МУ "Централизованная библиотечная система" г.Лыткарино

Главная

Упрощенный режим

Описание

Шлюз Z39.50

Базы данных

Электронный каталог (книги,диски,ноты) - результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог (периодические издания)

Электронный каталог (книги,диски,ноты)

Область поиска

в найденном

Найдено в других БД:

Электронный каталог (периодические издания) (2)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=ПЕРЕВОДЫ<.>)

Общее количество найденных документов : 86
Показаны документы с 1 по 10

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60

   83.3(2Рос=Рус)
   М 30

    Маршак, Самуил Яковлевич.
    Воспитание словом : статьи. Заметки. Воспоминания / С. Я. Маршак. - Москва : Советский писатель, 1964. - 584 с. - 1.24 р.

ББК 83.3(2Рос=Рус)
Рубрики: Литературоведение--Русская литература
Кл.слова (ненормированные):
детские писатели -- литературные переводы -- мастерство перевода -- ПЕРЕВОДЫ -- стихосложение -- теория перевода

Доп.точки доступа:
Андерсен, Ганс Христиан (датский прозаик, поэт, сказочник ; 1805-1875) \о нем\; Белых, Григорий Георгиевич (русский писатель ; 1906-1938) \о нем\; Гамзатов, Расул Гамзатович (советский и российский (аварский) поэт, прозаик, переводчик, публицист и политический деятель ; 1923-2003) \о нем\; Гоголь, Николай Васильевич (русский писатель ; 1809-1852) \о нем\; Горький, Максим (русский писатель ; 1868-1936) \о нем\; Житков, Борис Степанович (русский писатель ; 1882-1938) \о нем\; Ильин, М. (детский писатель; наст. имя и фам. Илья Яковлевич Маршак ; 1896-1953) \о нем\; Качалов, Василий Иванович (русский актер; наст. фам. Шверубович ; 1875-1948) \о нем\; Маяковский, Владимир Владимирович (советский поэт, футурист, драматург, киносценарист, кинорежиссер, киноактер, художник ; 1893-1930) \о нем\; Пантелеев, Леонид (русский писатель; наст. имя и фам. Алексей Иванович Еремеев ; 1908-1987) \о нем\; Пришвин, Михаил Михайлович (русский писатель ; 1873-1954) \о нем\; Пушкин, Александр Сергеевич (русский писатель, поэт, драматург, критик и теоретик литературы, историк, публицист, переводчик ; 1799-1837) \о нем\; Солженицын, Александр Исаевич (русский писатель, публицист, поэт, общественный и политический деятель, лауреат Нобелевской премии по литературе (1970) ; 1918-2008) \о нем\
Экземпляры всего: 1
ГБДК (1)
Свободны: ГБДК (1)
Найти похожие

   84(2Рос=Рус)6
   Л 36

   Левик, В. В.
    Избранные переводы : в 2 т. / В.В. Левик;сост. В. Брагин. - М. : ТЕРРА-Книжный клуб, 2007 - .
   Т. 2. - 2007. - 432 с. - (Мастера перевода). - ISBN 5-275-01515-7 : 180.00 р.
    Содержание:
Камоэнс, Луис де. / Л. Камоэнс
Альберти, Рафаэль. / Р. Альберти
Ленау, Николаус. / Н. Ленау
Мицкевич, Адам. / А. Мицкевич
Петефи, Шандор. / Ш. Петефи
Мильтон, Джон. / Д. Мильтон
Свифт, Джонатан. / Д. Свифт
Вордсворт, Вильям. / В. Вордсворт
Шелли, Перси Биши. / П. Б. Шелли
Байрон, Джордж Гордон. / Дж. Г. Байрон
Китс, Джон. / Д. Китс
Браунинг, Роберт. / Р. Браунинг
Шекспир, Уильям. / У. Шекспир

ББК 84(2Рос=Рус)6
Рубрики: Художественная литература (произведения)--Поэзия
Кл.слова (ненормированные):
Поэзия португальская (х.л.) -- Поэзия испанская (х.л.) -- Поэзия австрийская (х.л.) -- Поэзия польская (х.л.) -- Поэзия венгерская (х.л.) -- Поэзия английская (х.л.) -- Переводы зарубежных поэтов

Доп.точки доступа:
Брагин, В. \сост.\
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Свободны: ЦБ (1)
Найти похожие

   84(2Рос=Рус)6
   С 37

   Симонов, Константин Михайлович
    Собрание сочинений [Текст] : в 10 т. / К. М. Симонов. - М. : Художественная литература, 1979 - 1987.
   Т. 1 : Стихотворения ; Поэмы ; Вольные переводы. - 1979. - 670 с. : портр. - 3.10 р.

