84.2(0) П 75 Приключения Одиссея / сост., пересказ Г. Петников ; худож. Г. Мацыгин. - Москва : Эксмо, 2011. - 159 с. : цв.ил. - (Книги - мои друзья). - Содерж.: Сказание о Трое ; Странствия Одиссея. - ISBN 978-5-699-50363-6 (в пер.) : 86.90 р., 30.00 р. Рубрики: Детская литература Фольклор--Мировой фольклор Кл.слова (ненормированные): пересказ для детей -- герои Древней Греции -- классика в пересказе для детей -- для младшего и среднего школьного возраста -- школьная программа Доп.точки доступа: Петников, Григорий \сост.\; Петников, Григорий \пересказ.\; Мацыгин, Григорий Александрович \худож.\ Экземпляры всего: 3 ЦГДБ (1), ДБДК (2) Свободны: ЦГДБ (1), ДБДК (2) |
84(4Вел) Т 52 Толкин, Джон Рональд Руэл. Возвращение короля [Текст] : сказочная повесть : [пересказ для детей] / Дж. Р.Р. Толкиен ; пересказ Л. Л. Яхнин. - Москва : Армада : АЛЬФА-КНИГА, 1999. - 237 с. : ил. - (Замок чудес). - ISBN 5-7632-1004-2 : 30.00 р., 35.00 р., 36.00 р. трилогия "Властелин колец", кн. 3 Рубрики: Художественная литература (произведения)--литература для детей Литература зарубежных стран и народов--Великобритания Фантастические романы, повести, рассказы--фэнтези Детская литература Кл.слова (ненормированные): английская литература, 20 в. -- пересказ для детей -- фэнтези -- фантастика для детей -- для среднего школьного возраста Доп.точки доступа: Яхнин, Леонид Львович \пересказ.\; Толкиен, Джон Рональд Руэл Экземпляры всего: 3 ДБДК (1), ЦГДБ (2) Свободны: ДБДК (1), ЦГДБ (2) |
86.3 Б 59 Библия, пересказанная детям старшего возраста / сост. С. Дестунис; ил. Шнорра. - Репр. воспроизведение изд., Отпечатано по изд 1906 г. - Санкт-Петербург : Печатный двор, 1991. - 708 с. : ил. - ISBN 5-7062-0008-4 (в пер.) : 70.40 р. Рубрики: Религия--христианство Кл.слова (ненормированные): Библия -- Священные книги -- пересказ для детей Доп.точки доступа: Дестунис, София \сост.\; Шнорр \худож.\ Экземпляры всего: 5 ЦБ (1), ЦГДБ (3), ДБДК (1) Свободны: ЦБ (1), ЦГДБ (3), ДБДК (1) |
84.2(3) Б 47 Беовульф : средневековый героический эпос / пер. И. С. Чудовская ; худож. М. Крылова. - Москва : Белый город, 2004. - 48 с. : цв. ил. - (Мифы народов мира). - ISBN 5-7793-0794-6 : 114.07 р. Рубрики: Художественная литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): средневековая литература -- эпосы -- героические эпосы -- средневековые эпосы -- пересказ для детей Аннотация: Средневековый героический эпос в пересказе Инессы Чудовской Доп.точки доступа: Чудовская, Инесса Сергеевна \пер.\; Крылова, Мария \худож.\ Экземпляры всего: 3 ЦГДБ (2), ДБДК (1) Свободны: ЦГДБ (2), ДБДК (1) |
84.2(0) З-26 Заморские сказки / худож. А. Разуваев ; пересказ Л. Л. Яхнин. - М. : Эксмо, 2007. - 224 с. : ил. - Содерж.: Джек и бобовый стебель ; Синдбад-Мореход ; Красавица и чудовище ; Три апельсина : [пересказ для детей] / К. Гоцци. Гуливер в стране лилипутов : [пересказ для детей] / Дж. Свифт. Синяя птица : [пересказ для детей] / М. Метерлинк. Сон в летнюю ночь : [пересказ для детей] / У. Шекспир. Синяя борода / Ш. Перро. Приключения барона Мюнхгаузена : [пересказ для детей] ; Тартарен из Тараскона : [пересказ для детей] / А. Доде. Дон Кихот : [пересказ для детей] / де Сервантес Сааведра М. Робинзон Крузо : [пересказ для детей] / Д. Дефо. - ISBN 978-5-699-20381-9 : 214.50 р. Рубрики: Литература зарубежных стран и народов--Сборник Детская литература Художественная литература (произведения)--литература для детей Кл.слова (ненормированные): детская литература -- народные сказки -- пересказ для детей -- сказки -- сказки народов мира -- для младшего школьного возраста Доп.точки доступа: Гоцци, Карло; Свифт, Джонатан; Метерлинк, Морис; Шекспир, Уильям; Перро, Шарль; Доде, Альфонс; Сервантес Сааведра, Мигель де; Дефо, Даниэль; Разуваев, Алексей \худож.\; Яхнин, Леонид Львович \пересказ.\ Экземпляры всего: 2 ЦГДБ (1), ДБДК (1) Свободны: ЦГДБ (1), ДБДК (1) |
