84(4Гем) К 36 Кестнер, Эрих. Эмиль и сыщики : повесть / Э. Кёстнер ; худож. Е. Двоскина. - М. : Махаон, 2011. - 128 с. : цв.ил. - (Веселая компания). - ISBN 978-5-389-01505-0 : 323.29 р. Рубрики: Детская литература Доп.точки доступа: Двоскина, Е. \худож.\; Кёстнер, Эрих Экземпляры всего: 2 ЦГДБ (1), ДБДК (1) Свободны: ЦГДБ (1), ДБДК (1) |
84(4Гем) К 36 Кестнер, Эрих. Повести : пер. с нем / Э. Кестнер ; авт. предисл. М. Харитонов. - М. : Правда, 1985. - 480 с. : ил. - 2.80 р., 3.50 р., 5.00 р. Содержание: Когда я был маленьким Эмиль и сыщики Эмиль и трое близнецов Мальчик из спечечной коробки Рубрики: Художественная литература (произведения)--литература для детей Литература зарубежных стран и народов--Германия Детская литература Доп.точки доступа: Харитонов, М. \предисл.\; Кёстнер, Эрих Экземпляры всего: 1 ЦГДБ, ГДЮБ, ЦБ (1) Свободны: ЦБ (1) |
84(4)я7 Д 38 Детская литература Австрии, Германии, Швейцарии : хрестоматия для начальной и средней школ. Ч. 1 / сост. Э. И. Иванова. - М. : Владос, 1998. - 384 с. : ил. - (Двадцать веков детской литературы). - Содерж.: Девочка и змея ; Ханс-счастливчик ; Откуда в Альпах эдельвейсы пошли ; Лоэнгрин ; Гамельнский Крысолов ; Вильгельм Телль ; Лорелея ; Лорелея : стихотворение / Г. Гейне. Немецкая народная книга о шильдбюргерах, или о том, как жители города Шильды от великого ума глупостью спаслись : (фрагменты) ; Забавное чтение о Тиле Ойленшпигеле : (фрагменты) ; Немецкие народные песенки ; Приключения барона Мюнхгаузена : (главы) / Р. Э. Распэ. Лесной царь : стихотворение / И. В. Гете. Щелкунчик и мышиный король : (главы) / Э. Т.А. Гофман. Гензель и Гретель / В. Гримм, Я. Гримм. Маленький Мук / В. Гауф. Хайди. Наверх к высокогорному пастбищу : (глава) / Й. Спири. Ванна / В. Буш. Вечерний концерт / В. Буш. Носорог / В. Буш. На салазках / В. Буш. Бемби : (главы) / Ф. Зальтен. Приключения пчелки Майи : (главы) / В. Бонзельс. Когда я был маленьким : (глава) / Э. Кестнер. Город Вокруг-да-Около / М. Лобе. Разбойник Хотценплотц / О. Пройслер. - ISBN 5-691-00043-8 : 34.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--литература для детей Литература зарубежных стран и народов--Сборник--Европа Детская литература Австрия Германия Швейцария Кл.слова (ненормированные): австрийская литература -- детская литература -- легенды -- начальная школа -- немецкая литература -- повести -- сказки -- для младшего и среднего школьного возраста -- хрестоматии -- швейцарская литература Доп.точки доступа: Гейне, Генрих; Распэ, Рудольф Эрих; Гете, Иоганн Вольфганг; Гофман, Эрнст Теодор Амадей; Гримм, Вильгельм; Гауф, Вильгельм; Спири, Йоханна; Буш, Вильгельм; Зальтен, Феликс; Бонзельс, Вальдемар; Кестнер, Эрих; Лобе, Мира; Пройслер, Отфрид; Гримм, Якоб; Иванова, Э. И. \сост.\; Братья Гримм; Кёстнер, Эрих Экземпляры всего: 1 ЦГДБ (1) Свободны: ЦГДБ (1) |
