МУ "Централизованная библиотечная система" г.Лыткарино

Главная

Упрощенный режим

Описание

Шлюз Z39.50

Базы данных

Электронный каталог (книги,диски,ноты) - результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог (периодические издания)

Электронный каталог (книги,диски,ноты)

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>A=Бернс, Роберт$<.>)

Общее количество найденных документов : 20
Показаны документы с 1 по 10

1-10 11-20

   84(4Вел)
   Б 51

    Бернс, Роберт.
    Стихотворения ; Поэмы ; Шотландские баллады / Р. Бернс. - Москва : Художественная литература, 1976. - 447 с. : ил. - (Библиотека Всемирной Литературы ; сер. 1. Т. 47). - (в пер.) : 1.36 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная литература (произведения)--Поэзия
Литература зарубежных стран и народов--Великобритания
Шотландия

Доп.точки доступа:
Бёрнс, Роберт
Экземпляры всего: 3
ЦБ (3)
Свободны: ЦБ (3)
Найти похожие

   84(4Вел)
   Б 51

    Бернс, Роберт.
    Избранное / Р. Бернс. - Ростов-на-Дону : Феникс, 1996. - 314 с. - (Всемирная библиотека поэзии). - 12000.00 р.

ББК 84(4Вел)

Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Свободны: ЦБ (1)
Найти похожие

   84(4Вел)
   Б 51

    Бернс, Роберт.
    Избранное / Р. Бернс ; пер. с англ.: С. Я. Маршак, А. Федотов. - Москва : Московский рабочий, 1982. - 254 с. - 20.00 р., 1.20 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная литература (произведения)--Поэзия
Литература зарубежных стран и народов--Великобритания

Доп.точки доступа:
Маршак, Самуил Яковлевич \пер. с англ.\; Федотов, А. \пер. с англ.\
Экземпляры всего: 2
ГДЮБ (2)
Свободны: ГДЮБ (2)
Найти похожие

   84(4Вел)
   Б 51

    Бернс, Роберт.
    Стихотворения и песни / Р. Бернс ; пер. с англ.: С. Я. Маршак, В. Федотов ; сост. Б. И. Колесников ; худож. В. А. Фаворский. - Москва : Детская литература, 1987. - 175 с. : ил. - (Школьная библиотека). - 0.45 р., 5.00 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная литература (произведения)--Поэзия
Литература зарубежных стран и народов--Великобритания
Шотландия
Кл.слова (ненормированные):
для среднего и старшего школьного возраста -- школьная программа

Доп.точки доступа:
Маршак, Самуил Яковлевич \пер. с англ.\; Федотов, В. \пер. с англ.\; Колесников, Борис Иванович \сост.\; Фаворский, Владимир Андреевич \худож.\
Экземпляры всего: 4
ЦГДБ (3), ЦБ (1)
Свободны: ЦГДБ (3), ЦБ (1)
Найти похожие

   76.11
   В 50

    Винтерих, Джон.
    Приключения знаменитых книг / Д. Винтерих ; пер. с англ. Е. Сквайрс, предисл., послесл., примеч. Д. Урнов. - 2-е изд. - Москва : Книга, 1979. - 159 с. : ил. - 0.35 р.

ББК 76.11
Рубрики: Книжное дело
Кл.слова (ненормированные):
КНИГИ -- ПЕЧАТЬ -- КНИГОВЕДЕНИЕ -- РОБИНЗОН КРУЗО (РОМАН) -- ЗАПИСКИ ПИКВИКСКОГО КЛУБА (РОМАН) -- ЯРМАРКА ТЩЕСЛАВИЯ (РОМАН) -- АЛИСА В СТРАНЕ ЧУДЕС (ПОВЕСТЬ) -- ХИЖИНА ДЯДИ ТОМА (РОМАН)

