МУ "Централизованная библиотечная система" г.Лыткарино

Главная

Упрощенный режим

Описание

Шлюз Z39.50

Базы данных

Электронный каталог (книги,диски,ноты) - результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог (периодические издания)

Электронный каталог (книги,диски,ноты)

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=АНГЛИЙСКАЯ ПОЭЗИЯ<.>)

Общее количество найденных документов : 20
Показаны документы с 1 по 10

1-10 11-20

   84(4Вел)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям.
    Сонеты. Прочесть по-новому... / У. Шекспир. - Москва : Элеан, 2010. - 170 с. - ISBN 978-5-904822-03-3 : 40.00 р.

   84(4Вел)
   П 67


    Поэзия английского романтизма : сборник / В. Блейк [и др.]. - Москва : Художественная литература, 1975. - 670 с. : ил. - (Библиотека Всемирной Литературы ; сер. 2. Т. 125). - (в пер.) : 0.00 р., 1.78 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная литература (произведения)--Поэзия
Литература зарубежных стран и народов--Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- английская поэзия

Доп.точки доступа:
Блейк, Вильям; Скотт, Вальтер; Кольридж, Сэмюель Тэйлор; Вордсворт, Вильям; Саути, Роберт; Мур, Томас; Байрон, Джордж Гордон; Шелли, Перси Биши; Китс, Джон
Экземпляры всего: 3
ЦБ (2), ГДЮБ (1)
Свободны: ЦБ (2), ГДЮБ (1)
Найти похожие

   84(4Вел)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям.
    Сонеты / У. Шекспир ; пер. с англ. С. Я. Маршак ; худож. Г. С. Волхонская. - Москва : Детская литература, 2014. - 189 с. : ил. - (Школьная библиотека). - ISBN 978-5-08-005254-5 : 117.00 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная литература (произведения)--литература для детей--поэзия
Литература зарубежных стран и народов--Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
английская литература, 16-17 вв. -- английская поэзия -- сонеты

Доп.точки доступа:
Маршак, Самуил Яковлевич \пер. с англ.\; Волхонская, Галина Сергеевна \худож.\
Экземпляры всего: 8
ЦГДБ (3), ГДЮБ (2), ДБДК (3)
Свободны: ЦГДБ (3), ГДЮБ (2), ДБДК (3)
Найти похожие

   84(2Рос=Рус)6
   М 30

   Маршак, Самуил Яковлевич
    Собрание сочинений : в 4 т. / С. Я. Маршак ; ред. Н. А. Преснова ; сост. Т. Л. Аверьянова. - Москва : Правда, 1990.
   Т. 3 : Переводы зарубежных поэтов : из Английской и Шотландской народной поэзии : английские эпиграммы разных времен. - 1990. - 576 с. : ил. - ISBN 5-253-0002-10 (в пер.) : 2.60 р., 20.00 р., 5.00 р., 50.00 р.

ББК 84(2Рос=Рус)6
Рубрики: Художественная литература (произведения)
Русская литература--Поэзия, 20 в.
Литература зарубежных стран и народов--Европа--Сборники
Кл.слова (ненормированные):
РОССИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- МАРШАК - ПЕРЕВОДЧИК -- фольклор народов европы -- английская поэзия -- шотландская поэзия -- эпиграммы

Доп.точки доступа:
Преснова, Н. А. \ред.\; Аверьянова, Т. Л. \сост.\
Экземпляры всего: 5
ЦБ (2), ЦГДБ (1), ГДЮБ (1), ДБДК (1)
Свободны: ЦБ (2), ЦГДБ (1), ГДЮБ (1), ДБДК (1)
Найти похожие

   84(2Рос=Рус)6
   С 53


    Снимок : сборник переводов, песен и стихотворений Андрея Корчевского = The Snapshot : collection of translations, song and poems / А. Корчевский [и др.] ; авт. предисл. Е. Ю. Гениева, пер. с англ., авт. вступ. статьи А. Корчевский. - М. : Центр книги Рудомино, 2015. - 159 с. : ил. - на рус. и англ. яз. - ISBN 978-5-00087-066-2 : 150.00 р.

ББК 84(2Рос=Рус)6 + 81.2Англ
Рубрики: Художественная литература (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
русская литература -- русская поэзия -- переводная литература -- американская поэзия -- английская поэзия -- сборники переводов -- песни -- стихотворения -- билингва

Доп.точки доступа:
Корчевский, Андрей; Шекспир, Уильям; Донн, Джон; Ситвелл, Эдит; Дикинсон, Эмили; Хаусман, Альфред; Томас, Дилан; Гениева, Екатерина Юрьевна \предисл.\; Корчевский, Андрей \пер. с англ., авт. вступ. статьи.\
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Свободны: ЦБ (1)
Найти похожие

   83.3(4Вел)-8
   М 80

    Моруа, Андре.
    Дон Жуан, или жизнь Байрона / А. Моруа ; пер. с фр. М. П. Богословская. - М. : КоЛибри, 2015. - 446 с. - (Биографии, автобиографии, мемуары). - ISBN 978-5-389-09947-0 : 375.10 р.
16+

