МУ "Централизованная библиотечная система" г.Лыткарино

Главная

Упрощенный режим

Описание

Шлюз Z39.50

Базы данных

Электронный каталог (книги,диски,ноты) - результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог (периодические издания)

Электронный каталог (книги,диски,ноты)

Область поиска

в найденном

Найдено в других БД:

Электронный каталог (периодические издания) (2)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=переводы<.>)

Общее количество найденных документов : 86
Показаны документы с 1 по 10

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60

   84(2Рос=Рус)6
   Д 81

    Дудин, Михаил Александрович.
    Вершины : книга переводов / М. А. Дудин ; худож. В. Алексеев. - Москва : Детская литература, 1986. - 189 с. : ил. - (Поэтическая библиотечка школьника). - 0.50 р.

ББК 84(2Рос=Рус)6
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА 20 В. -- СТИХИ -- ПЕРЕВОДЫ -- ПОЭЗИЯ РОССИИ 20 В.

Доп.точки доступа:
Алексеев, В. \худож.\
Экземпляры всего: 2
ЦГДБ, ДБДК (2)
Свободны: ДБДК (2)
Найти похожие

   84(2Рос=Рус)6
   М 30

    Маршак, Самуил Яковлевич.
    Веселые стихи и песенки / С. Я. Маршак, А. И. Маршак ; худож. Г. В. Соколов. - Москва : АСТ : Планета детства, 2012. - 159 с. : цв.ил. - ISBN 978-5-17-049270-1 (в пер.) : 100.00 р.

ББК 84(2Рос=Рус)6
Рубрики: Художественная литература (произведения)--литература для детей--поэзия
Детская литература
Кл.слова (ненормированные):
для дошкольного и младшего школьного возраста -- стихи для детей -- английские песенки -- переводы Маршака С.

Доп.точки доступа:
Маршак, Александр Иммануэлевич; Соколов, Геннадий Валентинович \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЦГДБ (1)
Свободны: ЦГДБ (1)
Найти похожие

   83.3(2Рос=Рус)
   М 30

    Маршак, Самуил Яковлевич.
    Воспитание словом : статьи. Заметки. Воспоминания / С. Я. Маршак. - Москва : Советский писатель, 1964. - 584 с. - 1.24 р.

ББК 83.3(2Рос=Рус)
Рубрики: Литературоведение--Русская литература
Кл.слова (ненормированные):
детские писатели -- литературные переводы -- мастерство перевода -- ПЕРЕВОДЫ -- стихосложение -- теория перевода

Доп.точки доступа:
Андерсен, Ганс Христиан (датский прозаик, поэт, сказочник ; 1805-1875) \о нем\; Белых, Григорий Георгиевич (русский писатель ; 1906-1938) \о нем\; Гамзатов, Расул Гамзатович (советский и российский (аварский) поэт, прозаик, переводчик, публицист и политический деятель ; 1923-2003) \о нем\; Гоголь, Николай Васильевич (русский писатель ; 1809-1852) \о нем\; Горький, Максим (русский писатель ; 1868-1936) \о нем\; Житков, Борис Степанович (русский писатель ; 1882-1938) \о нем\; Ильин, М. (детский писатель; наст. имя и фам. Илья Яковлевич Маршак ; 1896-1953) \о нем\; Качалов, Василий Иванович (русский актер; наст. фам. Шверубович ; 1875-1948) \о нем\; Маяковский, Владимир Владимирович (советский поэт, футурист, драматург, киносценарист, кинорежиссер, киноактер, художник ; 1893-1930) \о нем\; Пантелеев, Леонид (русский писатель; наст. имя и фам. Алексей Иванович Еремеев ; 1908-1987) \о нем\; Пришвин, Михаил Михайлович (русский писатель ; 1873-1954) \о нем\; Пушкин, Александр Сергеевич (русский писатель, поэт, драматург, критик и теоретик литературы, историк, публицист, переводчик ; 1799-1837) \о нем\; Солженицын, Александр Исаевич (русский писатель, публицист, поэт, общественный и политический деятель, лауреат Нобелевской премии по литературе (1970) ; 1918-2008) \о нем\
Экземпляры всего: 1
ГБДК (1)
Свободны: ГБДК (1)
Найти похожие

