МУ "Централизованная библиотечная система" г.Лыткарино

Главная

Упрощенный режим

Описание

Шлюз Z39.50

Базы данных

Электронный каталог (книги,диски,ноты) - результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог (периодические издания)

Электронный каталог (книги,диски,ноты)

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>A=Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна$<.>)

Общее количество найденных документов : 22
Показаны документы с 1 по 10

1-10 11-20 21-22

   84(2Рос=Рус)6
   Щ 58

   Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна
    Избранные переводы : в 2 т. / Т. Л. Щепкина-Куперник ; сост. С. С. Мокульский. - Москва : Гослитиздат, 1957 - 1958.
   Т. 2. - 1958. - 573 с. - 15.60 р., 1.56 р.
    Содержание:
Как вам это понравится : комедия в 5 актах / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Зимняя сказка : комедия в 5 актах / В. Шекспир
Гюго, Виктор. Рюи Блаз : драма в 5 действиях / В. Гюго
Кальдерон, Педро. Дама-невидимка : комедия в 3 д. / П. Кальдерон
Вега, Лопе де. Учитель танцев : комедия в 3 д. / Лопе де Вега

ББК 84(2Рос=Рус)6
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Мировая литература (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДРАМЫ -- ДРАМАТУРГИЯ

Доп.точки доступа:
Мокульский, С. С. \сост.\
Экземпляры всего: 2
ГБДК (2)
Свободны: ГБДК (2)
Найти похожие

   84(2Рос=Рус)6
   Щ 58

   Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна
    Избранные переводы : в 2 т. / Т. Л. Щепкина-Куперник ; сост. С. С. Мокульский. - Москва : Гослитиздат, 1957 - 1958.
   Т. 1. - 1957. - 582 с. - 15.30 р.
    Содержание:
Ростан, Эдмон. Сирано де Бержерак : героическая комедия в 5 актах / Э. Ростан
Мольер, Жан Батист. Мизантроп : комедия в 5 актах / Ж. Б. Мольер
Король Лир : трагедия в 5 актах / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Ромео и Джульетта : трагедия в 5 актах / В. Шекспир

ББК 84(2Рос=Рус)6
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДРАМЫ

Доп.точки доступа:
Мокульский, С. С. \сост.\
Экземпляры всего: 1
ГБДК (1)
Свободны: ГБДК (1)
Найти похожие

   85.334.3(2)1-8
   Щ 58

    Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна.
    Ермолова / Т. Л. Щепкина-Куперник. - Москва : Искусство, 1972. - 200 с. : ил. - (Жизнь в искусстве). - (в пер.) : 30.00 р.

ББК 85.334.3(2)1-8
Рубрики: Искусство--Театр
Актеры театра и кино
Кл.слова (ненормированные):
биографии актрис -- биографии артистов -- творчество артистов -- творчество актрис -- русский театр, 19-20 вв.

Доп.точки доступа:
Ермолова, Мария Николаевна (российская театральная актриса ; 1853-1928) \о ней\; \о нем\
Экземпляры всего: 1
ГДЮБ (1)
Свободны: ГДЮБ (1)
Найти похожие

   84(4Вел)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям.
    Трагедии / У. Шекспир ; пер. с англ.: Т. Л. Щепкина-Куперник, М. Л. Лозинский ; коммент. М. М. Морозов. - Москва : Детская литература, 1981. - 303 с. : ил. - (Школьная библиотека. Для средней школы). - (в пер.) : 0.55 р.
    Содержание:
Ромео и Джульетта
Гамлет, принц датский

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная литература (произведения)
Литература зарубежных стран и народов--Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
драматургия -- трагедии -- английская литература

Доп.точки доступа:
Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна \пер. с англ.\; Лозинский, Михаил Леонидович \пер. с англ.\; Морозов, М. М. \коммент.\; Шекспир, Вильям
Экземпляры всего: 8
ДБДК (8)
Свободны: ДБДК (8)
Найти похожие

   84(4Вел)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям.
    Комедии / У. Шекспир ; пер. с англ.: М. А. Кузьмин, Т. Л. Щепкина-Куперник, А. Кронеберг. - М. : Эксмо, 2018. - 511 с. - (Зарубежная классика) (Всемирная литература). - Содерж.: Укрощение строптивой ; Сон в летнюю ночь ; Много шума из ничего ; Веселые виндзорские кумушки ; Двенадцатая ночь. - ISBN 978-5-04-097429-0 (в пер.) : 118.80 р.
16+

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная литература (произведения)
Литература зарубежных стран и народов--Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
английская литература, 16-17 вв. -- драматургия -- пьесы -- комедии -- поэзия

Доп.точки доступа:
Кузьмин, М. А. \пер. с англ.\; Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна \пер. с англ.\; Кронеберг, А. \пер. с англ.\; Шекспир, Вильям
Экземпляры всего: 3
ЦБ (1), ЦГДБ (1), ГБДК (1)
Свободны: ЦБ (1), ЦГДБ (1), ГБДК (1)
Найти похожие

   84(4Вел)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям.
    Комедии / Уильям Шекспир ; пер. с англ.: М. А. Кузьмин, Т. Л. Щепкина-Куперник, А. Кронеберг. - Санкт-Петербург : Азбука, 2020. - 400 с. - (Мировая классика). - Содерж.: Укрощение строптивой ; Сон в летнюю ночь ; Много шума из ничего ; Двенадцатая ночь. - ISBN 978-5-389-17033-9 (в пер.) : 200.00 р.
16+

