МУ "Централизованная библиотечная система" г.Лыткарино

Главная

Упрощенный режим

Описание

Шлюз Z39.50

Базы данных

Электронный каталог (книги,диски,ноты) - результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог (периодические издания)

Электронный каталог (книги,диски,ноты)

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>A=Шекспир, Вильям$<.>)

Общее количество найденных документов : 120
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120

   84(2Рос=Рус)6
   Щ 58

   Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна
    Избранные переводы : в 2 т. / Т. Л. Щепкина-Куперник ; сост. С. С. Мокульский. - Москва : Гослитиздат, 1957 - 1958.
   Т. 2. - 1958. - 573 с. - 15.60 р., 1.56 р.
    Содержание:
Как вам это понравится : комедия в 5 актах / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Зимняя сказка : комедия в 5 актах / В. Шекспир
Гюго, Виктор. Рюи Блаз : драма в 5 действиях / В. Гюго
Кальдерон, Педро. Дама-невидимка : комедия в 3 д. / П. Кальдерон
Вега, Лопе де. Учитель танцев : комедия в 3 д. / Лопе де Вега

ББК 84(2Рос=Рус)6
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Мировая литература (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДРАМЫ -- ДРАМАТУРГИЯ

Доп.точки доступа:
Мокульский, С. С. \сост.\
Экземпляры всего: 2
ГБДК (2)
Свободны: ГБДК (2)
Найти похожие

   84(2Рос=Рус)6
   Щ 58

   Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна
    Избранные переводы : в 2 т. / Т. Л. Щепкина-Куперник ; сост. С. С. Мокульский. - Москва : Гослитиздат, 1957 - 1958.
   Т. 1. - 1957. - 582 с. - 15.30 р.
    Содержание:
Ростан, Эдмон. Сирано де Бержерак : героическая комедия в 5 актах / Э. Ростан
Мольер, Жан Батист. Мизантроп : комедия в 5 актах / Ж. Б. Мольер
Король Лир : трагедия в 5 актах / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Ромео и Джульетта : трагедия в 5 актах / В. Шекспир

ББК 84(2Рос=Рус)6
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДРАМЫ

Доп.точки доступа:
Мокульский, С. С. \сост.\
Экземпляры всего: 1
ГБДК (1)
Свободны: ГБДК (1)
Найти похожие

   83.3(0)
   Ш 88

    Штейн, Абрам Львович.
    Веселое искусство комедии / А. Л. Штейн. - Москва : Юридическая литература, 1990. - 336 с. - ISBN 5-7260-0313-6 : 180.00 р.

ББК 83.3(0)
Рубрики: Литературоведение--Мировая литература
Кл.слова (ненормированные):
комедия -- драматурги -- литературные жанры

Доп.точки доступа:
Аристофан (др.-греч. поэт-комедиограф, "отец комедии" ; ок.445-ок.385 до н. э.) \о произв.\; Шекспир, Уильям (английский драматург, поэт ; 1564-1616) \о произв.\; Вега, Лопе де (испанский драматург ; 1562-1635) \о произв.\; Кальдерон де ла Барка, Педро (испанский драматург ; 1600-1681) \о произв.\; Мольер, Жан Батист (французский комедиограф, актер ; 1622-1673) \о произв.\; Бомарше, Пьер Огюстен Карон де (французский драматург ; 1732-1799) \о произв.\; Гоголь, Николай Васильевич (российский прозаик, драматург, поэт, критик, публицист ; 1809-1852) \о произв.\; Островский, Александр Николаевич (русский драматург ; 1823-1886) \о произв.\
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Свободны: ЦБ (1)
Найти похожие

   83.3(4Вел)
   Ш 41


    Шекспировский сборник 1958 : сборник статей / ред.: А. А. Аникст, А. Л. Штейн. - Москва : Всероссийское Театральное Общество, 1959. - 604 с. : ил. - 31.40 р.
    Содержание:
Зингерман, Б. Анализ режиссерского плана "Отелло" К. Станиславского / Б. Зингерман. - С .364 - 396
Гаевский, В. Джульетта на балетной сцене / В. Гаевский. - С .397 - 401
Зубов, К. "Макбет" в Малом театре / К. Зубов. - С .453 - 457