Доп.точки доступа:
Сквайрс, Е. \пер. с англ.\; Урнов, Д. \предисл., послесл., примеч.\; Дефо, Даниэль (английский писатель ; 1661-1731) \о нем\; Голдсмит, Оливер (английский прозаик, поэт и драматург ; 1730-1774) \о нем\; Бернс, Роберт (шотландский поэт, фольклорист ; 1759-1796) \о нем\; Диккенс, Чарльз (английский писатель ; 1812-1870) \о нем\; Теккерей, Вильям Мейкпис (английский писатель-сатирик ; 1811-1863) \о нем\; Кэрролл, Льюис (английский писатель, математик, логик, философ, диакон и фотограф ; 1832-1898) \о нем\; Ирвинг, Вашингтон (американский писатель ; 1783-1859) \о нем\; По, Эдгар Аллан (американский писатель, поэт, эссеист, литературный критик ; 1809-1849) \о нем\; Готорн, Натаниэль (американский писатель ; 1804-1864) \о нем\; Бичер-Стоу, Гарриет (американская писательница ; 1811-1896) \о ней\; Уитмен, Уолт (американский поэт, публицист ; 1819-1892) \о нем\; Твен, Марк (американский писатель, журналист и общественный деятель ; 1835-1910) \о нем\
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Свободны: ЦБ (1)
Найти похожие

   84(4Вел)
   Б 51

    Бернс, Роберт.
    Роберт Бернс в переводах Маршака / Р. Бернс ; пер. с англ. С. Я. Маршак ; худож. В. А. Фаворский. - 5-е изд. - Москва : Гослитиздат, 1959. - 392 с. - 10.00 р., 0.50 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная литература (произведения)--Поэзия
Литература зарубежных стран и народов--Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература -- английская литература -- шотландская поэзия -- стихотворения

Доп.точки доступа:
Маршак, Самуил Яковлевич \пер. с англ.\; Фаворский, Владимир Андреевич \худож.\; Бёрнс, Роберт
Экземпляры всего: 2
ЦБ (1), ДБДК (1)
Свободны: ЦБ (1), ДБДК (1)
Найти похожие

