дама, валет" / У. Гасс. - С.172-177
Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Тьюб, Генри. Преодоление границ : [роман В.Набокова "Король, дама, валет"] / Г. Тьюб. - С.177-179
Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Форрестер, Вивиан. Блестящее произведение молодости : [роман В.Набокова "Король, дама, валет"] / В. Форрестер. - С.180-181
Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Больоло, Джованни. Ранний Набоков и шахматы любви : [роман В.Набокова "Король, дама, валет"] / Д. Больоло. - С.182-183
Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Кремер-Бадони, Рудольф. [Владимир Набоков. "Защита Лужина"] / Р. Кремер-Бадони ; пер. с нем. Д. Андреева. - С.184-186
Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Апдайк, Джон. Гроссмейстер Набоков : [Владимир Набоков. "Защита Лужина"] / Дж. Апдайк ; пер. с англ. О. Кириченко. - С.186-192
Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Кермоуд, Фрэнк. Неотвязное видение шахмат : [Владимир Набоков. "Защита Лужина"] / Ф. Кермоуд ; пер. с англ. В. Минушин. - С.192-185
Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Хэмпшир, Стюарт. Среди дикарей : [Владимир Набоков. "Защита Лужина"] / С. Хэмпшир ; пер. с англ. О. Кириченко. - С.195-199
Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Брэдбери, Малькольм. Гроссмейстер : [роман В.Набокова "Защита Лужина"] / М. Брэдбери ; с анг О. Кириченко. - С.199-200
Калишер, Гортензия. Трюки молодого волшебника : [роман В.Набокова "Подвиг"] / Г. Калишер ; пер. с англ. В. Бернацкая. - С.201-206
Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Вирзинг, Сибилла. Неутомимый бездельник : [роман В.Набокова "Подвиг"] / С. Вирзинг ; пер. с нем. Д. Андреева. - С.206-209
Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Мёртон, Томас. Реализм и авантюра : [роман В.Набокова "Камера обскура"("Смех во тьме")] / Т. Мёртон ; пер. с англ. А. Курт. - С.210-211
Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Циммер, Дитер Э. Ранний Набоков. В слепоту на помочах / Д. Э. Циммер ; пер. с нем. Д. Андреева. - С.213-214
Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Арлан, Марсель. [В.Набоков. "Отчаяние"] / М. Арлан ; пер. с фр. Н. Хотинская. - С.214-215
Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Андерсон, Квентин. Набоков во времени : [В.Набоков. "Отчаяние"] / К. Андерсон ; пер. с англ. О. Кириченко. - С.215-223
Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Хингли, Рональд. Набоков как Набоков : [роман В.Набокова "Отчаяне"] / Р. Хингли ; пер. с англ. А. Резникова. - С.223-224
Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Горлье, Клаудио. Набоков: игра и пародия : [роман В.Набокова "Отчаяне"] / К. Горлье ; пер. с итал. К. Жолудева. - С.224-228
Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Уэйн, Джон. "Казнь" Набокова : [роман В.Набокова "Приглашение на казнь"] / Д. Уэйн ; пер. с англ. О. Кириченко. - С.229-234
Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Воман, Габриела. Приглашение к чтению : [роман В.Набокова "Приглашение на казнь"] / Г. Воман ; пер. с нем. Д. Андреева. - С.236-239
Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Спендер, Стивен. Истина поэта - сотворенная и уничтоженная : [роман В.Набокова "Дар"] / С. Спендер ; пер. с англ. Н. Мельников. - С.240-242
Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Ленц, Зигфрид. Нереальные люди : [роман В.Набокова "Весна в Фиальте"] / З. Ленц ; с нем. Д. Андреева. - С.249-252
Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Миша, Рене. [В.Набоков. "Дар"] / Р. Миша ; пер. с фр. Н. Хотинская. - С.246-249
Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Эдмунд, Уайт. Представьте себе Лолиту тупицей : [рассказ В.Набокова "Волшебник"] / У. Эдмунд ; пер. с англ. Н. Тагер. - С.253-255
Аппель, Альфред. Вспоминая Набокова / А. Аппель ; пер. с англ. В. Минушин. - С.257-283
Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : ГБДК (1), ЦБ (1)
Свободны: ГБДК (1), ЦБ (1)




   
    "Свою душу я вам не раскрою..." [Текст] : из эпистолярного наследия Владимира Набокова / пер. А. Ливергант ; ентарии Н. Мельников // Иностранная литература. - 2017. - N 6. - С. 14-129
ББК 84(2Рос=Рус)6 + 83.3(2Рос=Рус)6