ББК 83.3(4Вел)
Рубрики: Литература Англии (история и критика)
Кл.слова (ненормированные):
ДРАМАТУРГИЯ -- КОМЕДИЯ -- ТРАГЕДИЯ -- ТЕАТР -- СОВЕТСКИЙ -- ЗАРУБЕЖНЫЙ -- СЦЕНА -- ПОСТАНОВКА -- СПЕКТАКЛЬ -- БАЛЕТ

Доп.точки доступа:
Аникст, Александр Абрамович \ред.\; Штейн, Абрам Львович \ред.\; Шекспир, Уильям (английский драматург, поэт ; 1564-1616) \о произв.\; Остужев, Александр Алексеевич (актер Малого театра, народный артист СССР ; 1874-1953) \о нем\; \о произв.\; \о произв.\; \о произв.\
Экземпляры всего: 1
ГБДК (1)
Свободны: ГБДК (1)
Найти похожие

   84(4Вел)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям.
    Трагедия о Гамлете, принце Датском / У. Шекспир ; пер. с англ. М. Л. Лозинский. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2003. - 410 с. - 40.00 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная литература (произведения)
Литература зарубежных стран и народов--Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
английская литература, 16-17 вв.

Доп.точки доступа:
Лозинский, Михаил Леонидович \пер. с англ.\; Шекспир, Вильям
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Свободны: ЦБ (1)
Найти похожие

   84(4Вел)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям.
    Трагедии / У. Шекспир. - М. : Эксмо, 2011. - 697 с. - (Зарубежная классика). - Содерж.: Ромео и Джульетта ; Гамлет, принц Датский ; Отелло ; Король Лир ; Макбет. - ISBN 978-5-699-37568-4 : 177.98 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная литература (произведения)
Литература зарубежных стран и народов--Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
драматургия -- пьесы -- трагедии -- английская литература, 16-17 вв.

Доп.точки доступа:
Шекспир, Вильям
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Свободны: ЦБ (1)
Найти похожие

   84(4Вел)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям.
    Трагедии / У. Шекспир ; предисл., коммент. А. А. Аникст ; перевод с английского: Б. Л. Пастернак, М. Л. Лозинский ; худож. С. Г. Бродский. - Москва : Правда, 1983. - 672 с. : ил. - Содерж.: Ромео и Джульетта ; Гамлет, принц датский ; Отелло ; Король Лир ; Макбет. - (в пер.) : 50.00 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная литература (произведения)
Литература зарубежных стран и народов--Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
английская литература, 16-17 вв. -- ЛИТЕРАТУРА ЭПОХИ ВОЗРОЖДЕНИЯ -- ПОЗДНЕЕ ВОЗРОЖДЕНИЕ -- драматургия

Доп.точки доступа:
Аникст, Александр Абрамович \предисл.\; Аникст, Александр Абрамович \коммент.\; Пастернак, Борис Леонидович \пер. с англ.\; Лозинский, Михаил Леонидович \пер. с англ.\; Бродский, Савва Григорьевич \худож.\; Шекспир, Вильям
Экземпляры всего: 1
ГДЮБ (1)
Свободны: ГДЮБ (1)
Найти похожие

   84(4Вел)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям.
    Трагедии [Текст] ; Сонеты / У. Шекспир ; пер. с англ.: Б. Л. Пастернак, С. Я. Маршак. - М. : Эксмо, 2018. - 509 с. - (Зарубежная классика) (Всемирная литература). - Содерж.: Ромео и Джульетта ; Гамлет ; Отелло ; Сонеты. - ISBN 978-5-04-088948-8 (в пер.) : 141.68 р.
16+

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная литература (произведения)
Литература зарубежных стран и народов--Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
английская литература, 16-17 вв. -- драматургия -- пьесы -- поэзия

Доп.точки доступа:
Пастернак, Борис Леонидович \пер. с англ.\; Маршак, Самуил Яковлевич \пер. с англ.\; Шекспир, Вильям
Экземпляры всего: 3
ЦБ (1), ЦГДБ (1), ГБДК (1)
Свободны: ЦБ (1), ЦГДБ (1), ГБДК (1)
Найти похожие

   84(4Вел)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям.
    Трагедии / У. Шекспир ; пер. с англ. Б. Л. Пастернак. - Москва : АСТ, 2018. - 478 с. - (Лучшая мировая классика). - Содерж.: Ромео и Джульетта ; Отелло ; Макбет. - ISBN 978-5-17-112759-6 (в пер.) : 250.00 р.
12+

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная литература (произведения)
Литература зарубежных стран и народов--Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
английская литература, 16-17 вв. -- драматургия -- пьесы -- поэзия

Доп.точки доступа:
Пастернак, Борис Леонидович \пер. с англ.\; Шекспир, Вильям
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Свободны: ЦБ (1)
Найти похожие

10.