   83.3(0)4
   З-35

    Зарубежная литература XVIII века : хрестоматия: учеб пособие для вузов : в 2-х т. / ред. Б. И. Пуришев. - 2-е изд., испр. и доп. - М. : Высшая школа, 1988.
   Т. 1 / сост.: Б. И. Пуришев, Б. И. Колесников, Я. Н. Засурский. - 1988. - 415 с. : ил. - 1.10 р.
    Содержание:
Аддисон, Джозеф. Зритель / Пер. В. Лазурского и А. Аникста; Д. Аддисон
Бекфорд, Уильям. Ватек / Пер. Я. Зайцева; У. Бекфорд
Бернс, Роберт. Эпиграммы / Пер. С. Маршака; Р. Бернс
Бернс, Роберт. Стихотворения / Пер. С. Маршака; Р. Бернс
Блейк, Уильям. Песни Невинности / Пер. С. Маршака; У. Блейк
Блейк, Уильям. Поэтические отрывки / Пер. С. Маршака; У. Блейк
Блейк, Уильям. Пословицы Ада : (отрывки) / Пер. С. Маршака; У. Блейк
Блейк, Уильям. Песни Опыта / Пер. С. Маршака; У. Блейк
Бой, Билли. Народная песня / Пер. Ю. Хасанова; Б. Бой
Гей, Джон. Опера нищего / Пер. Ю. Кагарлицого; Д. Гей
Голдсмит, Оливер. Векфильдский священник / Пер. Н. Лисовской; О. Голдсмит
Голдсмит, Оливер. Ночь ошибок / О. Голдсмит ; пер. Т. Л. Щепкина-Куперник
Голдсмит, Оливер. Покинутая деревня / Пер. В. Жуковского; О. Голдсмит
Грей, Томас. Элегия, написанная на сельском кладбище / Пер. В. Жуковского; Т. Грей
Дефо, Даниэль. Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо, моряка из Йорка / Д. Дефо ; Пер. М. Шишмаревой и З. Журавлевой;
Дефо, Даниэль. Опыт о проектах / Д. Дефо ; Пер. Л. Никитиной
Джефферсон, Томас. Речь при вступлении на пост президента США в 1801т году : (отрывок) / Пер. А. Старостина; Т. Джефферсон
Джефферсон, Томас. Заметки о Виргинии : (отрывки) / Пер. А. Старостина; Т. Джефферсон
Джефферсон, Томас. Из декларации независимости (отрывок) / Пер. А. Старостина; Т. Джефферсон
Крабб, Джордж. Питер Граймс / Пер. Н. Мина; Д. Крабб
Лилло, Джордж. Лондонский купец, или История Джорджа Барнвеля / Пер. А. Аникста; Д. Лилло
Макферсон, Джемс. Фингал / Пер. А. С. Пушкина; Д. Макферсон
О`Линн, Брайан. Шуточная песня / Б. О`Линн ; Пер. Ю. Хасанова; Б. О'Линн
Пейн, Томас. Права человека / Пер. М. Куниной; Т. Пейн
Поп, Александр. Опыт о человеке / Пер. А. Поповского; А. Поп
Ричардсон, Сэмюэл. История сэра Чарльза Грандисона / Пер. А. Аникста; С. Ричардсон
Ричардсон, Сэмюэл. Кларисса, или История молодой леди / Пер. Б-ова; С. Ричардсон
Ричардсон, Сэмюэл. Памела, или Вознагражденная добродетель / Пер. Л. Никитиной; С. Ричардсон
Свифт, Джонатан. Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей / Пер. А. Франковского; Д. Свифт
Свифт, Джонатан. Сказка бочки / Пер. А. Франковского; Д. Свифт
Смолетт, Тобайас Джордж. Приключени Родрика Рэндома / Пер. Ю. Кагарлицого; Т. Д. Смолетт
Смолетт, Тобайас Джордж. Приключения Перигрина Пикля / Пер. А. Кравцовой и Е. Ланна; Т. Д. Смолетт
Стерн, Лоренс. Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентельмена / Пер. А. Франковского; Л. Стерн
Стерн, Лоренс. Сентиментальное путешествие по Франции и Италии / Пер. А. Франковского; Л. Стерн
Стиль, Ричард. История Александра Селькирка / Пер. Л. Никитиной; Р. Стиль
Томсон, Джемс. Времена года / Пер. М. Талова и Б-ова; Д. Томсон
Уолпол, Гораций. Замок Отранто / Пер. Е. В. Ярха; Г. Уолпол
Филдинг, Генри. Жизнь мистера Джонатана Уайльда Великого / Пер. А. Кравцовой и Е. Ланна; Г. Филдинг
Филдинг, Генри. История Тома Джонса, Найденыша / Пер. Н. Вольпиной; Г. Филдинг
Филдинг, Генри. Исторический календарь за 1736 год / Пер. Ю. Кагарлицого; Г. Филдинг
Филдинг, Генри. История приключений Джозефа Эндрюса и его друга мистера Абраама Адамса / Пер. Е. Ланна; Г. Филдинг
Франклин, Вениамин. Как из великой империи сделать маленькое государство / Пер. А. Старостина; В. Франклин
Френо, Филипп. Ранние стихотворения / Пер. Б. Микушевича; Ф. Френо
Чаттертон, Томас. Последние стихи / Пер. М. Талова; Т. Чаттертон
Чаттертон, Томас. Бристольская трагедия / Пер. М. Талова; Т. Чаттертон
Шеридан, Ричард Бринсли. Школа злословия (отрывки) / Пер. Ч. Ветринского; Р. Б. Шеридан
Юнг, Эдуард. Ночные думы / Пер. М. Талова; Э. Юнг

ББК 83.3(0)4
Рубрики: Литературоведение--Зарубежная литература
Кл.слова (ненормированные):
пособия для вузов -- хрестоматии -- английская литература -- американская литература