Доп.точки доступа:
Ливергант, Александр \пер.\; Мельников, Николай \ентарии.\

Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : ГБДК (1), ЦБ (1)
Свободны: ГБДК (1), ЦБ (1)


Шифр: И3/2017/8
   Журнал

Иностранная литература . - М., 1955 - . - Выходит ежемесячно
2017г. N 8
Содержание:
Летельер, Эрнан Ривера. Гимн ангела с поджатой ногой : роман / Э. Р. Летельер ; пер. с исп. Д. Синицына. - С.3-114
Ле, Джон. Гвоздь в сердце, или Напоследок - о боли и были / Карре Д. Ле. - С.129-159
Фальковский, Илья Леонидович. Володя, Вася и другие. Истории старых китайских интеллигентов, рассказанные ими самими : отрывки из будущей книги / И. Л. Фальковский. - С.164-201
Ливергант, Александр. Вирджииния Вулф. Моменты бытия : фрагменты биографии / А. Ливергант. - С.201-233
Шарый, Андрей Васильевич. Балканы. Очерки об окраинах : фрагменты книги / А. В. Шарый. - С.234-248
Осипов, Максим Александрович. Свента : путевой очерк / М. А. Осипов. - С.249-257
Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : ГБДК (1), ЦБ (1)
Свободны: ГБДК (1), ЦБ (1)


Шифр: И3/2018/2
   Журнал

Иностранная литература . - М., 1955 - . - Выходит ежемесячно
2018г. N 2
Содержание:
Лодж, Дэвид. Три рассказа / Д. Лодж ; пер. с англ. А. Ливергант. - С.3-27
Моушен, Эндрю. Стихи / Э. Моушен ; пер. с англ. Г. М. Кружков. - С.28-32
Бартлетт, Майк. Король Карл III : пьеса / М. Бартлетт, Т. Тульчинская. - С.33-85
Скороденко, Владимир. Мюриэл Спарк: Вымышленная вселенная / В. Скороденко. - С.87-89
Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Спарк, Мюриэл. Теплица над Ист-Ривер : повесть / М. Спарк. - С.90-189
Спарк, Мюриэл. Венеция осенью и зимой / М. Спарк ; пер. С. Арестова. - С.190-195
Спарк, Мюриэл. Жизнь с культурой / М. Спарк, С. Арестова. - С.196-199
Спарк, Мюриэл. Стихи / М. Спарк ; пер. М. Фаликман. - С.200-204
Кермоуд, Фрэнк. Серьезная, озорная, многообразная : [творчество Мюриэл Спарк] / Ф. Кермоуд. - С.205-207
Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Брэдбери, Малькольм. Путь паломника : Мандельбаумские ворота Мюриэл Спарк / М. Брэдбери. - С.208-210
Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Дрэббл, Маргарет. Мюриэл Спарк: ослепительный и проницательный роман о закате западной цивилизации : "Передел" Мюриэл Спарк / М. Дрэббл ; пер. С. Арестова. - С.211-214
Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Кермоуд, Фрэнк. Мисс Спарк в расцвете лет / Ф. Кермоуд ; пер. А. Резникова. - С.216-220
Форд, Форд Мэдокс. Давние огни - недавние размышления : Воспоминания молодого человека: [глава из книги "Воспоминания и впечатления. Очерк атмосферы"] / Ф. М. Форд ; пер. и вступ. К. Атарова. - С.233-243
Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : ГБДК (1), ЦБ (1)
Свободны: ГБДК (1), ЦБ (1)


Шифр: И3/2019/11
   Журнал

Иностранная литература . - М., 1955 - . - Выходит ежемесячно
2019г. N 11
Содержание:
Сампсон, Фиона. Сильное - сладкое : стихи из книги "Колсхилл" / Ф. Сампсон ; пер. с англ. и вступ. Г. Ю. Шульпяков. - С.3-7
Лайа, Мишель. Слезы моей матери : роман / М. Лайа ; пер. с фр. Т. Петухов. - С.8-80
Кл.слова: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Зебальд, Винфрид Георг. Макс Фербер : рассказ из книги "Изгнанники: четыре долгих рассказа" / В. Г. Зебальд ; пер. с нем. В. Менис. - С.86-140
Кл.слова: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Лакс, Эрик. От начала до финала : Искусство создания кино по Вуди Аллену / Э. Лакс ; пер. с англ. Ю. Титов. - С.141-170
Портрет художника в молодые годы : из писем (1908-1936) Олдоса Хаксли / сост., вступ., перевод и коммент. А. Ливергант. - С.171-272
Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : ГБДК (1), ЦБ (1)
Свободны: ГБДК (1), ЦБ (1)


