МУ "Централизованная библиотечная система" г.Лыткарино

Главная

Упрощенный режим

Описание

Шлюз Z39.50

Базы данных

Электронный каталог (книги,диски,ноты) - результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог (периодические издания)

Электронный каталог (книги,диски,ноты)

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=английская поэзия<.>)

Общее количество найденных документов : 20
Показаны документы с 1 по 10

1-10 11-20

   84(2Рос=Рус)6
   М 30

    Маршак, Самуил Яковлевич.
    Легенды старой Англии : [баллады] : из английской и шотландской поэзии : перевод / С. Я. Маршак ; худож. О. Е. Монина. - Москва : Малыш : АСТ, 2019. - 111 с. : цв.ил. - Содерж.: Баллада о двух сестрах ; Женщина из Ашерс Велл ; Король и пастух ; Баллада о мельнике и его жене ; Королева Элинор ; Три баллады о Робине Гуде ; Баллада о загадках ; Леди и кузнец ; Верный сокол : английская и шотландская народная поэзия ; Вересковый мед : шотландская баллада / Р. Л. Стивенсон. Баллада о царице Бунди / Р. Киплинг. Баллада о старом Вильяме / Л. Кэрролл. - ISBN 978-5-17-088076-8 (в пер.) : 590.92 р.
12+

ББК 84(2Рос=Рус)6
Рубрики: Художественная литература (произведения)--литература для детей--поэзия
Детская литература
Кл.слова (ненормированные):
для среднего и старшего школьного возраста -- английский фольклор -- шотландский фольклор -- английская поэзия -- переводы Маршака С. Я.

Доп.точки доступа:
Стивенсон, Роберт Луис; Киплинг, Редьярд; Кэрролл, Льюис; Монина, Ольга \худож.\; Маршак, Самуил Яковлевич \пер. с англ.\
Экземпляры всего: 10
ЦГДБ (4), ГДЮБ (2), ДБДК (4)
Свободны: ЦГДБ (4), ГДЮБ (2), ДБДК (4)
Найти похожие

   83.3(4Вел)-8
   М 80

    Моруа, Андре.
    Дон Жуан, или жизнь Байрона / А. Моруа ; пер. с фр. М. П. Богословская. - М. : КоЛибри, 2015. - 446 с. - (Биографии, автобиографии, мемуары). - ISBN 978-5-389-09947-0 : 375.10 р.
16+

ББК 83.3(4Вел)-8
Рубрики: Литературоведение--Зарубежная литература--Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЭТЫ -- АНГЛИЙСКИЕ ПОЭТЫ -- биографии писателей -- романтизированные биографии -- АНГЛИЙСКАЯ ПОЭЗИЯ

Доп.точки доступа:
Богословская, Мария Павловна \пер. с фр.\; Богословская-Боброва, Мария Павловна; Байрон, Джордж Гордон (английский поэт ; 1788-1824) \о нем\
Экземпляры всего: 2
ЦБ (1), ГБДК (1)
Свободны: ЦБ (1), ГБДК (1)
Найти похожие

   84(2Рос=Рус)6
   С 53


    Снимок : сборник переводов, песен и стихотворений Андрея Корчевского = The Snapshot : collection of translations, song and poems / А. Корчевский [и др.] ; авт. предисл. Е. Ю. Гениева, пер. с англ., авт. вступ. статьи А. Корчевский. - М. : Центр книги Рудомино, 2015. - 159 с. : ил. - на рус. и англ. яз. - ISBN 978-5-00087-066-2 : 150.00 р.

ББК 84(2Рос=Рус)6 + 81.2Англ
Рубрики: Художественная литература (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
русская литература -- русская поэзия -- переводная литература -- американская поэзия -- английская поэзия -- сборники переводов -- песни -- стихотворения -- билингва

Доп.точки доступа:
Корчевский, Андрей; Шекспир, Уильям; Донн, Джон; Ситвелл, Эдит; Дикинсон, Эмили; Хаусман, Альфред; Томас, Дилан; Гениева, Екатерина Юрьевна \предисл.\; Корчевский, Андрей \пер. с англ., авт. вступ. статьи.\
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Свободны: ЦБ (1)
Найти похожие

   84(4Вел)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям.
    Сонеты / У. Шекспир ; пер. с англ. С. Я. Маршак ; худож. Г. С. Волхонская. - Москва : Детская литература, 2014. - 189 с. : ил. - (Школьная библиотека). - ISBN 978-5-08-005254-5 : 117.00 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная литература (произведения)--литература для детей--поэзия
Литература зарубежных стран и народов--Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
английская литература, 16-17 вв. -- английская поэзия -- сонеты

Доп.точки доступа:
Маршак, Самуил Яковлевич \пер. с англ.\; Волхонская, Галина Сергеевна \худож.\
Экземпляры всего: 8
ЦГДБ (3), ГДЮБ (2), ДБДК (3)
Свободны: ЦГДБ (3), ГДЮБ (2), ДБДК (3)
Найти похожие

   84(4Вел)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям.
    Сонеты. Прочесть по-новому... / У. Шекспир. - Москва : Элеан, 2010. - 170 с. - ISBN 978-5-904822-03-3 : 40.00 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная литература (произведения)--Поэзия
Литература зарубежных стран и народов--Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
английская литература, 16-17 вв. -- английская поэзия

Доп.точки доступа:
Шекспир, Вильям
Экземпляры всего: 1
ГБДК (1)
Свободны: ГБДК (1)
Найти похожие