ББК 84(2Рос=Рус)6

Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Свободны: ЦБ (1)
Найти похожие

   84(2Рос=Рус)6
   Ц 27

   Цветаева, Марина Ивановна
    Сочинения : в 3 т. / М. И. Цветаева. - Москва : Прометей; Центр, 1990 - 1993.
   Т. 3 : Стихотворения и поэмы, 1930-1941 ; Драматические произведения ; Переводы ; Другие редакции, незавершенные стихотворения, отрывки. - 1993. - 719 с. : ил. - ). - 40.00 р.

ББК 84(2Рос=Рус)6

Экземпляры всего: 1
ДБДК (1)
Свободны: ДБДК (1)
Найти похожие

   84(2Рос=Рус)1
   П 49

    Полежаев, Александр Иванович.
    Стихотворения ; Поэмы ; Воспоминания современников / А. И. Полежаев ; сост., предисл., примеч. А. Н. Версовина, ил. А. А. Шпакова. - М. : Правда, 1990. - 479 с. : ил. - 2.50 р.
    Содержание:
Стихотворения
Поэмы и повести в стихах
Сашка
Иман-козел
День в Москве
Кредиторы
Чудак
Эрпли
Чир-Юрт
Видение Брута
Кориолан
суллМарий
Царь охоты
Переводы
Воспоминания современников и критика

ББК 84(2Рос=Рус)1
Рубрики: Художественная литература (произведения)

Доп.точки доступа:
Версовина, А.Н. \сост., предисл., примеч.\; Шпаков, А.А. \худож.\
Экземпляры всего: 2
ЦБ (2)
Свободны: ЦБ (2)
Найти похожие

   84(2Рос=Рус)1
   Т 87

    Тургенев, Иван Сергеевич.
    Литературные и житейские воспоминания / И. С. Тургенев. - Москва : Правда, 1987. - 384 с. - 1.70 р.
    Содержание:
Стихотворения в прозе
Поэмы
Литературные и житейские воспоминания
Переводы из Г. Флобера

ББК 84(2Рос=Рус)1
Рубрики: Художественная литература--Русская литература (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
русская литература, 19 в. -- РУССКИЕ ПИСАТЕЛИ -- СТИХОТВОРЕНИЕ В ПРОЗЕ -- ПОЭМЫ -- ВОСПОМИНАНИЯ -- ПЕРЕВОДЫ

Экземпляры всего: 2
ЦБ (2)
Свободны: ЦБ (2)
Найти похожие

   84(2Рос=Рус)6
   И 85

   Исаковский, Михаил Васильевич
    Собрание сочинений : в 4 т. / М. В. Исаковский ; авт. вступ. ст. А. Т. Твардовский. - Москва : Художественная литература, 1968 - 1969.
   Т. 3 : Переводы. - 1969. - 415 с. - 1.25 р.

ББК 84(2Рос=Рус)6
Рубрики: Художественная литература (произведения)

Доп.точки доступа:
Твардовский, Александр Трифонович \авт. вступ. ст.\
Экземпляры всего: 2
ГБДК (2)
Свободны: ГБДК (2)
Найти похожие

   84(2Рос=Рус)6
   М 30

    Маршак, Самуил Яковлевич.
    Избранное : стихи, сказки, переводы / С. Я. Маршак ; худож. В. В. Лебедев [и др.]. - Москва : АСТ : Астрель, 2003. - 720 с. - (Всемирная детская библиотека). - ISBN 5-17-019094-8 : 185.00 р.
    Содержание:
Радуга-дуга : сказки, присказки, загадки
Детские песни и прибаутки разных стран и народов
Хороший день : стихи и рассказы в стихах
Вакса-клякса : стихи, рассказы и повести в стихах
Отчего кошку назвали кошкой? : сказки разных народов
Из английской и шотландской народной поэзии : баллады и песни
Сатирические стихи
Избранные переводы
Теремок : сказки для чтения и представления