ББК 83.3(4Вел)-8
Рубрики: Литературоведение--Зарубежная литература--Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЭТЫ -- АНГЛИЙСКИЕ ПОЭТЫ -- биографии писателей -- романтизированные биографии -- АНГЛИЙСКАЯ ПОЭЗИЯ

Доп.точки доступа:
Богословская, Мария Павловна \пер. с фр.\; Богословская-Боброва, Мария Павловна; Байрон, Джордж Гордон (английский поэт ; 1788-1824) \о нем\
Экземпляры всего: 2
ЦБ (1), ГБДК (1)
Свободны: ЦБ (1), ГБДК (1)
Найти похожие

   83.3(0)6
   И 75

    Ионкис, Грета Эвривиадовна.
    Английская поэзия XX века (1917-1945) : учеб. пособие для студ. пед. ин-тов / Г. Э. Ионкис. - Москва : Высшая школа, 1980. - 200 с. -

ББК 83.3(0)6
Рубрики: Литературоведение--Литература Европы, 20 век
Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
английская поэзия -- английская литература, 20 в. -- поэзия -- учебные пособия

Доп.точки доступа:
Элиот, Томас Стернз (англо-американский поэт ; 1885-1965) \о нем\; Иетс, Уильям Батлер (ирландский поэт и драматург ; 1865-1939) \о нем\; Томас, Дилан (английский поэт ; 1914-1953) \о нем\; Оуэн, У. \о нем\; Сассун, З. \о нем\; Олдингтон, Ричард (английский поэт, прозаик, критик ; 1892-1962) \о нем\ ЦБ
Свободных экз. нет
Найти похожие

   84(4)
   З-30


    Западноевропейская лирика / Н. Ленау [и др.] ; сост., авт. предисл., примеч. Н. Я. Рыкова. - Ленинград : Лениздат, 1974. - 568 с. - 5.00 р.

ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература (произведения)--Поэзия
Литература зарубежных стран и народов--Сборник--Европа
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ПОЭЗИЯ -- ЕВРОПЕЙСКАЯ ПОЭЗИЯ -- АВСТРИЙСКАЯ ПОЭЗИЯ -- АНГЛИЙСКАЯ ПОЭЗИЯ -- БЕЛЬГИЙСКАЯ ПОЭЗИЯ -- БОЛГАРСКАЯ ПОЭЗИЯ -- венгерская литература -- ИСПАНСКАЯ ПОЭЗИЯ -- ИТАЛЬЯНСКАЯ ПОЭЗИЯ -- НЕМЕЦКАЯ ПОЭЗИЯ -- ГРЕЧЕСКАЯ ПОЭЗИЯ -- НОРВЕЖСКАЯ ПОЭЗИЯ -- ПОЛЬСКАЯ ПОЭЗИЯ -- ПОРТУГАЛЬСКАЯ ПОЭЗИЯ -- ФРАНЦУЗСКАЯ ПОЭЗИЯ -- поэзия стран Европы

Доп.точки доступа:
Ленау, Николаус; Гофмансталь, Гуго фон; Рильке, Райнер Мария; Шекспир, Уильям; Шекспир, Вильям; Блейк, Вильям; Бёрнс, Роберт; Бернс, Роберт; Вордсворт, Вильям; Байрон, Джордж Гордон; Шелли, Перси Биши; Китс, Джон; Браунинг, Роберт; Суинберн, Алджернон Чарлз; Суинберн, Олджернон Чарлз; Стивенсон, Роберт Луис; Стивенсон, Роберт Льюис; Киплинг, Джозеф Редьярд; Киплинг, Редьярд; Честертон, Гилберт Кит; Честертон, Гилберт Кейт; Эллиот, Томас Стернз; Верхарн, Эмиль; Ботев, Христо; Вазов, Иван Минчев; Полянов, Димитр; Матев, Павел; Петефи, Шандор; Петёфи Шандор; Гарсиа Лорка, Федерико; Лорка, Федерико Гарсиа; Гидаш, Антал; Гидаш, Анатоль; Гонгора-и-Арготе, Луис де; Мачадо, Антонио; Мачадо-и-Руис Антонио; Альберти, Рафаэль; Кеведо-и-Вильегас, Франсиско де; Данте, Алигьери; Петрарка, Франческо; Леопарди, Джакомо; Кардуччи, Джозуэ; Саба, Умберто; Унгаретти, Джузеппе; Монтале, Эудженио; Квазимодо, Сальваторе; Пазолини, Пьер Паоло; Опиц, Мартин; Грифиус, Андреас; Флеминг, Пауль; Бюргер, Готфрид Август; Гете, Иоганн Вольфганг; Гёте, Иоганн Вольфганг; Шиллер, Фридрих Иоганн Христоф; Шиллер, Фридрих; Гельдерлин, Иоганн Кристиан Фридрих; Гёльдерлин, Иоганн Кристиан Фридрих; Тик, Людвиг; Эйхендорф, Иозеф; Шамиссо, Адельберт; Уланд, Людвиг; Гейне, Генрих; Фрейлиграт, Фердинанд; Бехер, Иоганнес Роберт; Брехт, Бертольт; Маурес, Георг; Хермлин, Стефан; Фюман, Франц; Дайке, Гюнтер; Куба; Бартель, Курт; Соломос, Дионисиос; Рицос, Яннис; Вреттакос, Никифорос; Ибсен, Генрик; Григ, Нурдаль; Нильсен, Рудольф; Хагеруп, Ингер; Мицкевич, Адам; Словацкий, Юлиуш; Тувим, Юлиан; Броневский, Владислав; Галчиньский, Константы Ильдефонс; Камоэнс, Луис де; Эминеску, Михай; Кошбук, Джеордже; Исанос, Магда; Ларни, Мартти; Каява, Вильё; Вийон, Франсуа; Дю Белле, Жоашен; Ронсар, Пьер де; Шенье, Андре; Беранже, Пьер Жан; Виньи, Альфред де; Гюго, Виктор; Барбье, Огюст; Мюссе, Альфред де; Готье, Теофиль; Потье, Эжен; Лиль, Шарль Леконт де; Бодлер, Шарль; Эредиа, Жозе Мариа де; Малларме, Стефан; Верлен, Поль; Рембо, Артюр; Аполлинер, Гийом; Элюар, Поль; Арагон, Луи; Превер, Жак; Неруда, Ян; Сладек, Иозеф-Вацлав; Чех, Святоплук; Безруч, Петр; Незвал, Витезслав; Лагерквист, Пер; Чельгрен, Иозеф; Мейер, Конрад Фердинанд; Негош, Петр; Левстик, Фран; Илич, Воислав; Жупанчич, Отон; Градник, Алойз; Максимович, Десанка; Зогович, Радован; Ковачич, Иван Горан; Бор, Матей; Рыкова, Надежда Януарьевна (1901-1996) \сост., авт. предисл., примеч.\
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Свободны: ЦБ (1)
Найти похожие