Доп.точки доступа:
Пуришев, Борис Иванович \ред.\; Аникст, Александр Абрамович \пер.\; Б-ов \пер.\; Ветринский, Ч. \пер.\; Вольпин, Надежда Давидовна \пер.\; Жуковский, Василий Андреевич \пер.\; Журавлева, З. \пер.\; Зайцев, Я. \пер.\; Засурский, Ясен Николаевич \сост.\; Кагарлицкий, А. \пер.\; Колесников, Борис Иванович \сост.\; Кравцова, А. \пер.\; Кунина, М. \пер.\; Лазурский, В. \пер.\; Ланн, Е. \пер.\; Лисовская, Н. \пер.\; Маршак, Самуил Яковлевич \пер.\; Микушевич, Б. \пер.\; Мин, Н. \пер.\; Никитина, Л. \пер.\; Поповский, А. \пер.\; Пуришев, Борис Иванович \сост.\; Пушкин, Александр Сергеевич \пер.\; Старостин, А. В. \пер.\; Талов, М. В. \пер.\; Франковский, Адриан Антонович \пер.\; Хасанов, Ю. \пер.\; Шишмарева, Мария Андрееевна \пер.\; Шишмарёва, Мария Андреевна; Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна \пер.\; Ярх, Е. В. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Свободны: ЦБ (1)
Найти похожие

   84(0)
   З-35

    Зарубежная литература для школьников : энциклопедия / сост.: Н. Л. Вадченко, Н. В. Хаткина. - Донецк : Сталкер, 1996.
   Т. 2 : Литература XVIII в., XIX в., XX в. / пер. Е. Калашникова [и др.]. - 1996. - 576 с. - 40.00 р.
    Содержание:
Байрон, Джордж Гордон. Паломничество Чайльд-Гарольда : (отрывки из первой песни) / Д. Г. Байрон
Бальзак, Оноре де. Гобсек / О. де Бальзак
Дженни / Р. Бернс
Джон Ячменное Зерно / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Честная бедность / Р. Бернс
Продажная муза / Ш. Бодлер
Бодлер, Шарль. Экзотический аромат / Ш. Бодлер
Улыбка / Р. Д. Брэдбери
Брэдбери, Рэй. Каникулы / Р. Д. Брэдбери
Лунный свет / П. Верлен
Искусство поэзии / П. Верлен
Верлен, Поль. Над городом тихо дождь идет / П. Верлен
Гете, Иоганн Вольфганг. Фауст : (в сокращении) / И. В. Гете
Лондон, Джек. Любовь к жизни / Д. Лондон
Мольер, Жан Батист. Мещанин во дворянстве / Ж. Б. Мольер
О`Генри. Вождь краснокожих / О`Генри
Ворон (отрывки) / Э. А. По
По, Эдгар Аллан. Лягушонок / Э. А. По
Пьяный корабль / А. Рембо
Спящий в ложбине / А. Рембо
Рембо, Артюр. Гласные / А. Рембо
Сент-Экзюпери, Антуан де. Маленький принц / А. де Сент-Экзюпери
Сэлинджер, Джером Дейвид. Над пропастью во ржи : (отрывок) / Д. Д. Сэлинджер
Уайльд, Оскар. Счастливый принц / О. Уайльд
Шоу, Бернард. Пигмалион / Б. Шоу

ББК 84(0) + сб2
Рубрики: Литература зарубежных стран и народов--Сборник
Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература -- пособия для школьников -- энциклопедии -- американские писатели -- английские писатели -- французские писатели -- немецкие писатели

