(Свободных экземпляров нет) Шифр: И3/2016/4 Журнал 2016г. N 4 Неуман, Андрес. Барилоче : роман / А. Неуман ; пер. с исп. О. Кулагина. - С.3-77 Маттеи, Пьера. "Каждый сам по себе за чертой пустого пространства" : стихи / П. Маттеи, Е. Солонович. - С.78-84 Мельников, Николай. Знакомый незнакомец : к 50-летию кончины Ивлина Во / Н. Мельников. - С.86-94 Во, Ивлин. Наклейки на чемодане / И. Во ; пер. с англ. В. Минушин. - С.95-155 Во, Ивлин. "О себе писать особенно нечего..." : из писем Ивлина Во / И. Во ; пер. с англ. А. Ливергант. - С.156-214 Кеннелл, Питер. Рецензия на роман "Пригоршня праха" / П. Кеннелл ; пер. с англ. А. Резникова. - С.259-261 Лучший роман Ивлина Во : рецензия на роман "Возвращение в Брайдсхед" / пер. с англ. А. Курт, А. Резникова. - С.262-267 Уилсон, Эдмунд. Блеск и нищета Ивлина Во : рецензия на роман "Возвращение в Брайдсхед" / Э. Уилсон ; пер. с англ. А. Резникова. - С.268-271 Оруэлл, Джордж. Путешествие Ивлина Во в опасную Нейтралию : рецензия на повесть "Новая Европа Скотт-Кинга" / Д. Оруэлл ; пер. с англ. А. Курт. - С.271-273 Маккартни, Десмонд. Сатира Ивлина Во : рецензия на повесть "Незабвенная" / Д. Маккартни ; пер. с англ. Н. Мельников. - С.274-275 Сатирический мир Ивлина Во : рецензия на роман "Безоговорочная капитуляция" / Г. Видал; пер. с англ. А. Резникова. - С.276-280 Бёрджесс, Энтони. Ивлин Во: переоценка / Э. Бёрджесс ; пер. с англ. А. Резникова. - С.281-284 Все экземпляры списаны |
84(4Исп) Н 57 Неуман, Андрес. Барилоче [Текст] : роман / А. Неуман ; пер. с исп. О. Кулагина // Иностранная литература. - 2016. - N 4. - С. 3-77 Доп.точки доступа: Кулагина, Ольга \пер. с исп.\ Все экземпляры списаны |
Шифр: И3/2021/5 Журнал 2021г. N 5 . - Номер посвящен аргентинской литературе Берти, Эдуардо. Микроновеллы, рассказы и рамонерии / Э. Берти ; пер. и вступ. А. Казачков. - С.21-51 Кл.слова: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ), АРГЕНТИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Эстрада, Эсекизль Мартинес. Рентгенограмма пампы : фрагменты книги / Э. М. Эстрада ; пер. и вступ. А. Гладощук. - С.52-65 Кл.слова: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ), АРГЕНТИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Айра, Сесар. Портниха и ветер : повесть / С. Айра. - С.66-136 Кл.слова: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ), Аргентинская литература Айра, Сесар. Две новеллы из книги "Изобретение поезда-призрака" / С. Айра ; пер. А. Казачков. - С.137-154 Кл.слова: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ), Агентинская литература Окампо, Виктория. Два эссе.мВирджиния Вулф в моей памяти / В. Окампо ; пер. Т. Ильинская. - С.197-204 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ, Англия Окампо, Виктория. Два эссе. Наш Борхес / В. Окампо ; пер. О. Кулагина. - С.205-217 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ, аргентинская литература Фалько, Федерико. Счастливый человек : рассказ / Ф. Фалько ; пер. Н. Мечтаева. - С.223-231 Кл.слова: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ), АРГЕНТИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Майраль, Педро. Персональный гипнотизер / П. Майраль ; Н. Мечтаева. - С.232-236 Кл.слова: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ), АРГЕНТИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Ариас, Э. Десять минут : рассказ / Э. Ариас ; пер. Н. Мечтаева. - С.237-243 Кл.слова: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ), АРГЕНТИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Неуман, Андрес. Последняя поэма Петра Черны : рассказ / А. Неуман ; пер. О. Кулагина. - С.244-247 Кл.слова: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ), АРГЕНТИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Швеблин, Саманта. Землекоп : рассказ / С. Швеблин ; пер. О. Кулагина. - С.248-251 Кл.слова: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ), АРГЕНТИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Имеются экземпляры в отделах: всего 3 : ГБДК (1), ГДЮБ (1), ЦБ (1) Свободны: ГБДК (1), ГДЮБ (1), ЦБ (1) |
Шифр: И3/2022/8 Журнал 2022г. N 8 Андру, Василе. Свадьба после смерти : роман / В. Андру ; пер. с рум. М. Препелицэ. - С.3-102 Йазыджы, Мехмет Хаккы. Рассказы / М. Х. Йазыджы ; пер. с тур. М. Шаров. - С.103-111 Неуман, Андрес. Странник века : роман / А. Неуман ; пер. с исп. О. Кулагина. - С.116-200 Шекспир, Уильям. Сонеты / У. Шекспир ; пер. с англ. М. Кузмин, вступ. ст. И. Шайтанов. - С.201-213 Имеются экземпляры в отделах: всего 3 : ГБДК (1), ГДЮБ (1), ЦБ (1) Свободны: ГБДК (1), ГДЮБ (1), ЦБ (1) |