   84(4Вел)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям.
    Трагедии / У. Шекспир ; пер. с англ.: Т. Л. Щепкина-Куперник, М. Л. Лозинский ; коммент. М. М. Морозов. - Москва : Детская литература, 1981. - 303 с. : ил. - (Школьная библиотека. Для средней школы). - (в пер.) : 0.55 р.
    Содержание:
Ромео и Джульетта
Гамлет, принц датский

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная литература (произведения)
Литература зарубежных стран и народов--Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
драматургия -- трагедии -- английская литература

Доп.точки доступа:
Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна \пер. с англ.\; Лозинский, Михаил Леонидович \пер. с англ.\; Морозов, М. М. \коммент.\; Шекспир, Вильям
Экземпляры всего: 8
ДБДК (8)
Свободны: ДБДК (8)
Найти похожие

11.

   84(4Вел)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям.
    Трагедии и сонеты / У. Шекспир ; вступ. ст. В. Татаринов. - Москва : Эксмо, 2004. - 768 с. - (Зарубежная классика). - Содерж.: Король Лир ; Генрих VIII ; Юлий Цезарь ; Антоний и Клеопатра ; Сонеты. - ISBN 5-04-002712-5 (в пер.) : 40.00 р., 126.00 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная литература (произведения)
Литература зарубежных стран и народов--Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
английская литература, 16-17 вв. -- драматургия -- пьесы -- поэзия

Доп.точки доступа:
Татаринов, В. \вступ. ст.\; Шекспир, Вильям
Экземпляры всего: 2
ГБДК (1), ЦБ (1)
Свободны: ГБДК (1), ЦБ (1)
Найти похожие

12.

   84(4Вел)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям.
    Сонеты / Вильям Шекспир. - Москва : Художественная литература, 1963. - 177 с. : ил. - (Сокровища лирической поэзии). - (в пер.) : 0.25 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная литература (произведения)--Поэзия
Литература зарубежных стран и народов--Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
английская литература, 16-17 вв. -- английская поэзия

Доп.точки доступа:
Маршак, Самуил Яковлевич \пер. с англ.\; Пиков, Михаил Иванович \худож.\; Шекспир, Вильям
Экземпляры всего: 1
ГБДК (1)
Свободны: ГБДК (1)
Найти похожие

13.

   84(4Вел)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям.
    Сонеты / Уильям Шекспир. - Москва : Летопись, 1996. - 168 с. - (Мир поэзии). - ISBN 5-88730-009-4 (в пер.) : 13000.00 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная литература (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- английская поэзия

Доп.точки доступа:
Шекспир, Вильям
Экземпляры всего: 5
ДБДК (5)
Свободны: ДБДК (5)
Найти похожие

14.

   84(4Вел)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям.
    Сонеты / Уильям Шекспир. - Москва : Летопись, 1999. - 168 с. - (Мир поэзии). - ISBN 5-88730-009-4 (в пер.) : 10.00 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная литература (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- английская поэзия

Доп.точки доступа:
Шекспир, Вильям
Экземпляры всего: 5
ЦБ (2), ЦГДБ (3)
Свободны: ЦБ (2), ЦГДБ (3)
Найти похожие

15.

   84(4Вел)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям.
    Сонеты / Уильям Шекспир. - Москва : Летопись, 1998. - 168 с. - (Мир поэзии). - ISBN 5-88730-009-4 (в пер.) : 23.00 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная литература (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- английская поэзия

Доп.точки доступа:
Шекспир, Вильям
Экземпляры всего: 1
ДБДК (1)
Свободны: ДБДК (1)
Найти похожие

16.

   84(4Вел)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям.
    Сонеты. Прочесть по-новому... / У. Шекспир. - Москва : Элеан, 2010. - 170 с. - ISBN 978-5-904822-03-3 : 40.00 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная литература (произведения)--Поэзия
Литература зарубежных стран и народов--Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
английская литература, 16-17 вв. -- английская поэзия

Доп.точки доступа:
Шекспир, Вильям
Экземпляры всего: 1
ГБДК (1)
Свободны: ГБДК (1)
Найти похожие

17.