   84(2Рос=Рус)6
   Г 94

    Гумилев, Николай Степанович.
    Драматические произведения ; Переводы ; Статьи / Н. С. Гумилев ; сост., вступ. ст., примеч. Д. И. Золотницкий, пер. Н. С. Гумилев. - Ленинград : Искусство, 1990. - 404 с. : портр. - (Библиотека русской драматургии). - Содерж.: Актеон ; Ахилл и Одиссей ; Гондла ; Дерево превращений ; Дитя Аллаха ; Дон Жуан в Египте ; Драматические произведения бар. М. Ливен ; Зеленый тюльпан ; Игра ; Красота Морни ; Отравленная туника ; Охота на носорога ; Пиппа проходит / Р. Браунинг. Письма о русской поэзии (отрывок) ; Полифем / А. Самен. Три жены мандарина. - ISBN 5-210-00284-5 : 3.00 р.

ББК 84(2Рос=Рус)6
Рубрики: Художественная литература (произведения)
Русская литература--Проза, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
драматургия -- переводчики -- переводы -- публицистика -- пьесы -- серебряный век -- статьи

Доп.точки доступа:
Браунинг, Роберт; Самен, Альберт; Гумилев, Николай Степанович; Золотницкий, Д. И. \сост.\; Золотницкий, Д. И. \вступ. ст.\; Золотницкий, Д. И. \примеч.\; Гумилев, Николай Степанович \пер.\; Гумилев, Николай Степанович (русский поэт, переводчик ; 1886-1921) \о нем\; Верхарн, Эмиль (бельгийский писатель ; 1855-1916) \о нем\
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Свободны: ЦБ (1)
Найти похожие

   63.3(2)43
   З-67


    Злато слово : сборник / сост., вступ. ст. Н. С. Борисов. - Москва : Молодая гвардия, 1986. - 459 с. : ил. - (История Отечества в романах, повестях, документах). - 75.00 р., 1.90 р.
    Содержание:
Жуковский, Василий Андреевич. Слово о полку Игореве" / В. А. Жуковский
Заболоцкий, Николай Алексеевич. Слово о полку Игореве" / Н. А. Заболоцкий
Карамзин, Николай Михайлович. Слово о полку Игореве / Н. М. Карамзин
Кирпичников, А. Н. Мечи и сабли IX-XIII вв. / А. Н. Кирпичников
Кирпичников, А. Н. Снаряжение всадника и верхового коня на Руси в IX-XIII вв. / А. Н. Кирпичников
Летописная повесть о походе князя Игоря
Лихачев, Дмитрий Сергеевич. Культура Руси XII века, времени создания "Слова о полку Игореве" / Д. С. Лихачев
Майков, Аполлон Николаевич. Слово о полку Игореве" / А. Н. Майков
Плетнева, С. А. Половецкая земля / С. А. Плетнева
Рыбаков, Борис Александрович. Русские княжества XII - начала XIII в. / Б. А. Рыбаков
Рыбаков, Борис Александрович. События 1184-1185гг., воспетые в "Слове" / Б. А. Рыбаков
Стеллецкий, В. И. Слово о полку Игоревом, Игоря, сына Святославова, внука Олегова" / В. И. Стеллецкий

ББК 63.3(2)43
Рубрики: Художественная литература--Русская литература (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
переводы -- поэтические переложения -- древнерусская литература

Доп.точки доступа:
Борисов, Н. С. \сост.\; Борисов, Н. С. \вступ. ст.\
Экземпляры всего: 2
ЦБ (1), ГДЮБ (1)
Свободны: ЦБ (1), ГДЮБ (1)
Найти похожие

   84(2Рос=Рус)1
   Б 21

    Бальмонт, Константин Дмитриевич.
    Избранное / К. Д. Бальмонт ; сост., предисл., примеч. Е. В. Иванова. - Москва : Советская Россия, 1989. - 591 с. : ил. - ISBN 5-268-00157-4 (в пер.) : 3.00 р.
    Содержание:
Струя
Под северным небом
В безбрежности
Тишина
Горящие здания
Будем как солнце
Только любовь
Литургия красоты
Фейные сказки
Злые чары
Стихотворения
Переводы

ББК 84(2Рос=Рус)1
Рубрики: Художественная литература (произведения)
Русская литература--Поэзия, 19-нач. 20 вв.