   84(4Вел)
   У 13

    Уайльд, Оскар.
    Портрет Дориана Грея : роман ; Рассказы и сказки ; Саломея ; Поэзия / О. Уайльд ; вступ. ст. В. Чухно ; коммент.: Б. Акимов, А. Зверев, Е. Витковский. - Москва : Мир книги : Литература, 2007. - 399 с. - (Бриллиантовая коллекция). - Из содерж.: Кентервильское привидение ; Преступление лорда Артура Сэвила ; Сфинкс без загадки ; Натурщик-миллионер ; Соловей и роза ; Звездный мальчик. - ISBN 978-5-486-01439-0 (в пер.) : 30.00 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная литература (произведения)
Литература зарубежных стран и народов--Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
английская литература, 19 в. -- английская поэзия -- творчество писателей -- английские писатели

Доп.точки доступа:
Чухно, Валерий \вступ. ст.\; Акимов, Б. \коммент.\; Зверев, А. \коммент.\; Витковский, Евгений Владимирович \коммент.\; Уайльд, Оскар Фингал О'Флаэрти Уилс (английский писатель ; 1854-1900) \о произв.\
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Свободны: ЦБ (1)
Найти похожие

   84(4Вел)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям.
    Собрание сочинений [Электронный ресурс] : на русском и английском языках / У. Шекспир. - Электрон. дан. - Москва : ДиректМедиа Паблишинг, 2004. - 1 эл. опт. диск (CD-ROM). - (Электронная библиотека ; № 5). - Загл. с этикетки диска. - на английском и русском языках. - ISBN 5-94865-002-2 : 247.80 р.
    Содержание:
Бесплодные усилия любви
Сон в летнюю ночь
Как вам это понравится
Двенадцатая ночь, или что угодно
Виндзорские насмешницы
Все хорошо, что хорошо кончается
Укрощение строптивой
Два веронца
Венецианский купец
Много шума из ничего
Жизнь и смерть короля Джона
Трагедия о Ричарде II
Король Генрих IV
Жизнь короля Генриха V
Король Генрих VI
Ричард III
Славная история жизни короля Генриха VIII
Юлий Цезарь
Антоний и Клеопатра
Трагедия о Кориолане
Жизнь Тимона Афинского
Тит Андроник
Троил и Крессида
Мера за меру
Цимбелин
Зимняя сказка
Буря
Венера и Адонис
Сонеты
Жалоба влюбленной
Феникс и голубка

ББК 84(4Вел) + 81.2Англ
Рубрики: Художественная литература (произведения)
Литература зарубежных стран и народов--Великобритания
Языкознание--Английский язык
Кл.слова (ненормированные):
английская литература в оригинале -- английская литература, 16-17 вв. -- Драматические произведения -- пьесы -- драматургия -- английская поэзия -- билингва
Аннотация: Представлены комедии, трагедии, исторические хроники и романтические драмы, поэмы и сонеты Шекспира на русском языке. В собрание включены классические переводы 20 в. Б.Л. <Пастернака>, С.Я. <Маршака>, Т.Л. <Щепкиной-Куперник>, А.Д. <Радловой>, и др. А также переводы 19 в., не утратившие своей актуальности: А.И. <Кронеберга>, П.И. <Вейнеберга>. Для изучающих англ. яз. - полный текст одного из самых лучших и авторитетных собраний Шекспира в современной англ. орфографии - "The Riverside Shakespeare: Complete Works". Издание даёт возможность читать тексты параллельно на двух языках. Диск проиллюстрирован страницами первого посмертного издания сочинений Шекспира в 1623 г. в факсимильном отображении.

Доп.точки доступа:
Шекспир, Вильям
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Свободны: ЦБ (1)
Найти похожие

   84(4Вел)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям.
    Сонеты / Уильям Шекспир. - Москва : Летопись, 1999. - 168 с. - (Мир поэзии). - ISBN 5-88730-009-4 (в пер.) : 10.00 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная литература (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- английская поэзия

Доп.точки доступа:
Шекспир, Вильям
Экземпляры всего: 5
ЦБ (2), ЦГДБ (3)
Свободны: ЦБ (2), ЦГДБ (3)
Найти похожие

   84(4Вел)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям.
    Сонеты / Уильям Шекспир. - Москва : Летопись, 1998. - 168 с. - (Мир поэзии). - ISBN 5-88730-009-4 (в пер.) : 23.00 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная литература (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- английская поэзия

Доп.точки доступа:
Шекспир, Вильям
Экземпляры всего: 1
ДБДК (1)
Свободны: ДБДК (1)
Найти похожие

10.

   84(4Вел)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям.
    Пьесы ; Сонеты / У. Шекспир. Критика и комментарии. Темы и развернутые планы сочинений. Материалы для подготовки к уроку / предисл. И. О. Шайтанов. - Москва : АСТ : Олимп, 1997. - 746 с. - (Школа классики) (Книга для ученика и учителя). - ISBN 5-7390-0346-6 (в пер.) : 13.80 р.
    Содержание:
Ричард III
Сон в летнюю ночь
Ромео и Джульетта
Гамлет
Сонеты

ББК 84(4Вел) + 83.3(4Вел)
Рубрики: Художественная литература (произведения)
Литературоведение--Зарубежная литература--Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- биографии писателей -- английские писатели -- творчество поэтов -- творчество писателей -- СОЧИНЕНИЯ ПО ЛИТЕРАТУРЕ -- подготовка к уроку литературы -- драматические произведения -- школьные сочинения -- сонеты -- английская поэзия -- английская драматургия -- уроки литературы в школе -- творчество Шекспира

Доп.точки доступа:
Шайтанов, Игорь Олегович \предисл.\; Шекспир, Уильям (английский драматург, поэт ; 1564-1616) \о нем\; Шекспир, Вильям
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Свободны: ЦБ (1)
Найти похожие

1-10 11-20

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)