   84(4Вел)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям.
    Сонеты Шекспира в переводах С. Маршака / У. Шекспир ; послесл. М. Морозов ; грав. на дереве В. А. Фаворский. - Москва : Советский писатель, 1949. - 198 с. : ил. -

ББК 84(4Вел)

Доп.точки доступа:
Морозов, М. \послесл. .\; Фаворский, В.А. \грав. на дереве.\; Шекспир, Вильям ГБДК
Свободных экз. нет
Найти похожие

18.

   84(4Вел)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям.
    Сон в летнюю ночь / У. Шекспир ; пер. с англ. Н. М. Сатин ; худож. А. Рэкхем. - Москва : Белый город, 2010. - 208 с. : ил. - (Книжная классика). - ISBN 978-5-7793-1807-5 (в пер.) : 568.04 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная литература (произведения)
Литература зарубежных стран и народов--Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
комедии -- английская литература, 16-17 вв. -- пьесы -- драматургия

Доп.точки доступа:
Сатин, Н. М. \пер. с англ.\; Рэкхем, Артур \худож.\; Шекспир, Вильям
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Свободны: ЦБ (1)
Найти похожие

19.

   84(4Вел)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям.
    Собрание сочинений / Вильям Шекспир. - Харьков : Фолио ; Санкт-Петербург : Кристалл, 1996. - 656 с. - Содерж.: Ромео и Джульетта ; Укрощение строптивой ; Два веронца ; Виндзорские насмешницы ; Двенадцатая ночь, или что угодно. - ISBN 5-85366-002-0 (в пер.) : 10.00 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Литература зарубежных стран и народов--Великобритания
Художественная литература (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- Драматургия -- пьесы

Доп.точки доступа:
Шекспир, Вильям
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Свободны: ЦБ (1)
Найти похожие

20.

   84(4Вел)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям.
    Собрание сочинений [Электронный ресурс] : на русском и английском языках / У. Шекспир. - Электрон. дан. - Москва : ДиректМедиа Паблишинг, 2004. - 1 эл. опт. диск (CD-ROM). - (Электронная библиотека ; № 5). - Загл. с этикетки диска. - на английском и русском языках. - ISBN 5-94865-002-2 : 247.80 р.
    Содержание:
Бесплодные усилия любви
Сон в летнюю ночь
Как вам это понравится
Двенадцатая ночь, или что угодно
Виндзорские насмешницы
Все хорошо, что хорошо кончается
Укрощение строптивой
Два веронца
Венецианский купец
Много шума из ничего
Жизнь и смерть короля Джона
Трагедия о Ричарде II
Король Генрих IV
Жизнь короля Генриха V
Король Генрих VI
Ричард III
Славная история жизни короля Генриха VIII
Юлий Цезарь
Антоний и Клеопатра
Трагедия о Кориолане
Жизнь Тимона Афинского
Тит Андроник
Троил и Крессида
Мера за меру
Цимбелин
Зимняя сказка
Буря
Венера и Адонис
Сонеты
Жалоба влюбленной
Феникс и голубка

ББК 84(4Вел) + 81.2Англ
Рубрики: Художественная литература (произведения)
Литература зарубежных стран и народов--Великобритания
Языкознание--Английский язык
Кл.слова (ненормированные):
английская литература в оригинале -- английская литература, 16-17 вв. -- Драматические произведения -- пьесы -- драматургия -- английская поэзия -- билингва
Аннотация: Представлены комедии, трагедии, исторические хроники и романтические драмы, поэмы и сонеты Шекспира на русском языке. В собрание включены классические переводы 20 в. Б.Л. <Пастернака>, С.Я. <Маршака>, Т.Л. <Щепкиной-Куперник>, А.Д. <Радловой>, и др. А также переводы 19 в., не утратившие своей актуальности: А.И. <Кронеберга>, П.И. <Вейнеберга>. Для изучающих англ. яз. - полный текст одного из самых лучших и авторитетных собраний Шекспира в современной англ. орфографии - "The Riverside Shakespeare: Complete Works". Издание даёт возможность читать тексты параллельно на двух языках. Диск проиллюстрирован страницами первого посмертного издания сочинений Шекспира в 1623 г. в факсимильном отображении.

Доп.точки доступа:
Шекспир, Вильям
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Свободны: ЦБ (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)