84(4Исп) Н 57 Неуман, Андрес. Странник века : роман / А. Неуман ; пер. с исп. О. Кулагина // Иностранная литература. - 2022. - N 8. - С. 116-200 Рубрики: Художественная литература (произведения) Доп.точки доступа: Кулагина, Ольга \пер. с исп.\ Имеются экземпляры в отделах: всего 3 : ГБДК (1), ГДЮБ (1), ЦБ (1) Свободны: ГБДК (1), ГДЮБ (1), ЦБ (1) |
Шифр: И3/2022/9 Журнал 2022г. N 9 Пикколо, Франческо. Будничный калейдоскоп : страницы из книги / Ф. Пикколо ; пер. с итал. Е. М. Солонович. - С.3-15 Неуман, Андрес. Странник века : роман / А. Неуман ; пер. с исп. О. Кулагина. - С.16-90 Тессон, Сильвен. Глен / С. Тессон ; с фр Л. Николе. - С.91-98 Табукки, Антонио. Фестиваль / А. Табукки ; пер. с итал. В. Николаев. - С.99-106 Унимог / пер. с исп. Ф. Бруссоне. - С.107-114 Таракки, Голи. Анар-бану и сыновья / Г. Таракки ; пер. с перс. В. Брыкина, С. Колмаков. - С.115-136 Теллес, Лижия Фагундес. Рождество на пароме / Л. Ф. Теллес ; пер. с португ. В. Махортова. - С.137-141 Ливергант, Александр Яковлевич. Агата Кристи: свидетель обвинения : фрагменты книги / А. Я. Ливергант. - С.148-189 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Горелик, Михаил Яковлевич. Маргиналии к Агате Кристи / М. Я. Горелик. - С.190-198 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Горелик, Михаил Яковлевич. Агата Коисти: евреи, и не только евреи / М. Я. Горелик. - С.199-219 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Имеются экземпляры в отделах: всего 3 : ГБДК (1), ГДЮБ (1), ЦБ (1) Свободны: ГБДК (1), ГДЮБ (1), ЦБ (1) |
84(7Арг) Н 57 Неуман, Андрес. Странник века : роман / А. Неуман ; пер. с исп. О. Кулагина // Иностранная литература. - 2022. - N 9. - С. 16-90 Рубрики: Художественная литература (произведения) Доп.точки доступа: Кулагина, Ольга \пер. с исп.\ Имеются экземпляры в отделах: всего 3 : ГБДК (1), ГДЮБ (1), ЦБ (1) Свободны: ГБДК (1), ГДЮБ (1), ЦБ (1) |
Шифр: И3/2022/11 Журнал 2022г. N 11 Умбраль, Франсиско . Рассказы / Ф. Умбраль ; пер. с исп. Т. Ильинская. - С.3-19 Дебру, Тьерри. Кукла с "Титаника" : пьеса / Т. Дебру ; пер. с фр. Н. Хотинская. - С.20-59 Неуман, Андрес. Странник века : роман / А. Неуман ; пер. с исл. О. Кулагина. - С.60-126 Рот, Йозеф. Поверитель мер и весов : роман / Й. Рот ; пер. с нем. В. Менис. - С.127-205 Мелихов, Александр. Фридрих Ницше: человеческое и сверхчеловеческое / А. Мелихов. - С.214-235 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Ницше, Фридрих. Так говорил Заратустра : книга для всех и ни для кого / Ф. Ницше ; пер. с нем. и вступ. А. Цветков. - С.236-255 Спайс, Николас. В изоляции : очерк / Н. Спайс ; пер. с англ. А. Хлопунова. - С.273-280 Имеются экземпляры в отделах: всего 3 : ГБДК (1), ГДЮБ (1), ЦБ (1) Свободны: ГБДК (1), ГДЮБ (1), ЦБ (1) |
84(7Арг) Н 57 Неуман, Андрес. Странник века : роман / А. Неуман ; пер. с исл. О. Кулагина // Иностранная литература. - 2022. - N 11. - С. 60-126 Доп.точки доступа: Кулагина, Ольга \пер. с исл.\ Имеются экземпляры в отделах: всего 3 : ГБДК (1), ГДЮБ (1), ЦБ (1) Свободны: ГБДК (1), ГДЮБ (1), ЦБ (1) |
Шифр: И3/2022/12 Журнал 2022г. N 12 Берти, Эдуардо. Круг читателей / Э. Берти ; пер. и вступ. А. Гладощук. - С.3-121 Окампо, Сильвия. Рассказы из сборника "Фурия" / С. Окампо ; пер. М. Городенцева, вступ. ст. А. Гладощук. - С.122-152 Неуман, Андрес. Странник века : роман / А. Неуман ; пер. О. Кулагина. - С.153-191 Фернандес, Маседонио. Избранное / М. Фернандес ; сост., вступ., пер. А. Казачков, пер. К. Дмитриева. - С.215-248 Айра, Сесар. Три эссе из книги "Читающая волна" / С. Айра ; пер. А. Казачков. - С.249-255 Борхес, Хорхе Луис. Три повести : из лекций о Флобере / Х. Л. Борхес ; пер. и вступ. А. Гладощук. - С.256-261 Имеются экземпляры в отделах: всего 3 : ГБДК (1), ГДЮБ (1), ЦБ (1) Свободны: ГБДК (1), ГДЮБ (1), ЦБ (1) |
84(7Арг) Н 57 Неуман, Андрес. Странник века : роман / А. Неуман ; пер. О. Кулагина // Иностранная литература. - 2022. - N 12. - С. 153-191 Рубрики: Художественная литература (произведения)--аргентинская литература Доп.точки доступа: Кулагина, Ольга \пер.\ Имеются экземпляры в отделах: всего 3 : ГБДК (1), ГДЮБ (1), ЦБ (1) Свободны: ГБДК (1), ГДЮБ (1), ЦБ (1) |