84.2(0) Б 73 Боги и герои Древнего Рима / пересказ М. Тарловский. Золотой осел / Апулей ; пересказ Л. Л. Яхнин ; худож. А. Лебедев. - М. : Стрекоза, 2010. - 159 с. : ил. - (Школьная классика детям). - ISBN 978-5-9951-0559-6 : 20.00 р. Рубрики: Фольклор--Фольклор зарубежных стран Литература зарубежных стран и народов--Античная литература Детская литература Кл.слова (ненормированные): для среднего школьного возраста -- мифы Древнего Рима -- античная мифология -- боги Древнего Рима -- античная литература -- литература Древнего Рима -- пересказ для детей Доп.точки доступа: Тарловский, Марк Наумович; Апулей; Яхнин, Леонид Львович; Лебедев, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦГДБ (1) Свободны: ЦГДБ (1) |
84(7Сое) К 92 Купер, Джеймс Фенимор. Последний из Могикан : [сокращ. изд.] / Д. Ф. Купер. - Москва : Белый город, 2002. - 46 с. : ил. - (Приключения и фантастика). - (в пер.) : 80.62 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--литература для детей Литература зарубежных стран и народов--США Детская литература Кл.слова (ненормированные): пересказ для детей -- американская литература, 19 в. -- классика в пересказе для детей Экземпляры всего: 1 ЦГДБ (1) Свободны: ЦГДБ (1) |
84(7Сое) К 92 Купер, Джеймс Фенимор. Последний из могикан : [пересказ для детей] / Д. Ф. Купер ; адапт. текста: М. Данези, А. Казалис ; пер. с итал. С. Г. Головко. - Минск : Белфакс, 1996. - 48 с. : цв. ил. - (Открываем великих классиков). - ISBN 985-6294-14-2 (в пер.) : 80.00 р., 30.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--литература для детей Литература зарубежных стран и народов--США Кл.слова (ненормированные): американская литература -- иностранная литература -- зарубежная литература -- детская литература -- пересказ для детей -- классика в пересказе для детей -- приключения Доп.точки доступа: Данези, Мария \адапт. текста.\; Казалис, Анна \адапт. текста.\; Головко, С. Г. \пер. с итал.\ Экземпляры всего: 2 ЦГДБ (1), ДБДК (1) Свободны: ЦГДБ (1), ДБДК (1) |
84(4Вел) М 60 Мильтон, Джон. Потерянный рай / Д. Мильтон ; пересказ с англ. яз. Р. П. Алдонина ; худож. А. Л. Мазин. - М. : Белый город, 2006. - 47 с. : цв.ил. - (Мифы народов мира). - ISBN 5-7793-1041-6 (в пер.) : 165.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--литература для детей Литература зарубежных стран и народов--Великобритания Кл.слова (ненормированные): для среднего школьного возраста -- английская литература, 17 в. -- классика в пересказе для детей -- пересказ для детей Доп.точки доступа: Алдонина, Римма Петровна \пересказ.\; Мазин, Андрей Леонидович \худож.\ Экземпляры всего: 3 ЦГДБ (2), ДБДК (1) Свободны: ЦГДБ (2), ДБДК (1) |
84(4Вел) С 80 Стивенсон, Роберт Льюис. Черная стрела / Р. Л. Стивенсон ; худож. Н. Буканова. - Москва : Белый город, 2002. - 48 с. : ил. - (Приключения и фантастика). - ISBN 5-7793-0518-8 (в пер.) : 81.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--литература для детей Литература зарубежных стран и народов--Великобритания Детская литература Кл.слова (ненормированные): классика в пересказе для детей -- пересказ для детей -- английская литература Доп.точки доступа: Буканова, Н. \худож.\ Экземпляры всего: 3 ЦГДБ (2), ДБДК (1) Свободны: ЦГДБ (2), ДБДК (1) |