84(4Гем) К 36 Кестнер, Эрих. Летающий класс [Текст] : повесть / Э. Кестнер ; пер. с нем. А. Девель ; худож. В. Яскин. - М. : Махаон : Азбука-Аттикус, 2016. - 159 с. : цв.ил. - (Классная классика). - ISBN 978-5-389-09194-8 : 330.00 р. 0+ Рубрики: Художественная литература (произведения)--литература для детей Литература зарубежных стран и народов--Германия Детская литература Германия Кл.слова (ненормированные): детская литература -- немецкая литература -- для среднего школьного возраста -- повести Доп.точки доступа: Девель, Александр \пер. с нем.\; Яскин, Валентин \худож.\; Кёстнер, Эрих Экземпляры всего: 3 ЦГДБ (1), ГДЮБ (1), ДБДК (1) Свободны: ЦГДБ (1), ГДЮБ (1), ДБДК (1) |
84(4Гем) К 36 Кестнер, Эрих. Кнопка и Антон ; Проделки близнецов / Э. Кестнер ; пер. с нем. Е. Вильмонт ; худож.: Е. Лысенко, М. Федоровская. - М. : Астрель : АСТ, 2001. - 220 с. : ил. - (Любимые книги девочек). - ISBN 5-17-003729-5. - ISBN 5-271-01001-5 : 34.50 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--литература для детей Литература зарубежных стран и народов--Германия Детская литература Кл.слова (ненормированные): НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- для среднего школьного возраста -- ПОВЕСТИ Доп.точки доступа: Вильмонт, Екатерина Николаевна \пер. с нем.\; Лысенко, Е. \худож.\; Федоровская, М. \худож.\; Кёстнер, Эрих Экземпляры всего: 2 ЦГДБ (1), ДБДК (1) Свободны: ЦГДБ (1), ДБДК (1) |
84(4Гем) К 36 Кестнер, Эрих. Мальчик из спичечной коробки : повесть ; Когда я был маленьким : главы из повести / Э. Кестнер ; пер. с нем.: К. Богатырев, В. Курелла ; худож. Х. Лемке. - Минск : Белорусская энциклопедия, 1993. - 253 с. : ил. - ISBN 5-85700-148-X : 800.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--литература для детей Литература зарубежных стран и народов--Германия Детская литература Германия Кл.слова (ненормированные): исторические повести -- немецкая литература -- для младшего школьного возраста -- повести Доп.точки доступа: Богатырев, К. \пер. с нем.\; Курелла, Валентина Николаевна \пер. с нем.\; Лемке, Х. \худож.\; Кёстнер, Эрих Экземпляры всего: 1 ЦГДБ (1) Свободны: ЦГДБ (1) |
84(0) С 25 Святая ночь : сборник повестей и рассказов зарубежных писателей / сост.: В. А. Вебер; пер. Л. Биндемана [и др.]. - Москва : Издательство политической литературы, 1991. - 397 с. : ил. - ISBN 5-250-01232-9 : 800.00 р. Содержание: Дюморье, Дафна. Монте Верита / Д. Дюморье; пер. В. Вебер д`Оревильи, Ж. Барбе д. Необычная история / Ж. Б. д`Оревильи ; Ж. Б. д'Оревильи; пер. В. Каспарова Тутуола, Амос. Симби и сатир черных джунглей / А. Тутуола; пер. Л. Биндеман Уэст, Моррис. Адвокат дьявола / М. Уэст; пер. В. Вебер Эллин, Стэнли. Вера Аарона Менефи / С. Эллин; пер. Л. Биндеман Брэдбери, Рэй. Мессия / Р. Д. Брэдбери Эллисон, Ральф. Июньский