84(4Гем) Г 44 Гете, Иоганн Вольфганг. Стихотворения / И. В. Гете ; примеч. А. А. Аникст ; пер. с нем. В. Бугаевский [и др.] ; предисл. Л. Гинзбург ; худож. А. Лепятский. - Москва : Художественная литература, 1979. - 382 с. - (Классики и современники. Поэтическая библиотека). - 1.20 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Поэзия Литература зарубежных стран и народов--Германия Германия Кл.слова (ненормированные): поэзия -- стихотворения -- немецкая литература, 18-19 вв. Доп.точки доступа: Аникст, Александр Абрамович \примеч.\; Бугаевский, В. \пер. с нем.\; Вильмонт, Николай Николаевич \пер. с нем.\; Витковский, Евгений Владимирович \пер. с нем.\; Вольпин, Надежда Давидовна \пер. с нем.\; Гинзбург, Лидия Яковлевна \пер. с нем.\; Гинзбург, Лидия Яковлевна \предисл.\; Глоба, А. \пер. с нем.\; Големба, Александр \пер. с нем.\; Григорьев, А. \пер. с нем.\; Григорьева, Н. \пер. с нем.\; Грицкова, И. \пер. с нем.\; Жуковский, Василий Андреевич \пер. с нем.\; Заболоцкий, Николай Алексеевич \пер. с нем.\; Заходер, Борис Владимирович \пер. с нем.\; Кочетков, А. \пер. с нем.\; Кузмин, М. \пер. с нем.\; Левик, В. \пер. с нем.\; Лепятский, А. \худож.\; Лермонтов, Михаил Юрьевич \пер. с нем.\; Лозинский, Михаил Леонидович \пер. с нем.\; Миримский, И.В. \пер. с нем.\; Ошеров, Сергей Александрович \пер. с нем.\; Парин, А. \пер. с нем.\; Пастернак, Борис Леонидович \пер. с нем.\; Ревич, Александр Михайлович \пер. с нем.\; Рождественский, Вс. \пер. с нем.\; Сандомирский, М. Е. \пер. с нем.\; Соловьев, С. \пер. с нем.\; Толстой, Алексей Константинович \пер. с нем.\; Топоров, В. \пер. с нем.\; Тютчев, Федор Иванович \пер. с нем.\; Усов, Д. \пер. с нем.\; Фет, Афанасий Афанасьевич \пер. с нем.\; Чухонцев, О. \пер. с нем.\; Шервинский, С. \пер. с нем.\; Гёте, Иоганн Вольфганг , ЦБ Свободных экз. нет |
84(2Рос=Рус)1 В 99 Вяземский, Петр Андреевич. Стихотворения [Текст] / П. А. Вяземский ; предисл. Л. Я. Гинзбург ; сост. К. П. Кумпан. - М. : Советский писатель, 1986. - 542 с. : портр. - (Большая серия). - 10.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Поэзия Русская литература--Поэзия, 19 в. РОССИЯ Кл.слова (ненормированные): РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РУССКИЕ ПОЭТЫ -- РУССКАЯ ЛИРИКА -- ПОЭЗИЯ Доп.точки доступа: Гинзбург, Лидия Яковлевна \предисл.\; Кумпан, К. П. \сост.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) Свободны: ЦБ (1) |
83.3(0)я73 З-35 Зарубежная литература средних веков : немецкая, испанская, итальянская, английская, чешская, польская, сербская, болгарская литературы: учеб. пособие для пед. ин-тов / сост. Б. И. Пуришев. - 2-е изд., испр. и доп. - М. : Просвещение, 1975. - 395 с. : ил. - 30.00 р. Содержание: Новеллино, или Сто древних повестей Родриго Песнь о Нибелунгах Скорби тайной и глубокой... Песнь о моем Сиде Вессобрунская молитва Песнь о Хильдебранде Данте, Алигьери. Третья канцона / А. Данте Песнь о Людвиге Второе Мерзебургское заклинание Первое Мерзебургское заклинание Марко пашет Кто лучший юнак? Разговор магистра со смертью Вук клевещет на Милоша Песни сандомирянина Царь Лазарь и царица Милица Лекарь Стража зоркая лукава... Беовульф Деревья оделись листвою... Бой под Брунанбургом Мэлори, Томас. Смерть Артура (отрывки) / Пер. И. Бернштейн; Т. Мэлори Секстина / Пер. И. Голенищева-Кутузова; А. Данте Новая жизнь / Пер. И. Голенищева-Кутузова; А . Данте Данте - к Гвидо Кавальканти / Пер. И. Голенищева-Кутузова; А. Данте Письмо (флорентийскому другу) / Пер. И. Голенищева-Кутузова; А. Данте Данте, Алигьери. Пир (отрывки) / Пер. И. Голенищева-Кутузова; А. Данте Фрейданк. Разумение (отрывки) / Пер. М. Замаховской; Фрейданк Штрикер. Поп Амис / Пер. М. Замаховской; Штрикер Чосер, Джеффри. Кентерберийские рассказы / Пер. И. Кашкина; Д. Чосер Генрисон, Роберт. Басня о городской и сельской мышах / Пер. Б. Колесникова; Р. Генрисон Барбор, Джон. Брюс / Пер. Б. Колесникова; Д. Барбор Божественная комедия / Пер. М. Лозинского; А. Данте Нейфен, Готфрид фон. Все-то лето напролет... / Пер. О. Румера; Г. фон Нейфен Айст, Дитмар фон. Бедняжка среди луга... / Пер. О. Румера; Д. фон Айст Увы, еще когда-нибудь... / Пер. О. Румера; Г. фон Морунген Фельдеке, Генрих фон. Королеве верен был... / Пер. О. Румера; Г. фон Фельдеке Старый, Рейнмар. Когд ее узрел... / Пер. О. Румера; Р. Старый Рейенталь, Нейдгарт фон. Май, окруженный славой... / Пер. О. Румера; Н. фон Рейенталь Эшенбах, Вольфрам фон. Прорвав когтями густое покрывало тучи / Пер. О. Румера; В. фон Эшенбах Ауэ, Гартман фон дер. Друзья мне часто говорят... / Пер. О. Румера; Г. фон дер Ауэ Фогельвейде, Вальтер фон дер. / Пер. О. Румера; В. фон дер Фогельвейде Кавальканти, Гвидо. Сонет / Пер. О. Румера; Г. Кавальканти Фельдеке, Генрих фон. Уже не первый год... / Пер. О. Румера; Г. фон Фельдеке Фляшка, Смиль. Спор воды с вином / Пер. А. Сиповича; С. Фляшка Ленгленд, Вильям. Видение о Петре-Пахаре / Пер. А. Сиповича; В. Ленгленд Хуан Мануэль Граф Луканор, или мудрость Патронио / Пер. А. Сиповича; Х. Мануэль Руис, Хуан. Книга о хорошей любви / Пер. А. Сиповича; Х. Руис Баллата / Пер. Е. Солоновича; А. Данте Недолго мне слезами разразиться... / Пер. Е. Солоновича; А. Данте Станца / Пер. Е. Солоновича; А. Данте Данте - к Чино да Пистойя / Пер. Е. Солоновича; А. Данте Я ухожу. Виновнику разлуки / Пер. Е. Солоновича; А. Данте Садовник, Вернер. Крестьянин Гельмбрехт / Пер. Р. Френкель; В. Садовник Айст, Дитмар. Спишь ли, мой друг / Д. фон Айст ; пер. М. Шор Хаузен, Фридрих фон. Ах, плоть и сердце спорят... / Пер. Б. Ярхо; Ф. фон Хаузен Кюренбергер. / Пер. Б. Ярхо; Кюренбергер Рубрики: Литературоведение--Зарубежная литература Болгария Великобритания Германия Испания Италия Польша Сербия Чехия Шотландия Кл.слова (ненормированные): героический эпос -- заклинания -- куртуазный эпос -- миннезанг -- поэзия -- рыцарская лирика -- сонеты -- средние века -- учебные пособия для вузов -- хрестоматии Доп.точки доступа: Бернштейн, И. \пер.\; Гальковский, Н. \пер.\; Гинзбург, Лидия Яковлевна \пер.\; Голенищев-Кутузов, Илья Николаевич \пер.\; Замаховский, М. М. \пер.\; Колесников, Б. \пер.\; Кравцов, Н. \пер.\; Лозинский, Михаил Леонидович \пер.\; Пуришев, Борис Иванович \сост.\; Румер, О. \пер.\; Сипович, А. Э. \пер.\; Сулина, Т. \пер.\; Френкель, Р. \пер.\; Шор, Р. \пер.\; Ярхо, Борис Исаакович \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) Свободны: ЦБ (1) |
