> Шифр: И3/2022/6 Журнал 2022г. N 6 . - В рубрике "Литературный гид" представлена португалоязычная литература Африки Сем-Сандберг, Стив. Тереза : роман / С. Сем-Сандберг ; пер. с швед. Е. Тепляшина. - С.3-95 Фэйнлайт, Рут. Стихи из сборника "Так далеко отсюда" / Р. Фэйнлайт ; пер. с англ. и вступ. М. Я. Бородицкая. - С.96-101 Гэлгут, Дэймон. Обещание : фрагменты романа / Д. Гэлгут ; пер. с англ. А. Бородачева. - С.102-128 Онджаки. Прозрачные : отрывок из романа / Онджаки ; пер. и вступ. А. М. Стесин. - С.141-149 Кравейринья, Жозе. Мамана Фаниссе : [рассказ] / Ж. Кравейринья ; пер. В. Кузнецова. - С.150-154 Коуту, Миа. О Коте и Темноте : сказка / М. Коуту ; пер. В. Махортова. - С.155-157 Алмейда, Жерману. Кабо-Верде-центр мира : [рассказ] / Ж. Алмейда ; пер. М. Мазняк. - С.158-160 Агуалуза, Жузе Эдуарду. Два рассказа / Ж. Э. Агуалуза ; пер. В. Махортова. - С.160-167 Амаде, Ада. Как я оказалась в Мозамбике / А. Амаде. - С.168-182 Шеридан, Ричард Бринсли. Школа злословия : комедия / Р. Б. Шеридан ; пер. с англ. и вступ. А. Я. Ливергант. - С.189-278 Имеются экземпляры в отделах: всего 3 : ГБДК (1), ГДЮБ (1), ЦБ (1) Свободны: ГБДК (1), ГДЮБ (1), ЦБ (1) |
84(6Анг) О-58 Онджаки Прозрачные : отрывок из романа / Онджаки ; пер. и вступ. А. М. Стесин> // Иностранная литература. - 2022. - N 6. - С. 141-149 Доп.точки доступа: Стесин, Александр Михайлович \пер. и вступ.\ Имеются экземпляры в отделах: всего 3 : ГБДК (1), ГДЮБ (1), ЦБ (1) Свободны: ГБДК (1), ГДЮБ (1), ЦБ (1) |
> Шифр: И3/2023/7 Журнал 2023г. N 7 Баржавель, Рене. Роза в раю : роман / Р. Баржавель ; пер. с фр. Е. Речкалова. - С.3-85 Из антологии "Итальянское хайку" / сост., пер. с итал. и вступ. П. Алешин. - С.86-92 Орос, Иштван. Дублер : из книги "Записки Юлии Рев" / И. Орос ; пер. с венг. Ю. Гусев. - С.93-117 Кл.слова: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Шекспир, Уильям. Трагическая история Отелло, венецианского мавра / У. Шекспир ; пер. с англ. и вступ. В. Поплавский Кл.слова: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Онджаки. Капля дождя : рассказ / Онджаки ; пер. с португ. М. Бондарева, под ред. В. Махортова. - С.214-216 Евграфов, Геннадий Рафаилович. Эрих Мария Ремарк : Время любить и время умирать / Г. Р. Евграфов. - С.217-233 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Любимов, Михаил Петрович. Памяти Джона Ле Карре / М. П. Любимов. - С.234-254 Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : ГБДК (1), ЦБ (1) Свободны: ГБДК (1), ЦБ (1) |
84(6Анг) О-58 Онджаки Капля дождя : рассказ / Онджаки ; пер. с португ. М. Бондарева ; под ред. В. Махортова> // Иностранная литература. - 2023. - N 7. - С. 214-216 Доп.точки доступа: Бондарева, Мария \пер. с португ.\; Махортова, Варвара \под ред.\ Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : ГБДК (1), ЦБ (1) Свободны: ГБДК (1), ЦБ (1) |