84(7Чил) А 56 Альенде, Исабель. Зорро. Рождение легенды : роман / И. Альенде ; пер. с исп. Е. Матерновская. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2006. - 415 с. - (Azbooka the best). - ISBN 5-352-01666-8 : 50.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): чилийская литература -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Матерновская, Екатерина \пер. с исп.\ Экземпляры всего: 2 ЦБ (1), ГДЮБ (1) Свободны: ЦБ (1), ГДЮБ (1) |
84(7Чил) Н 54 Неруда, Пабло. Признаюсь: я жил : воспоминания / П. Неруда ; пер. С. Шмидт ; авт. предисл. К. М. Симонов. - 2-е изд. - М. : Политиздат, 1988. - 431 с. : фот. - ISBN 5-250-00211-0 : 1.30 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Кл.слова (ненормированные): ЧИЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА Доп.точки доступа: Шмидт, Сигурд Оттович \пер. с исп.\; Симонов, Константин Михайлович \предисл.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) Свободны: ЦБ (1) |
84(7Чил) С 31 Сепульведа, Луис. Мама-кот, или История про кота, который научил чайку летать [Текст] : для тех, кто молод, от 8 до 88 : повесть / Л. Сепульведа ; пер. с исп. С. Николаева ; худож. О. Горохова. - СПб. : Азбука-классика, 2006. - 160 с. : цв. ил. - (Очень прикольная книга). - ISBN 5-352-01337-5 : 172.59 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--литература для детей Литература зарубежных стран и народов--Чили Детская литература Кл.слова (ненормированные): для младшего и среднего школьного возраста -- чилийская литература Доп.точки доступа: Николаева, Сусанна \пер. с исп.\; Горохова, Ольга \худож.\ Экземпляры всего: 2 ЦГДБ (1), ДБДК (1) Свободны: ЦГДБ (1), ДБДК (1) |
84(7Чил) Н 54 Неруда, Пабло. Я буду жить... : стихи ; Проза ; Фотодокументы / П. Неруда ; сост. П. М. Грушко ; пер. П. М. Грушко. - Москва : Детская литература, 1976. - 143 с. : ил. - 0.96 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Америки (произведения), 20 век Чили Кл.слова (ненормированные): поэзия -- проза -- стихи -- стихотворения -- чилийская литература Доп.точки доступа: Грушко, Павел Моисеевич \сост.\; Грушко, Павел Моисеевич \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) Свободны: ЦБ (1) |
84(7Чил) Н 54 Неруда, Пабло. Время жизни : стихотворения : пер. с исп. / П. Неруда ; авт. предисл. П. Грушко ; худож. Н. Шарипова. - Москва : Молодая гвардия, 1982. - 287 с. : ил. - (Школьная библиотека). - (в пер.) : 0.85 р. Содержание: Собрание закатов Двадцать стихотворений о любви и одна песня отчаяния Восторженные пращник Местожительство - Земля Третье местожительство Всеобщая песнь Стихи капитана Виноградники и ветер Оды изначальным вещам Рубрики: Художественная литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): чилийская литература Доп.точки доступа: Грушко, П. \авт. предисл.\; Шарипова, Н. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ДБДК (1) Свободны: ДБДК (1) |
84(7Чил) А 56 Альенде, Исабель. Виолета : роман / И. Альенде ; пер. с исп. Н. Беленькая. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2023. - 382 с. - (Большой роман). - ISBN 978-5-389-22558-9 (в пер.) : 640.09 р. 18+ Рубрики: Художественная литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): чилийская литература Доп.точки доступа: Беленькая, Надежда \пер. с исп.\ Экземпляры всего: 2 ЦБ (1), ГБДК (1) Свободны: ЦБ (1), ГБДК (1) |