84(4Шве) К 34 Келлер, Готфрид. Зеленый Генрих : роман / Г. Келлер ; пер. с нем. Ю. Н. Афонькин [и др.] ; вступ. ст. Е. П. Брандис ; худож. Г. Келлер. - Москва : Художественная литература, 1972. - 735 с. : ил. - (Библиотека Всемирной Литературы ; сер. 2. Т. 88). - (в пер.) : 10.00 р., 2.30 р. Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература зарубежных стран и народов--Швейцария Кл.слова (ненормированные): швейцарская литература Доп.точки доступа: Афонькин, Юрий Николаевич \пер. с нем.\; Снимщикова, Галина Яковлевна \пер. с нем.\; Горфинкель, Даниил Михайлович \пер. с нем.\; Бутова, Н. \пер. с нем.\; Эткинд, Ефим Григорьевич \пер. с нем.\; Брандис, Евгений Павлович \вступ. ст.\; Келлер, Готфрид \худож.\ Экземпляры всего: 2 ГДЮБ, ЦБ (2) Свободны: ЦБ (2) |
84(4Шва) Г 52 Глаузер, Фридрих. Крок и Компания : детективные романы и рассказы : пер. с нем. / Ф. Глаузер ; сост., авт. предисл. В. Д. Седельник. - М. : Прогресс : Литера, 1993. - 334 с. - ISBN 5-01-003809-9 : 10.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература зарубежных стран и народов--Швейцария Детективные романы, повести, рассказы Кл.слова (ненормированные): швейцарская литература -- ДЕТЕКТИВЫ Доп.точки доступа: Седельник, В. Д. \сост., авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) Свободны: ЦБ (1) |
84(0)6 Д 38 Детективы классиков современной прозы. - М. : Республика, 1993. - 512 с. - Содерж.: Ведомство страха / Г. Грин. Подозрение / Ф. Дюрренматт. Смерть под парусом / Ч. П. Сноу. Весло / У. Фолкнер. - ISBN 5-250-01972-2 : 140.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература зарубежных стран и народов--Сборник Детективные романы, повести, рассказы Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- швейцарская литература -- ДЕТЕКТИВЫ Доп.точки доступа: Грин, Грэм; Дюрренматт, Фридрих; Сноу, Чарльз Перси; Фолкнер, Уильям Экземпляры всего: 3 ЦБ (2), ГДЮБ (1) Свободны: ЦБ (2), ГДЮБ (1) |
84(4)я7 Д 38 Детская литература Австрии, Германии, Швейцарии : хрестоматия для начальной и средней школ. Ч. 1 / сост. Э. И. Иванова. - М. : Владос, 1998. - 384 с. : ил. - (Двадцать веков детской литературы). - Содерж.: Девочка и змея ; Ханс-счастливчик ; Откуда в Альпах эдельвейсы пошли ; Лоэнгрин ; Гамельнский Крысолов ; Вильгельм Телль ; Лорелея ; Лорелея : стихотворение / Г. Гейне. Немецкая народная книга о шильдбюргерах, или о том, как жители города Шильды от великого ума глупостью спаслись : (фрагменты) ; Забавное чтение о Тиле Ойленшпигеле : (фрагменты) ; Немецкие народные песенки ; Приключения барона Мюнхгаузена : (главы) / Р. Э. Распэ. Лесной царь : стихотворение / И. В. Гете. Щелкунчик и мышиный король : (главы) / Э. Т.А. Гофман. Гензель и Гретель / В. Гримм, Я. Гримм. Маленький Мук / В. Гауф. Хайди. Наверх к высокогорному пастбищу : (глава) / Й. Спири. Ванна / В. Буш. Вечерний концерт / В. Буш. Носорог / В. Буш. На салазках / В. Буш. Бемби : (главы) / Ф. Зальтен. Приключения пчелки Майи : (главы) / В. Бонзельс. Когда я был маленьким : (глава) / Э. Кестнер. Город Вокруг-да-Около / М. Лобе. Разбойник Хотценплотц / О. Пройслер. - ISBN 5-691-00043-8 : 34.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--литература для детей Литература зарубежных стран и народов--Сборник--Европа Детская литература Австрия Германия Швейцария Кл.слова (ненормированные): австрийская литература -- детская литература -- легенды -- начальная школа -- немецкая литература -- повести -- сказки -- для младшего и среднего школьного возраста -- хрестоматии -- швейцарская литература Доп.точки доступа: Гейне, Генрих; Распэ, Рудольф Эрих; Гете, Иоганн Вольфганг; Гофман, Эрнст Теодор Амадей; Гримм, Вильгельм; Гауф, Вильгельм; Спири, Йоханна; Буш, Вильгельм; Зальтен, Феликс; Бонзельс, Вальдемар; Кестнер, Эрих; Лобе, Мира; Пройслер, Отфрид; Гримм, Якоб; Иванова, Э. И. \сост.\; Братья Гримм; Кёстнер, Эрих Экземпляры всего: 1 ЦГДБ (1) Свободны: ЦГДБ (1) |