Доп.точки доступа:
Вадченко, Нина Львовна \сост.\; Хаткина, Н. В. \сост.\; Бальмонт, Константин Дмитриевич \пер.\; Галь, Нора \пер.\; Дарузес, Нина Леонидовна \пер.\; Жданов, Лев Львович \пер.\; Калашникова, Е. \пер.\; Лаврова, О. \пер.\; Левик, В. \пер.\; Любимов, Николай Михайлович \пер.\; Немчинова, Наталия Ивановна \пер.\; Пастернак, Борис Леонидович \пер.\; Райт-Ковалева, Раиса Яковлевна \пер.\; Райт-Ковалёва, Раиса Яковлевна; Чуковский, Корней Иванович \пер.\; Байрон, Джордж Гордон (английский поэт ; 1788-1824) \о нем\; Бальзак, Оноре де (французский писатель ; 1799-1850) \о нем\; Бернс, Роберт (шотландский поэт, фольклорист ; 1759-1796) \о нем\; Бодлер, Шарль (французский поэт, критик, предшеств. франц. символизма ; 1821-1867) \о нем\; Брэдбери, Рэй Дуглас (американский писатель ; 1920-2012) \о нем\; Верлен, Поль (французский поэт-символист ; 1844-1896) \о нем\; Гете, Иоганн Вольфганг (немецкий поэт, прозаик, драматург, философ, естествоиспытатель и государственный деятель ; 1749-1832) \о нем\; Лондон, Джек (американский писатель ; 1876-1916) \о нем\; Мериме, Проспер (французский писатель ; 1803-1870) \о нем\; Мольер, Жан Батист (французский комедиограф, актер ; 1622-1673) \о нем\; О'Генри (американский писатель ; 1862-1910) \о нем\; По, Эдгар Аллан (американский писатель, поэт, эссеист, литературный критик ; 1809-1849) \о нем\; Рембо, Артюр (французский писатель, поэт ; 1854-1891) \о нем\; Сент-Экзюпери, Антуан де (французский писатель и летчик ; 1900-1944) \о нем\; Сэлинджер, Джером Дейвид (американский писатель ; 1919-2010) \о нем\; Уайльд, Оскар Фингал О'Флаэрти Уилс (английский писатель ; 1854-1900) \о нем\; Шоу, Бернард (Британский (ирландский) драматург, писатель, лауреат Нобелевской премии ; 1856-1950) \о нем\
Экземпляры всего: 1
ЦГДБ (1)
Свободны: ЦГДБ (1)
Найти похожие

   83.3(4Вел)-8
   К 26

    Карсвелл, Кэтрин.
    Жизнь Роберта Бернса / К. Карсвелл ; пер. с англ. Л. Володарская. - М. : ТЕРРА-Книжный клуб, 2001. - 364 с. - (Портреты). - ISBN 5-275-00132-0 : 100.50 р.

ББК 83.3(4Вел)-8
Рубрики: Литературоведение--Зарубежная литература--Великобритания
Шотландия
Кл.слова (ненормированные):
биографии поэтов -- шотландские поэты

Доп.точки доступа:
Володарская, Людмила \пер. с англ.\; Бернс, Роберт (шотландский поэт, фольклорист ; 1759-1796) \о нем\
Экземпляры всего: 2
ЦБ (1), ГДЮБ (1)
Свободны: ЦБ (1), ГДЮБ (1)
Найти похожие

10.

   84(4)
   З-30


    Западноевропейская лирика / Н. Ленау [и др.] ; сост., авт. предисл., примеч. Н. Я. Рыкова. - Ленинград : Лениздат, 1974. - 568 с. - 5.00 р.

ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература (произведения)--Поэзия
Литература зарубежных стран и народов--Сборник--Европа
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ПОЭЗИЯ -- ЕВРОПЕЙСКАЯ ПОЭЗИЯ -- АВСТРИЙСКАЯ ПОЭЗИЯ -- АНГЛИЙСКАЯ ПОЭЗИЯ -- БЕЛЬГИЙСКАЯ ПОЭЗИЯ -- БОЛГАРСКАЯ ПОЭЗИЯ -- венгерская литература -- ИСПАНСКАЯ ПОЭЗИЯ -- ИТАЛЬЯНСКАЯ ПОЭЗИЯ -- НЕМЕЦКАЯ ПОЭЗИЯ -- ГРЕЧЕСКАЯ ПОЭЗИЯ -- НОРВЕЖСКАЯ ПОЭЗИЯ -- ПОЛЬСКАЯ ПОЭЗИЯ -- ПОРТУГАЛЬСКАЯ ПОЭЗИЯ -- ФРАНЦУЗСКАЯ ПОЭЗИЯ -- поэзия стран Европы