   84(4Вел)
   Ш 44

    Шелли, Перси Биши.
    Избранная лирика / П. Б. Шелли, Д. Китс ; предисл. Г. М. Кружков. - Москва : Детская литература, 1981. - 222 с. : ил. - (Поэтическая библиотечка школьника). - (в пер.) : 1.00 р., 0.45 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная литература (произведения)--Поэзия
Литература зарубежных стран и народов--Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
для старшего школьного возраста -- английская литература, 19 в. -- английская поэзия

Доп.точки доступа:
Китс, Джон; Кружков, Григорий Михайлович \предисл.\
Экземпляры всего: 3
ЦБ (1), ДБДК (2)
Свободны: ЦБ (1), ДБДК (2)
Найти похожие

10.

   84(4Вел)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям.
    Собрание сочинений [Электронный ресурс] : на русском и английском языках / У. Шекспир. - Электрон. дан. - Москва : ДиректМедиа Паблишинг, 2004. - 1 эл. опт. диск (CD-ROM). - (Электронная библиотека ; № 5). - Загл. с этикетки диска. - на английском и русском языках. - ISBN 5-94865-002-2 : 247.80 р.
    Содержание:
Бесплодные усилия любви
Сон в летнюю ночь
Как вам это понравится
Двенадцатая ночь, или что угодно
Виндзорские насмешницы
Все хорошо, что хорошо кончается
Укрощение строптивой
Два веронца
Венецианский купец
Много шума из ничего
Жизнь и смерть короля Джона
Трагедия о Ричарде II
Король Генрих IV
Жизнь короля Генриха V
Король Генрих VI
Ричард III
Славная история жизни короля Генриха VIII
Юлий Цезарь
Антоний и Клеопатра
Трагедия о Кориолане
Жизнь Тимона Афинского
Тит Андроник
Троил и Крессида
Мера за меру
Цимбелин
Зимняя сказка
Буря
Венера и Адонис
Сонеты
Жалоба влюбленной
Феникс и голубка

ББК 84(4Вел) + 81.2Англ
Рубрики: Художественная литература (произведения)
Литература зарубежных стран и народов--Великобритания
Языкознание--Английский язык
Кл.слова (ненормированные):
английская литература в оригинале -- английская литература, 16-17 вв. -- Драматические произведения -- пьесы -- драматургия -- английская поэзия -- билингва
Аннотация: Представлены комедии, трагедии, исторические хроники и романтические драмы, поэмы и сонеты Шекспира на русском языке. В собрание включены классические переводы 20 в. Б.Л. <Пастернака>, С.Я. <Маршака>, Т.Л. <Щепкиной-Куперник>, А.Д. <Радловой>, и др. А также переводы 19 в., не утратившие своей актуальности: А.И. <Кронеберга>, П.И. <Вейнеберга>. Для изучающих англ. яз. - полный текст одного из самых лучших и авторитетных собраний Шекспира в современной англ. орфографии - "The Riverside Shakespeare: Complete Works". Издание даёт возможность читать тексты параллельно на двух языках. Диск проиллюстрирован страницами первого посмертного издания сочинений Шекспира в 1623 г. в факсимильном отображении.

Доп.точки доступа:
Шекспир, Вильям
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Свободны: ЦБ (1)
Найти похожие

1-10 11-20

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)