84(4)я7 Д 38 Детская литература Австрии, Германии, Швейцарии : хрестоматия для начальной и средней школ. Ч. 2 / сост. Э. И. Иванова. - М. : Владос, 1997. - 336 с. : ил. - (Двадцать веков детской литературы). - Содерж.: Валентин свистит в травинку : повесть / \. Лют Матен и Белая ракушка / \. Говорящая машина : рассказ / Д. Крюс. Мой прадедушка, герои и я : стихи / Д. Крюс. Стихотворения / П. Хакс. Принц Гном : сказка / П. Хакс. Бедный рыцарь : пьеса / П. Хакс. Лягушонок и жабы : сказка / Х. Петер. Розы и пчелы : сказка / П. Хакс. Ящик волшебника (Что хранится у сына великого волшебника в ящике для игрушек) : Стихи / М. Энде. Момо : или Удивительная История о Грабителях Времени и о Девочке, вернувшей людям украденное времяфрагмент повести / М. Энде. В Жаворонковой стране : стихи / Э. Штриттматтер. Разные случаи из жизни Адама-простака / Х. Манц. Помни про секрет, Нелли! : (главы) / Э. Хаслер. Лети, майский жук! : отрывки из романа / К. Нёстлингер. Как ты считаешь, Господи... : главы из повести / Л. Майер-Скуманц. Драконам не до смеха : сказка / Ф. Скленицка. Сюзанна и семьсот тысяч гномов : глава из повести / Э. Цопфи. Юдит и Лиза : рассказ / Э. Ройтер. - ISBN 5-691-00113-2 : 34.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--литература для детей Литература зарубежных стран и народов--Сборник--Европа Детская литература Австрия Германия Швейцария Кл.слова (ненормированные): австрийская литература -- детская литература -- начальная школа -- немецкая литература -- повести -- для младшего и среднего школьного возраста -- хрестоматии -- швейцарская литература Доп.точки доступа: Ферра-Микура, Вера; Плудра, Бенно; Крюс, Джеймс; Хакс, Петер; Петер, Хакс; Энде, Михаэль; Штриттматтер, Эва; Манц, Ханс; Хаслер, Эвелине; Нёстлингер, Кристине; Майер-Скуманц, Лене; Скленицка, Франц; Цопфи, Эмиль; Ройтер, Элизабет; Иванова, Э.И. \сост.\; Нестлингер, Кристине Экземпляры всего: 1 ЦГДБ (1) Свободны: ЦГДБ (1) |
84(4) В 85 Встречные : произведения австрийских, немецких и швейцарских писателей в переводах Михаила Рудницкого : [часть текста на нем. яз.] / Г. Гейне [и др.] ; пер. с нем., авт. предисл. М. Л. Рудницкий, отв. ред. Н. И. Лопатина. - Москва : Центр книги Рудомино, 2015. - 511 с. - (Мастера художественного перевода). - ISBN 978-5-00087-044-0 : 350.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература зарубежных стран и народов--Сборник--Европа Кл.слова (ненормированные): проза -- поэзия -- немецкая литература -- австрийская литература -- швейцарская литература Доп.точки доступа: Гейне, Генрих; Рильке, Райнер Мария; Гофман, Эрнст Теодор Амадей; Кафка, Франц; Рот, Йозеф; Музиль, Роберт Клагенфурт; Цвейг, Стефан; Бёлль, Генрих; Белль, Генрих; Мушг, Адольф; Рудницкий, Михаил Львович \пер. с нем., авт. предисл.\; Лопатина, Н. И. \отв. ред.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) Свободны: ЦБ (1) |
84(4Шва) Д 97 Дюрренматт, Фридрих. Зимняя война в Тибете : фантастическая повесть и радиопьесы / Ф. Дюрренматт ; пер. с нем., предисл. Н. Павлова. - М. : Известия, 1990. - 192 с. - (Библиотека журнала "Иностранная литература"). - 0.90 р. Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература зарубежных стран и народов--Швейцария Кл.слова (ненормированные): швейцарская литература Доп.точки доступа: Павлова, Н. \пер. с нем., предисл.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) Свободны: ЦБ (1) |