день / Р. Эллисон; пер. Р. Рыбкина Анайя, Рудольфо. Деревня, которую боги перекрасили в желтый цвет / Р. Анайя; пер. М. Загот Мили, Ален. Перед потопом / А. Мили; пер. В. Вебер Барстоу, Стен. Двадцать серебренников / С. Барстоу; пер. М. Загот Хартли, Лесли Поулс. Молитва / Л. Хартли; пер. М. Загот Эме, Марсель. Благодать / М. Эме; пер. Е. Лившиц Узе, Бодо. Святая Кунигунда в снегу / Б. Узе; пер. Е. Факторович Вюстен, Иоганнес. Ад / И. Вюстен; пер. Е. Факторович Гессе, Герман. Во мне и вовне / Г. Гессе; пер. Е. Факторович Зегерс, Анна. Сказания о неземном / А. Зегерс; пер. Е. Факторович Найпол, Видиа. Моя тетка Золоты Зубы / В. Найпол; пер. Л. Биндеман Брильянтес, Грегорио С. Вера, любовь, время и доктор Ласаро / Г. С. Брильянтес; пер. Л. Биндеман Огот, Грейс. Амулет из слоновой кости / Г. Огот; пер. Л. Биндеман Уитмор, Кен. Сливки общества / К. Уитмор; пер. Л. Биндеман Туроне, Серджо. Искусственная вера / С. Туроне; пер. Е. Лившиц Кестнер, Эрих. Притча о счастье / Э. Кестнер; пер. Е. Факторович Лагерквист, Пер. А лифт спускался в преисподнюю / П. Лагерквист; пер. Р. Рыбкина Брингсвэр, Тур Оге. Евангелие от Матфея / Т. О. Брингсвэр; пер. И. Почиталин Планкетт, Джеймс. Джейни-Мери / Д. Планкетт; пер. М. Загот Казандзакис, Никос. Чудо / Н. Казандзакис; пер. Ф. Гримберг Чапек, Карел. Святая ночь / К. Чапек; пер. Ф. Гримберг Шницлер, Артур. Три предупреждения / А. Шницлер; пер. Е. Факторович Грюнберг, Карл. Кое-что о святочном рассказе / К. Грюнберг; пер. Е. Факторович Когсвелл, Теодор Р. Вы знаете Вилли / Т. Р. Когсвелл; пер. В. Вебер Ребетэс, Рене. Колдовство в Грейт-Рок-Сити / Р. Ребетэс; пер. Р. Рыбкина Чаивиано, Даина. Искушение / Д. Чаивиано; пер. Р. Рыбкина Рубрики: Художественная литература (произведения) Мировая литература (произведения) Религия--христианство Кл.слова (ненормированные): зарубежные писатели -- тема религиозной веры Доп.точки доступа: Вебер, В. А. \сост.\; Вебер, В. \пер.\; Каспаров, В. \пер.\; Биндеман, Людмила Марковна \пер. с англ.\; Рыбкин, Р. \пер.\ Экземпляры всего: 2 ЦБ (1), ГДЮБ (1) Свободны: ЦБ (1), ГДЮБ (1) |
84(4Гем) К 36 Кестнер, Эрих. Когда я был маленьким : повесть : [для среднего возраста] / Э. Кестнер ; пер. с нем. В. Курелла ; [послесл. М. Харитонов] ; [рис. Х. Лемке]. - Москва : Детская литература, 1976. - 176 с. : ил. - (в пер.) : 0.42 р. Доп.точки доступа: Курелла, В. \пер. с нем.\; Харитонов, М. \послесл.\; Лемке, Х. \худож.\ , ДБДК Свободных экз. нет |
84(4Гем) К 36 Кестнер, Эрих. Когда я был маленьким ; Эмиль и сыщики : повести : перевод с немецкого / Э. Кестнер ; послесл. М. Харитонов ; рис. В. Иванюк. - Москва : Детская литература, 1990. - 350 с. : ил. - ISBN 5-08-001938-7 (в пер.) : 1.00 р. Доп.точки доступа: Харитонов, М. \послесл.\; Иванюк, В. \рис.\ Экземпляры всего: 1 ДБДК (1) Свободны: ДБДК (1) |