84(4Гем) Ш 58 Шиллер, Фридрих. Избранные произведения / Ф. Шиллер ; авт. вступ. ст. Н. Н. Вильмонт ; пер. с нем.: В. А. Жуковский [и др.]. - Москва : Гослитиздат, 1954. - 708 с. - Из содерж.: Рыцарь Тогенбург ; Кубок ; Перчатка ; Поликратов перстень ; Ивиковы журавли ; Хождение на железный завод ; Порука ; Геро и Леандр ; Кассандра ; Граф Габсбургский ; Торжество победителей ; Разбойники ; Заговор Фиеско в Генуе : республиканская трагедия ; Коварство и любовь : мещанская трагедия ; Валленштейн : драматическая поэма ; Лагерь Валленштейна ; Пикколомини ; Смерть Валленштейна ; Мария Стюарт ; Орлеанская дева ; Мессинская невеста, или Враждующие братья, трагедия с хорами ; Вильгельм Телль ; Деметриус. - 2.29 р., 22.85 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Поэзия Литература зарубежных стран и народов--Германия Германия Кл.слова (ненормированные): баллады -- драмы -- лирика -- поэзия -- немецкая литература Доп.точки доступа: Вильмонт, Николай Николаевич \вступ. ст.\; Жуковский, Василий Андреевич \пер. с нем.\; Заболоцкий, Николай Алексеевич \пер. с нем.\; Гинзбург, Лидия Яковлевна \пер. с нем.\; Левик, В. \пер. с нем.\; Ман, Наталия \пер. с нем.\; Вильям-Вильмонт, Наталия Семеновна; Розанов, Вс. \пер. с нем.\; Любимов, Николай Михайлович \пер. с нем.\; Славятинский, Н. \пер. с нем.\; Павлова, Каролина Карловна \пер. с нем.\; Мей, Лев Александрович \пер. с нем.\ Экземпляры всего: 2 ДБДК (1), ЦБ (1) Свободны: ДБДК (1), ЦБ (1) |
83.3(2Рос=Рус)1 Г 49 Гинзбург, Лидия Яковлевна. "Былое и думы" Герцена / Л. Я. Гинзбург. - М. : Гослитиздат, 1957. - 374 с. - 1.12 р. Рубрики: Литературоведение--Русская литература, 19в. Кл.слова (ненормированные): биографии -- русские писатели -- творчество писателей Доп.точки доступа: Герцен, Александр Иванович (российский революционер, писатель, философ ; 1812-1870) \о произв.\ Экземпляры всего: 3 ДБДК (1), ГБДК (2) Свободны: ДБДК (1), ГБДК (2) |
84(4Гем) Ш 58 Шиллер, Фридрих Избранные произведения в 2 т. / Ф. Шиллер ; ред.: Н. Н. Вильмонт, Р. М. Самарин. - М. : Гослитиздат, 1959. Т. 2 / пер. с нем.: К. К. Павлова и др. ; коммент.: Н. А. Славятинский, Л. Лозинская. - 1959. - 616 с. : ил. - Содерж.: Валленштейн ; Орлеанская дева ; Вильгельм Телль. - 0.90 р. Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература зарубежных стран и народов--Германия Кл.слова (ненормированные): немецкая литература, 18-19 вв. -- драматические поэмы -- драматургия -- драмы -- пьесы Доп.точки доступа: Вильмонт, Николай Николаевич \ред.\; Самарин, Р. М. \ред.\; Славятинский, Н. А. \пер. с нем.\; Гинзбург, Лидия Яковлевна \пер. с нем.\; Павлова, Каролина Карловна \пер. с нем.\; Жуковский, Василий Андреевич \пер. с нем.\; Славятинский, Н. А. \коммент.\; Лозинская, Л. \коммент.\ Экземпляры всего: 1 ДБДК (1) Свободны: ДБДК (1) |
63.3(2)622.72 Г 49 Гинзбург, Лидия Яковлевна. Записки блокадного человека ; Воспоминания / Л. Я. Гинзбург. - М. : Изд-во "Э", 2018. - 640 с. - (Библиотека Всемирной Литературы). - Из содерж.: О лирике. - ISBN 978-5-699-69964-3 (в пер.) : 319.00 р. 16+ Рубрики: История--Великая Отечественная война, 1941-1945--СССР, 20в. Русская литература--мемуары, 20 в. Литературоведение--Русская литература Кл.слова (ненормированные): воспоминания о писателях -- воспоминания о войне -- воспоминания о блокаде Ленинграда -- блокадный Ленинград -- мемуарная литература -- литературная критика -- лирическая поэзия -- поэтика -- творчество поэтов -- творчество писателей Доп.точки доступа: Ахматова, Анна Андреевна (русская поэтесса, переводчица и литературовед ; 1889-1966) \о ней\; Заболоцкий, Николай Алексеевич (советский поэт, переводчик ; 1903-1958) \о нем\; Пушкин, Александр Сергеевич (русский писатель, поэт, драматург, критик и теоретик литературы, историк, публицист, переводчик ; 1799-1837) \о произв.\; Блок, Александр Александрович (русский поэт, драматург, прозаик, публицист, литературный критик ; 1880-1921) \о произв.\ Экземпляры всего: 2 ЦБ (1), ГБДК (1) Свободны: ЦБ (1), ГБДК (1) |