84(4Вел) С 44 Скотт, Вальтер. Айвенго / В. Скотт ; худож. О. Ионайтис ; авт. пересказа Р. П. Алдонина. - М. : Белый город, 2007. - 48 с. : цв.ил. - (Приключения и фантастика). - ISBN 978-5-7793-1241-7 (в пер.) : 208.01 р. Рубрики: Детская литература Художественная литература (произведения)--литература для детей Кл.слова (ненормированные): классика в пересказе для детей -- пересказ для детей -- английская литература, 19 в. -- рыцарство (тема) Доп.точки доступа: Ионайтис, О. \худож.\; Алдонина, Римма Петровна \пересказ.\ Экземпляры всего: 1 ЦГДБ, ДБДК (1) Свободны: ДБДК (1) |
84(4Вел) С 24 Свифт, Джонатан. Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей / Дж. Свифт ; худож. И. А. Вышинский. - Киев : Свенас, 1996. - 168 с. : ил. - 35.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--литература для детей Кл.слова (ненормированные): английская литература -- литература для детей -- сатира -- пересказ для детей Аннотация: Приключенческая история для детей, в которой остроумно высмеивается глупость, жадность, злоба, лживость, трусость и другие человеческие пороки Доп.точки доступа: Вышинский, И. А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ГДЮБ (1) Свободны: ГДЮБ (1) |
84(4Исп) С 32 Сервантес Сааведра, Мигель де. Дон Кихот : [роман в пересказе для детей] / М. де Сервантес Сааведра ; худож. Н. Алешина. - Москва : Белый город, 2003. - 48 с. : цв.ил. - (Приключения и фантастика). - (в пер.) : 81.00 р. 6+ Рубрики: Художественная литература (произведения)--литература для детей Кл.слова (ненормированные): для среднего школьного возраста -- Испанская литература -- классика в пересказе для детей -- пересказ для детей Доп.точки доступа: Алешина, Н. \худож.\ Экземпляры всего: 5 ЦГДБ (2), ГДЮБ (1), ДБДК (2) Свободны: ЦГДБ (2), ГДЮБ (1), ДБДК (2) |
84(7Сое) Т 26 Твен, Марк. Янки при дворе короля Артура : [пересказ для детей] : для сред. шк. возраста / М. Твен ; худож. Б. Косульников. - Москва : Белый город, 2002. - 48 с. : ил. - (Приключения и фантастика). - ISBN 5-7793-0489-0 (в пер.) : 81.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--литература для детей Литература зарубежных стран и народов--США Детская литература Кл.слова (ненормированные): классика в пересказе для детей -- пересказ для детей -- для среднего школьного возраста -- американская литература Доп.точки доступа: Косульников, Борис \худож.\ Экземпляры всего: 3 ЦГДБ (2), ДБДК (1) Свободны: ЦГДБ (2), ДБДК (1) |
84(4Вел) Т 52 Толкин, Джон Рональд Руэл. Две башни [Текст] : сказочная повесть : [пересказ для детей] / Дж. Р.Р. Толкиен ; пересказ Л. Л. Яхнин. - Москва : Армада : АЛЬФА-КНИГА, 1999. - 237 с. : ил. - (Замок чудес). - ISBN 5-7632-0862-5 : 35.00 р. трилогия "Властелин колец", кн. 2 Рубрики: Художественная литература (произведения)--литература для детей Литература зарубежных стран и народов--Великобритания Фантастические романы, повести, рассказы--фэнтези Детская литература Кл.слова (ненормированные): английская литература, 20 в. -- пересказ для детей -- фэнтези -- фантастика для детей -- для среднего школьного возраста Доп.точки доступа: Яхнин, Леонид Львович \пересказ.\; Толкиен, Джон Рональд Руэл Экземпляры всего: 1 ЦГДБ (1) Свободны: ЦГДБ (1) |