Шифр: И3/2020/2
   Журнал

Иностранная литература . - М., 1955 - . - Выходит ежемесячно
2020г. N 2
Содержание:
Дэвис, Лидия. Конец истории : роман / Л. Дэвис ; пер. с англ. Е. Суриц. - С.3-152
Кл.слова: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Велиндер, Анна. Цикорий. Изумруд / А. Велиндер ; сост., пер. и вступ. Е. Даль. - С.160-168
Кл.слова: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Мохсени, Давид. Захлебнись среди волн, утони... / Д. Мохсени ; сост., пер. и вступ. Е. Даль. - С.169-183
Кл.слова: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Стиг, Улине. Птицы в Реймсе / У. Стиг ; сост., пер. и вступ. Е. Даль. - С.184-200
Кл.слова: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Апдайк, Джон. Эссе и рецензии / Дж. Апдайк ; пер. с англ. Т. Головко, сост. А. Ливергант. - С.216-263
Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Тавада, Ёко. Кольцо Маяковского : рассказ / Ё. Тавада ; пер. с яп. М. Прохорова. - С.264-280
Кл.слова: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ЦБ (1)
Свободны: ЦБ (1)


   84(7Сое)
   А 76


    Апдайк, Джон.
    Эссе и рецензии / Дж. Апдайк ; пер. с англ. Т. Головко ; сост. А. Ливергант // Иностранная литература. - 2020. - N 2. - С. 216-263
ББК 84(7Сое)
Рубрики: литературоведение


Доп.точки доступа:
Головко, Татьяна \пер. с англ.\; Ливергант, Александр \сост.\; Хемингуэй, Эрнест Миллер (американский писатель, журналист, лауреат Нобелевской премии по литературе 1954 г. ; 1899-1961) \о нем\; Бабель, Исаак Эммануилович (советский писатель, драматург и переводчик, журналист, сценарист ; 1894-1940) \о нем\; Милош, Чеслав (польский поэт, переводчик, эссеист ; 1911-2004) \о нем\; Грасс, Гюнтер (немецкий писатель, скульптор, художник и график ; 1927-2015) \о нем\

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ЦБ (1)
Свободны: ЦБ (1)


Шифр: Н9/2020/9
   Журнал

Новый мир : журн. худож. литературы и общественной мысли. - Москва : Ред. журн. "Новый мир", 1925 - . - ISSN 0130-7673. - Выходит ежемесячно
2020г. N 9
Содержание:
Покровская, Ольга Владимировна. Ночной приятель : повесть / О. В. Покровская. - С.9-42
Кл.слова: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Шкловский, Евгений Александрович. Из цикла "Доктор Крупов" : рассказы / Е. А. Шкловский. - С.46-57
Кл.слова: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Лукин, Евгений Юрьевич. Пых - и там! : рассказ / Е. Ю. Лукин. - С.63-76
Кл.слова: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Ливергант, Александр Яковлевич. Непревзойденная Джейн : биографический очерк / А. Я. Ливергант. - С.82-102
Кл.слова: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Березин, Владимир Сергеевич. Барин : "Зимний дуб" Юрия Нагибина / В. С. Березин. - С.110-117
Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ГБДК (1)
Свободны: ГБДК (1)


Шифр: И3/2021/1
   Журнал

Иностранная литература . - М., 1955 - . - Выходит ежемесячно
2021г. N 1 . - Номер посвящен английской литературе
Содержание:
Бейнбридж, Берил. С днем рождения, друг! / Б. Бейнбридж ; пер. с англ. Е. Суриц. - С.3-134
Кл.слова: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Теннисон, А. Улисс : [стихотворение] / А. Теннисон ; сост. и вступ. А. Корчевский. - С.135-144
Лессинг, Д. Зима в июле : повесть / Д. Лессинг ; пер. с англ. О. Долженкова. - С.145-180
Кл.слова: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Остен, Д. Гордость и предубеждение : фрагменты романа / Д. Остен ; пер. с англ. А. Я. Ливергант. - С.181-242
Кл.слова: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Саутвелл, Р. Стихи / Р. Саутвелл ; пер. с англ. и вступ. Д. Якубов. - С.243-249
Дмитриева, Нина Александровна. О "Тайне Эдвина Друда" : [творчество Диккенса] / Н. А. Дмитриева. - С.250-267
Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Во, Ивлин. Эдвард Великолепный. Портрет молодого карьериста : два рассказа / И. Во ; пер. с англ. А. Лысикова. - С.268-276
Кл.слова: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ЦБ (1)
Свободны: ЦБ (1)