Доп.точки доступа:
Иванова, Е. В. \сост.\; Иванова, Е. В. \предисл.\; Иванова, Е. В. \примеч.\
Экземпляры всего: 1
ЦГДБ (1)
Свободны: ЦГДБ (1)
Найти похожие

   84(2Рос=Рус)1
   Б 21

    Бальмонт, Константин Дмитриевич.
    Избранное : стихотворения, переводы, статьи / К. Д. Бальмонт ; сост. Д. Г. Макогоненко ; худож. Н. Е. Бочарова. - Москва : Правда, 1990. - 608 с. : ил. - Содерж.: Стихотворения: Циклы: Горящие здания; Будем как солнце; Только любовь; Фейные сказки; Злые чары; Переводы; Статьи. - ISBN 5-253-00115-8 (в пер.) : 3.60 р.
    Содержание:
Горящие здания
Будем как солнце
Только любовь
Фейные сказки
Злые чары
Переводы
Статьи

ББК 84(2Рос=Рус)1
Рубрики: Художественная литература (произведения)
Русская литература--Поэзия, 19-нач. 20 вв.
Кл.слова (ненормированные):
русская поэзия -- поэзия Серебряного века

Доп.точки доступа:
Макогоненко, Д. Г. \сост.\; Бочарова, Н. Е. \худож.\
Экземпляры всего: 4
ЦБ (2), ЦГДБ (2)
Свободны: ЦБ (2), ЦГДБ (2)
Найти похожие

   84(2Рос=Рус)6
   М 30

    Маршак, Самуил Яковлевич.
    Избранное : стихи, сказки, переводы / С. Я. Маршак ; худож. В. В. Лебедев [и др.]. - Москва : АСТ : Астрель, 2003. - 720 с. - (Всемирная детская библиотека). - ISBN 5-17-019094-8 : 185.00 р.
    Содержание:
Радуга-дуга : сказки, присказки, загадки
Детские песни и прибаутки разных стран и народов
Хороший день : стихи и рассказы в стихах
Вакса-клякса : стихи, рассказы и повести в стихах
Отчего кошку назвали кошкой? : сказки разных народов
Из английской и шотландской народной поэзии : баллады и песни
Сатирические стихи
Избранные переводы
Теремок : сказки для чтения и представления

ББК 84(2Рос=Рус)6

Доп.точки доступа:
Лебедев, В. В. \худож.\; Николаев, Ю. \худож.\; Бордюг, С. \худож.\; Трепенок, Н. \худож.\; Маршак, Самуил Яковлевич (1887-1964) \о нем\
Экземпляры всего: 2
ДБДК (2)
Свободны: ДБДК (2)
Найти похожие

   84(2Рос=Рус)6
   П 19

    Пастернак, Борис Леонидович.
    Избранное / Б. Л. Пастернак ; вступ. ст. Е. Пастернак ; худож. Л. О. Пастернак. - Москва : Детская литература, 2013. - 345 с. : ил. - (Школьная библиотека). - ISBN 978-5-08-004536-3 : 117.00 р.
    Содержание:
Стихотворения
Переводы
Люди и положения : автобиографический очерк

ББК 84(2Рос=Рус)6
Рубрики: Художественная литература (произведения)
Художественная литература (произведения)--литература для детей--поэзия
Русская литература--Поэзия, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
Школьная программа -- для среднего и старшего школьного возраста

Доп.точки доступа:
Пастернак, Евгений Борисович \вступ. ст.\; Пастернак, Л.О. \худож.\
Экземпляры всего: 5
ЦГДБ (2), ГДЮБ (1), ДБДК (2)
Свободны: ЦГДБ (2), ГДЮБ (1), ДБДК (2)
Найти похожие

10.

   84(2Рос=Рус)1
   Б 91

    Бунин, Иван Алексеевич.
    Избранное : стихотворения, переводы / И. А. Бунин ; сост., авт. послесл. О. Михайлов. - М. : Московский рабочий, 1977. - 343 с. - 10.00 р.

ББК 84(2Рос=Рус)1
Рубрики: Художественная литература (произведения)--Поэзия
Русская литература--Поэзия, 19-нач. 20 вв.
Литература русского зарубежья, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
переводы -- поэзия -- русская поэзия -- стихотворения -- русская литература, 19-нач. 20 вв.

Доп.точки доступа:
Михайлов, Олег Николаевич \сост.\; Михайлов, Олег Николаевич \послесл.\
Экземпляры всего: 2
ДБДК (1), ЦБ (1)
Свободны: ДБДК (1), ЦБ (1)
Найти похожие

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)