84(4Вел) Т 52 Толкин, Джон Рональд Руэл. Хранители [Текст] : сказочная повесть : [пересказ для детей] / Дж. Р.Р. Толкиен ; пересказ Л. Л. Яхнин. - Москва : Армада : АЛЬФА-КНИГА, 1999. - 252 с. : ил. - (Замок чудес). - ISBN 5-7632-0839-0 (в пер.) : 35.00 р. трилогия "Властелин колец", кн. 1 Рубрики: Художественная литература (произведения)--литература для детей Литература зарубежных стран и народов--Великобритания Фантастические романы, повести, рассказы--фэнтези Детская литература Кл.слова (ненормированные): английская литература, 20 в. -- пересказ для детей -- фэнтези -- фантастика для детей -- для среднего школьного возраста Доп.точки доступа: Яхнин, Леонид Львович \пересказ.\; Толкиен, Джон Рональд Руэл Экземпляры всего: 1 ЦГДБ (1) Свободны: ЦГДБ (1) |
84(4Вел) Ф 83 Франкенштейн : для младшего и среднего школьного возраста / пересказ Дж. Грант ; ил. Б. Джонс ; пер. с англ. А. М. Голов. - Москва : Росмэн, 1998. - 102 с. : ил. - (Библиотека фантастики, приключений и триллеров). - ISBN 5-257-00442-9 : 30.00 р. Рубрики: Литература зарубежных стран и народов--Великобритания Кл.слова (ненормированные): пересказ для детей -- английская литература, 19 в. Доп.точки доступа: Грант, Дж. \пересказ.\; Джонс, Б. \ил.\; Голов, А. М. \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 2 ЦБ (1), ГДЮБ (1) Свободны: ЦБ (1), ГДЮБ (1) |
84(0) Т 56 Том Сойер и другие : сборник : [в пересказе для детей среднего школьного возраста]. - Москва : Белый город, 2008. - 320 с. - (Золотая библиотека приключений и фантастики). - Содерж.: Приключения Тома Сойера ; Приключения Гекльберри Финна / М. Твен. Зверобой ; Последний из Могикан / Д. Ф. Купер. Всадник без головы ; Жизнь у индейцев ; Оцеола, вождь семинолов / М. Рид. - ISBN 978-5-7793-1338-4 (в пер.) : 632.06 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--литература для детей Литература зарубежных стран и народов--Сборник Детская литература Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- американская литература, 19-20 вв. -- английская литература, 19-20 вв. -- для среднего школьного возраста -- пересказ для детей -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ Доп.точки доступа: Твен, Марк; Купер, Джеймс Фенимор; Рид, Майн Экземпляры всего: 2 ЦГДБ (1), ДБДК (1) Свободны: ЦГДБ (1), ДБДК (1) |
84(4Вел) Ш 41 Шекспир, Уильям. Сказки / У. Шекспир ; пересказал для детей Л. Л. Яхнин ; худож. Н. А. Устинов. - Москва : Эксмо-Пресс, 1999. - 112 с. : ил. - (Сказочная страна). - Содерж.: Сон в летнюю ночь ; Буря ; Зимняя сказка. - ISBN 5-04-003373-7 : 85.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--литература для детей Литература зарубежных стран и народов--Великобритания Детская литература Кл.слова (ненормированные): классика в пересказе для детей -- пересказ для детей -- для среднего школьного возраста Доп.точки доступа: Яхнин, Леонид Львович \пересказал для детей.\; Устинов, Николай Александрович \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦГДБ (1) Свободны: ЦГДБ (1) |
84(2Рос=Рус)6 Ш 65 Шишова, Зинаида Константиновна. Джек-Соломинка / З. К. Шишова. - Москва : Детская литература, 1967. - 224 с. : ил. - (Школьная библиотека). - 0.77 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--литература для детей Кл.слова (ненормированные): пересказ для детей -- английский фольклор -- для среднего и старшего школьного возраста -- средневековая Англия Экземпляры всего: 1 ГДЮБ (1) Свободны: ГДЮБ (1) |