83.3(2Рос=Рус)6 Т 93 Юрий Тынянов: писатель и ученый : Воспоминания. Размышления. Встречи / Ю. Н. Тынянов [и др.] ; сост. В. А. Каверин. - Москва : Молодая гвардия, 1966. - 220 с. : ил. - (Жизнь замечательных людей : серия биографий ; вып. 11 (426)). - (в пер.) : 3.70 р., 0.62 р. Рубрики: Литературоведение--Русская литература, 20 в. Кл.слова (ненормированные): автобиографии писателей -- биографии писателей -- творчество писателей -- воспоминания о писателях -- русские писатели Доп.точки доступа: Тынянов, Юрий Николаевич; Каверин, Вениамин Александрович; Шкловский, Виктор Борисович; Эйхенбаум, Борис Михайлович; Гинзбург, Лидия Яковлевна; Чуковский, Корней Иванович; Рахтанов, Исай Аркадьевич; Степанов, Николай Леонидович; Федоров, А. В.; Козинцев, Григорий Михайлович; Чуковский, Николай Корнеевич; Эйзенштейн, Сергей Михайлович; Эренбург, Илья Григорьевич; Федин, Константин Александрович; Каверин, Вениамин Александрович \сост.\; Тынянов, Юрий Николаевич (русский писатель ; 1894-1943) \о нем\ Экземпляры всего: 3 ЦБ (2), ГБДК (1) Свободны: ЦБ (2), ГБДК (1) |
84(2Рос=Рус)1 Г 41 Герцен, Александр Иванович Собрание сочинений : в 30 т. / А. И. Герцен ; гл. ред. В. П. Волгин ; Акад. наук CCCР. - Москва : Издательство Академии наук СССР, 1954 - 1966. Т. 12 : Произведения 1852-1857 годов / ред. В. А. Путинцев ; коммент. Л. Я. Гинзбург. - 1957. - 615 с. : ил. - (в пер.) : 1.50 р. Рубрики: Художественная литература (произведения) Русская литература--Произведения, 19 в. Доп.точки доступа: Волгин, Вячеслав Петрович \гл. ред.\; Путинцев, Владимир Александрович \ред.\; Гинзбург, Лидия Яковлевна \коммент.\; Академия наук СССР(Москва). Институт мировой литературы им. А. М. Горького Экземпляры всего: 2 ГБДК (2) Свободны: ГБДК (2) |
84(2Рос=Рус)1 В 99 Вяземский, Петр Андреевич. Стихотворения / П. А. Вяземский ; авт. вступ. ст., авт. примеч. Л. Я. Гинзбург. - 3-е изд. - Ленинград : Советский писатель, 1962. - 514 с. - (Библиотека поэта). - 0.59 р. Рубрики: Художественная литература (произведения) Русская литература--Поэзия, 19 в. Кл.слова (ненормированные): поэзия -- стихотворения Доп.точки доступа: Гинзбург, Лидия Яковлевна \авт. вступ. ст., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 ГБДК (1) Свободны: ГБДК (1) |
84(2Рос=Рус)1 Г 41 Герцен, Александр Иванович Собрание сочинений : в 30 т. / А. И. Герцен ; гл. ред. В. П. Волгин. - Москва : Издательство Академии наук СССР, 1954 - 1966. Т. 1 : Произведения 1829-1941 годов / ред. С. А. Макашин ; коммент. Л. Я. Гинзбург. - 1954. - 574 с. : 4 л.-ил. - (в пер.) : 1.50 р. Рубрики: Русская литература--Произведения, 19 в. Доп.точки доступа: Волгин, Вячеслав Петрович \гл. ред.\; Макашин, С. А. \ред.\; Гинзбург, Лидия Яковлевна \коммент.\ Экземпляры всего: 1 ГБДК (1) Свободны: ГБДК (1) |
83.3(2Рос=Рус)1 Г 49 Гинзбург, Лидия Яковлевна. О лирике / Л. Я. Гинзбург. - Москва ; Ленинград : Советский писатель, 1964. - 382 с. - (в пер.) : 0.86 р. Рубрики: Русская поэзия, 19-20 вв. Кл.слова (ненормированные): РУССКАЯ ЛИРИКА -- ЛИРИЧЕСКАЯ ПОЭЗИЯ Экземпляры всего: 1 ГБДК (1) Свободны: ГБДК (1) |