ББК 84(2Рос=Рус)6

Доп.точки доступа:
Лебедев, В. В. \худож.\; Николаев, Ю. \худож.\; Бордюг, С. \худож.\; Трепенок, Н. \худож.\; Маршак, Самуил Яковлевич (1887-1964) \о нем\
Экземпляры всего: 2
ДБДК (2)
Свободны: ДБДК (2)
Найти похожие

   83.3(2Рос=Рус)1
   П 91


    Пушкин : исследования и материалы: труды Третьей Всесоюзной Пушкинской конференции / ред. М. П. Алексеев. - Москва : Академия наук СССР, 1953. - 466 с. : ил. - 40.00 р.
    Содержание:
Алексеев, Михаил Павлович. Словарные записи Ф. Энгельса к "Евгению Онегину" и "Медному всаднику" / М. П. Алексеев
Благой, Дмитрий Дмитриевич. Историческая поэма Пушкина ("Полтава") / Д. Д. Благой
Богач, Г. Ф. Молдавские предания, записанные Пушкиным / Г. Ф. Богач
Гинзбург, С. Л. Пушкин и грузинская песня (К истории создания стихотворения "Не пой, красавица, при мне") / С. Л. Гинзбург
Городецкий, Борис Павлович. Изучение Пушкина в средней школе / Б. П. Городецкий
Данилов, В. В. Стихотворение "Цель нашей жизни", приписываемое Пушкину / В. В. Данилов
Ден, Т. П. Работа переводческой секции / Т. П. Ден
Измайлов, Н. В. Оренбургские материалы Пушкина для "Истории Пугачева" и "Капитанской дочки" / Н. В. Измайлов
Ильинская, И. С. О "Словаре языка Пушкина" / И. С. Ильинская
Лахостский, Кирилл Павлович. Работа педагогической секции / К. П. Лахостский
Пиксанов, Николай Кирьякович. Пушкин и Горький / Н. К. Пиксанов
Степанова, Г. В. Скульптурные памятники Пушкину за рубежом / Г. В. Степанова, Б. В. Шапошников
Томашевский, Борис Викторович. Незавершенные кишиневские замыслы Пушкина / Б. В. Томашевский
Цявловская, Татьяна Григорьевна. О работе над "Летописью жизни и творчества А. С. Пушкина" / Т. Г. Цявловская

ББК 83.3(2Рос=Рус)1
Рубрики: Литературоведение--Русская литература, 19 в.
Кл.слова (ненормированные):
биографии писателей -- биографии поэтов -- переводы -- творчество писателей -- пушкинистика

Доп.точки доступа:
Алексеев, Михаил Павлович \ред.\; Пушкин, Александр Сергеевич (русский писатель, поэт, драматург, критик и теоретик литературы, историк, публицист, переводчик ; 1799-1837) \о нем\
Экземпляры всего: 1
ГБДК (1)
Свободны: ГБДК (1)
Найти похожие

10.

   84(2Рос=Рус)1
   Б 91

   Бунин, Иван Алексеевич
    Собрание сочинений в 5 т. [Текст] / И. А. Бунин ; Подгот. текста и примеч. П. Л. Вячеславова. - М. : Правда, 1956.
   Т. 5 : Переводы ; Из литературных воспоминаний. - 1956. - 328 с. - 0.90 р.

ББК 84(2Рос=Рус)1
Рубрики: Художественная литература (произведения)
Русская литература--Произведения, 19-20вв.
Кл.слова (ненормированные):
русская литература, 19-20 вв. -- воспоминания писателей -- воспоминания о писателях

Доп.точки доступа:
Вячеславов, П. Л. \подгот. текста\; Вячеславов, П. Л. \примеч.\
Экземпляры всего: 1
ДБДК (1)
Свободны: ДБДК (1)
Найти похожие

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)