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная литература (произведения)
Литература зарубежных стран и народов--Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
английская литература, 16-17 вв. -- драматургия -- пьесы -- комедии

Доп.точки доступа:
Линецкая, Эльга Львовна \пер. с англ.\; Мелкова, Полина Владимировна \пер. с англ.\; Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна \пер. с англ.\; Шекспир, Вильям
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Свободны: ЦБ (1)
Найти похожие

   84(4Вел)
   Ш 41

   Шекспир, Уильям
    Комедии, хроники, трагедии / У. Шекспир. - Москва : Художественная литература, 1989.
   Т. 2 / сост. Д. М. Урнов ; пер. с англ. Т. Л. Щепкина-Куперник [и др.]. - 1989. - 670 с. : ил. - (Библиотека литературы Возрождения). - 5.00 р.
    Содержание:
Ромео и Джульетта
Гамлет, принц датский
Отелло
Король Лир
Макбет

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная литература (произведения)
Литература зарубежных стран и народов--Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
драматургия -- комедии -- трагедии -- английская литература, 16-17 вв.

Доп.точки доступа:
Шекспир, Вильям; Урнов, Дмитрий Михайлович \сост.\; Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна \пер. с англ.\; Лозинский, Михаил Леонидович \пер. с англ.\; Пастернак, Борис Леонидович \пер. с англ.\; Корнеев, Юрий Борисович \пер. с англ.\
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Свободны: ЦБ (1)
Найти похожие

   84(4Вел)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям.
    Двенадцатая ночь, или что угодно ; Много шума из ничего ; Король Ричард III ; Ромео и Джульетта ; Гамлет, принц Датский ; Буря ; Сонеты / У. Шекспир ; сост.: К. Н. Атарова, А. Я. Ливергант ; вступ. ст. А. В. Бартошевич ; примеч. А. А. Чамеев ; пер. Э. Линецкая ; пер. с англ. Т. Л. Щепкина-Куперник [и др.]. - Москва : АСТ : Пушкинская библиотека, 2002. - 922 с. - (Золотой фонд мировой классики). - ISBN 5-94643-034-3 (в пер.) : 121.00 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная литература (произведения)
Литература зарубежных стран и народов--Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
английская литература, 16-17 вв. -- драматургия -- комедии -- трагедии -- Драматические произведения -- пьесы -- сонеты

Доп.точки доступа:
Атарова, К. Н. \сост.\; Ливергант, А. Я. \сост.\; Бартошевич, А. В. \вступ. ст.\; Чамеев, А. А. \примеч.\; Линецкая, Эльга Львовна \пер. с англ.\; Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна \пер. с англ.\; Донской, М. А. \пер. с англ.\; Пастернак, Борис Леонидович \пер. с англ.\; Маршак, Самуил Яковлевич \пер. с англ.\; Шекспир, Вильям
Экземпляры всего: 3
ЦБ (2), ГДЮБ (1)
Свободны: ЦБ (2), ГДЮБ (1)
Найти похожие

   84(4Вел)
   Ш 41

   Шекспир, Вильям
    Полное собрание сочинений : в 8 т. / В. Шекспир. - Москва : Искусство, 1957 - 1960.
   Т. 6. - 1960. - 668 с. : ил. - Содерж.: Гамлет, принц датский / пер. с англ. М. Л. Лозинский. Мера за меру / пер. с англ. Т. Л. Щепкина-Куперник. Отелло / пер. с англ. Б. Л. Пастернак. Король Лир / пер. с англ. Б. Л. Пастернак. - (в пер.) : 1.50 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная литература (произведения)
Литература зарубежных стран и народов--Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛИТЕРАТУРЫ ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДРАМАТУРГИЯ -- пьесы

Доп.точки доступа:
Лозинский, Михаил Леонидович; Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна; Пастернак, Борис Леонидович; Шекспир, Уильям
Экземпляры всего: 1
ГБДК (1)
Свободны: ГБДК (1)
Найти похожие

10.

   84(4Вел)
   Ш 41

   Шекспир, Вильям
    Полное собрание сочинений : в 8 т. / В. Шекспир ; ред.: А. Смирнов, А. А. Аникст. - Москва : Искусство, 1957 - 1960.
   Т. 3 / послесл. А. Смирнов ; примеч. А. А. Аникст. - 1958. - 568 с. : ил. - Содерж.: Ромео и Джульетта / пер. с англ. Т. Л. Щепкина-Куперник. Сон в летнюю ночь / пер. с англ. Т. Л. Щепкина-Куперник. Венецианский купец / пер. с англ. Т. Л. Щепкина-Куперник. Король Иоанн / пер. с англ. Н. Я. Рыкова. Ричард II / пер. с англ. М. А. Донской. - (в пер.) : 1.50 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная литература (произведения)
Литература зарубежных стран и народов--Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- английская литература, 16-17 вв. -- ДРАМАТУРГИЯ -- пьесы -- ПОЭЗИЯ

Доп.точки доступа:
Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна; Рыкова, Надежда Януарьевна; Донской, Михаил Александрович; Шекспир, Уильям; Смирнов, Александр \ред.\; Аникст, Александр Абрамович \ред.\; Смирнов, Александр \послесл.\; Аникст, Александр Абрамович \примеч.\
Экземпляры всего: 1
ГБДК (1)
Свободны: ГБДК (1)
Найти похожие

1-10 11-20 21-22

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)