Доп.точки доступа:
Ленау, Николаус; Гофмансталь, Гуго фон; Рильке, Райнер Мария; Шекспир, Уильям; Шекспир, Вильям; Блейк, Вильям; Бёрнс, Роберт; Бернс, Роберт; Вордсворт, Вильям; Байрон, Джордж Гордон; Шелли, Перси Биши; Китс, Джон; Браунинг, Роберт; Суинберн, Алджернон Чарлз; Суинберн, Олджернон Чарлз; Стивенсон, Роберт Луис; Стивенсон, Роберт Льюис; Киплинг, Джозеф Редьярд; Киплинг, Редьярд; Честертон, Гилберт Кит; Честертон, Гилберт Кейт; Эллиот, Томас Стернз; Верхарн, Эмиль; Ботев, Христо; Вазов, Иван Минчев; Полянов, Димитр; Матев, Павел; Петефи, Шандор; Петёфи Шандор; Гарсиа Лорка, Федерико; Лорка, Федерико Гарсиа; Гидаш, Антал; Гидаш, Анатоль; Гонгора-и-Арготе, Луис де; Мачадо, Антонио; Мачадо-и-Руис Антонио; Альберти, Рафаэль; Кеведо-и-Вильегас, Франсиско де; Данте, Алигьери; Петрарка, Франческо; Леопарди, Джакомо; Кардуччи, Джозуэ; Саба, Умберто; Унгаретти, Джузеппе; Монтале, Эудженио; Квазимодо, Сальваторе; Пазолини, Пьер Паоло; Опиц, Мартин; Грифиус, Андреас; Флеминг, Пауль; Бюргер, Готфрид Август; Гете, Иоганн Вольфганг; Гёте, Иоганн Вольфганг; Шиллер, Фридрих Иоганн Христоф; Шиллер, Фридрих; Гельдерлин, Иоганн Кристиан Фридрих; Гёльдерлин, Иоганн Кристиан Фридрих; Тик, Людвиг; Эйхендорф, Иозеф; Шамиссо, Адельберт; Уланд, Людвиг; Гейне, Генрих; Фрейлиграт, Фердинанд; Бехер, Иоганнес Роберт; Брехт, Бертольт; Маурес, Георг; Хермлин, Стефан; Фюман, Франц; Дайке, Гюнтер; Куба; Бартель, Курт; Соломос, Дионисиос; Рицос, Яннис; Вреттакос, Никифорос; Ибсен, Генрик; Григ, Нурдаль; Нильсен, Рудольф; Хагеруп, Ингер; Мицкевич, Адам; Словацкий, Юлиуш; Тувим, Юлиан; Броневский, Владислав; Галчиньский, Константы Ильдефонс; Камоэнс, Луис де; Эминеску, Михай; Кошбук, Джеордже; Исанос, Магда; Ларни, Мартти; Каява, Вильё; Вийон, Франсуа; Дю Белле, Жоашен; Ронсар, Пьер де; Шенье, Андре; Беранже, Пьер Жан; Виньи, Альфред де; Гюго, Виктор; Барбье, Огюст; Мюссе, Альфред де; Готье, Теофиль; Потье, Эжен; Лиль, Шарль Леконт де; Бодлер, Шарль; Эредиа, Жозе Мариа де; Малларме, Стефан; Верлен, Поль; Рембо, Артюр; Аполлинер, Гийом; Элюар, Поль; Арагон, Луи; Превер, Жак; Неруда, Ян; Сладек, Иозеф-Вацлав; Чех, Святоплук; Безруч, Петр; Незвал, Витезслав; Лагерквист, Пер; Чельгрен, Иозеф; Мейер, Конрад Фердинанд; Негош, Петр; Левстик, Фран; Илич, Воислав; Жупанчич, Отон; Градник, Алойз; Максимович, Десанка; Зогович, Радован; Ковачич, Иван Горан; Бор, Матей; Рыкова, Надежда Януарьевна (1901-1996) \сост., авт. предисл., примеч.\
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Свободны: ЦБ (1)
Найти похожие

1-10 11-20

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)