84(4Шва) К 19 Канетти, Элиас. Ослепление : роман / Э. Канетти ; пер. с нем. С. Апт ; послесл. Д. Затонский. - Москва : Панорама, 1992. - 496 с. - (Лауреаты Нобелевской премии). - ISBN 5-85220-121-9 : 80.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература зарубежных стран и народов--Швейцария Кл.слова (ненормированные): швейцарская литература Доп.точки доступа: Апт, Соломон Константинович \пер. с нем.\; Затонский, Дмитрий Владимирович \послесл.\ Экземпляры всего: 3 ЦБ (3) Свободны: ЦБ (3) |
84(4Шве) И 30 Йегги, Флер. Счастливые несчастливые годы : роман / Ф. Йегги ; перевод с итальянского Н. Кулиш. - Москва : Текст, 2006. - 187 с. - (Первый ряд). - ISBN 5-7516-0636-1 (в пер.) : 30.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература зарубежных стран и народов--Швейцария Кл.слова (ненормированные): швейцарская литература Доп.точки доступа: Кулиш, Нина \пер. с итал.\ Экземпляры всего: 1 ГБДК (1) Свободны: ГБДК (1) |
84(4Шва) Д 97 Дюрренматт, Фридрих. Моя Швейцария : книга для чтения / Ф. Дюрренматт ; сост.: Х. Л. Арнольд, А. фон Планта, У. Вебер ; пер. с нем. Н. Федорова. - Москва : Текст, 2013. - 191 с. - (Коллекция / Текст). - ISBN 978-5-7516-1143-9 (в пер.) : 60.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература зарубежных стран и народов--Швейцария Кл.слова (ненормированные): швейцарская литература -- Вторая мировая война 1939-1945гг. -- Швейцария (тема) Доп.точки доступа: Арнольд, Хайнц Людвиг \сост.\; Планта, Анна фон \сост.\; Вебер, Ульрих \сост.\; Федорова, Н. \пер. с нем.\ Экземпляры всего: 1 ГБДК (1) Свободны: ГБДК (1) |
83.3(0)я2 И 90 История всемирной литературы : в 9 т. / гл. ред. Г. П. Бердников. - Москва : Наука, 1983 - . Т. 3 / отв. ред. В. И. Балашов. - 1985. - 816 с. : ил. - ). - 7.00 р. Рубрики: Литературоведение--Мировая литература Кл.слова (ненормированные): Алпамыш, персонаж -- Манас, персонаж -- азербайджанская литература -- английская литература -- арабская литература -- армянская литература -- белорусская литература -- бирманская литература -- венгерская литература -- византийская литература -- вьетнамская литература -- грузинская литература -- далмацкая литература -- индийские литературы -- ирландская литература -- испанская литература -- итальянская литература -- китайская литература -- корейская литература -- кхмерская литература -- лаосская литература -- латиноамериканская литература -- литовская литература -- монгольская литература -- немецкая литература -- непальская литература -- нидерландская литература -- персидско-таджикская литература -- польская литература -- португальская литература -- сингальская литература -- скандинавская литература -- скандинавские литературы -- словацкая литература -- тайская литература -- тибетская литература -- турецкая литература -- узбекская литература -- украинская литература -- филиппинская литература -- французская литература -- чешская литература -- швейцарская литература -- эфиопская литература -- японская литература Доп.точки доступа: Бердников, Георгий Петрович \гл. ред.\; Балашов, В.И. \отв. ред.\; Альберти, Леон Баттиста (итальянский архитектор ; 1404-1472) \о нем\; Ариосто, Лудовико (итальянский поэт и драматург ; 1474-1533) \о нем\; Боярдо (итальянский поэт эпохи Возрождения ; 1434 - 1494) \о нем\; Вега, Лопе де (испанский драматург ; 1562-1635) \о нем\; Вийон, Франсуа (французский поэт ; ок. 1432 - после 1463) \о нем\; Гуттен, Ульрих фон (нем. гуманист ; 1488-1523) \о нем\; Д`Обинье, Теодор Агриппа (французский поэт, писатель и историк конца эпохи Возрождения ; 1552-1630) \о нем\; Данте, Алигьери (итальянский поэт ; 1265-1321) \о нем\; Джами, Абдурахман (персидский и таджикский поэт, философ-суфий ; 1414-1492) \о нем\; Камоэнс, Луис ди (португальский поэт ; 1524 или 1525-1580) \о нем\; Кастильоне, Бальдассаре (итальянский писатель ; 1478-1529) \о нем\; Лютер, Мартин (немецкий монах, теолог и реформатор ; 1483-1546) \о нем\; Макиавелли, Никколо (итальянский политический мыслитель, писатель, историк, военный теоретик ; 1469-1527) \о нем\; Медичи, Лорнецо (флорентийский государственный деятель ; 1449-1492) \о нем\; Монтень, Мишель де (французский философ, писатель ; 1533-1592) \о нем\; Мор, Томас (английский философ-гуманист, писатель и политический деятель ; 1478-1535) \о нем\; Мюнцер, Томас (вождь немецкой плебейской Реформации ; 1490-1525) \о нем\; Полициано, Анджело (итальянский поэт ; 1454-1494) \о нем\; Пульчи, Луиджи (итальянский поэт ; 1432-1484) \о нем\; Рабле, Франсуа (французский писатель-гуманист, врач ; 1494-1553) \о нем\; Сакс, Ганс (главный поэт немецкого Возрождения, майстерзингер и драматург ; 1494-1576) \о нем\; Сервантес Сааведра, Мигель де (испанский писатель ; 1547-1616) \о нем\; Тирсо де Молина (испанский драматург ; 1571-1648) \о нем\; Фишарт, Иоганн (немецкий поэт и сатирик эпохи Реформации ; 1546-1591) \о нем\; Хафиз (таджикский поэт ; 1300-1390) \о нем\; Шекспир, Уильям (английский драматург, поэт ; 1564-1616) \о нем\; Эразм Роттердамский (Дезидерий ; нидерландский философ-гуманист, филолог, писатель, богослов ; 1469-1536) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ГДЮБ (1) Свободны: ГДЮБ (1) |
84(4Шва) Ш 84 Шпюри, Иоганна Хайди : [повесть] / И. Шпюри ; пер. М. Г. Витковская. - Москва : Елеон ; Саратов : Издательство Саратовской Митрополии, 2019. Ч. 1 : Годы учения и странствий, Ч. 2 : Хайди использует полученные знания. - 2019. - 416 с. : ил. - ISBN 978-5-98599-205-2 : 70.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): художественная литература -- швейцарская литература -- детская литература -- проза для детей -- дети-сироты -- детская дружба Доп.точки доступа: Витковская, М. Г. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ДБДК (1) Свободны: ДБДК (1) |
84(4Шва) Ш 88 Штейгер, Отто. Портрет уважаемого человека : роман / О. Штейгер ; пер. с нем. Д. Горфинкель ; ред. И. Каринцев. - Москва : Издательство иностранной литературы, 1957. - 212 с. - (в пер.) : 0.73 р. Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература зарубежных стран и народов--Швейцария Кл.слова (ненормированные): Семья в Швейцарии (тема) -- швейцарская литература Доп.точки доступа: Горфинкель, Даниил Михайлович \пер. с нем.\; Каринцев, И. \ред.\ , ГБДК Свободных экз. нет |
84(4Шве) К 34 Келлер, Готфрид. Сельские Ромео и Джульетта : [новелла] / Г. Келлер ; пер. с нем. А. Ариан. - Москва : Гослитиздат, 1954. - 72 с. - 0.14 р. Рубрики: Художественная литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): швейцарская литература Доп.точки доступа: Ариан, А. \пер. с нем.\ , ГБДК Свободных экз. нет |
84(4Шве) К 34 Келлер, Готфрид. Зеленый Генрих : роман / Г. Келлер ; пер. с нем.: Ю. Н. Афонькин, Д. М. Горфинкель, Н. Бутова ; вступ. ст. Е. П. Брандис. - Москва : Гослитиздат, 1958. - 626 с. - (в пер.) : 1.27 р. Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература зарубежных стран и народов--Швейцария Кл.слова (ненормированные): швейцарская литература Доп.точки доступа: Афонькин, Юрий Николаевич \пер. с нем.\; Горфинкель, Даниил Михайлович \пер. с нем.\; Бутова, Н. \пер. с нем.\; Брандис, Евгений Павлович \вступ. ст.\ , ГБДК Свободных экз. нет |
84(4) Г 34 Генти, Джордж Альфред. Варфоломеевская ночь / Д. А. Генти : роман / Д. А. Генти ; пер. с англ. М. Гранстрем. Амулет : повесть / К. Ф. Мейер ; пер. с нем. Е. Бертельс. - Москва : Вече, 2009. - 303 с. - (Искатели приключений). - ISBN 978-5-9533-4250-6 (в пер.) : 30.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература зарубежных стран и народов--Европа--Сборники Исторические романы, повести, рассказы Кл.слова (ненормированные): английская литература -- швейцарская литература Доп.точки доступа: Мейер, Конрад Фердинанд; Гранстрем, М.; Бертельс, Е. Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) Свободны: ЦБ (1) |