84(4Фра) Л 50 Лесаж, Ален Рене. Похождения Жиль Бласа из Сантильяны / А. Р. Лесаж ; пер. с фр. Г. И. Ярхо ; предисл., примеч. А. Бондарев ; худож. Ж. Жигу. - М. : Правда, 1990. - 767 с. : портр., ил. - ISBN 5-253-00081-X (в пер.) : 10.00 р. Рубрики: Литература зарубежных стран и народов--Франция Доп.точки доступа: Ярхо, Григорий Исаакович \пер. с фр.\; Бондарев, А. \предисл.\; Бондарев, А. \примеч.\; Жигу, Жан \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) Свободны: ЦБ (1) |
84(4Фра) Ф 84 Французская повесть ХVIII века : пер. с франц. / сост., вступ. ст. А. Д. Михайлов. - М. : Правда, 1989. - 588 с. - Содерж.: Приключения Аристоноя / Фенелон. Мщение, не осуществленное из-за любви / Лесаж. Письма, повествующие о некоем похождении / Мариво. Сильф, или сновидение г-жи де Р***, описанное ею в письме к г-же де С*** / Кребийон-сын. История донны Марии и юного князя Джустиниани / А. Ф. Прево. Приключения прекрасной мусульманки / А. Ф. Прево. История г-жи Аллен и г-на аббата Эврара / Кейлюс. Арзас и Исмения / Ш. Л. Монтескьё. Зюльми и Зельмаида / Вуазенон. Мир, каков он есть, видение Бабука, записанное им самим / Вольтер. История путешествий Скарментадо / Вольтер. Белое и черное / Вольтер. Жанно и Колен / Вольтер. Письма Амабеда и др., переведенные аббатом Тампоне / Вольтер. Королева причудница / Ж. -Ж. Руссо. Муж-сильф / Мармонтель. Аннета и Любен / Мармонтель. Алниа, королева Голконды / Буфлер. Люси и Мелани / Д'Арно. Два друга из Бурбонны / Д. Дидро. Это не сказка / Д. Дидро. Госпожа де ла Карлиер / Д. Дидро. Красавица по воле случая / Казот. Монахиня поневоле / Н. Э. Ретиф де ла Бретон. Клодина / Флориан. Индейская хижина / Б. де Сен-Пьер. - 5.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература зарубежных стран и народов--Франция Кл.слова (ненормированные): французская литература, 18 в. Доп.точки доступа: Фенелон; Лесаж, Ален Рене; Мариво; Кребийон-сын; Прево, Антуан Франсуа; Кейлюс; Монтескьё, Шарль Луи; Вуазенон; Вольтер; Руссо, Жан-Жак; Мармонтель; Буфлер; Д'Арно; Дидро, Дени; Казот; Ретиф де ла Бретон, Н. Э.; Флориан; Сен-Пьер, Бернарден де; Михайлов, А.Д. \сост., вступ. ст.\; Монтескье, Шарль Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) Свободны: ЦБ (1) |
83.3(0)4 З-35 Зарубежная литература XVIII века : хрестоматия : учебное пособие для вузов : в 2 т. / ред. Б. И. Пуришев. - Москва : Высшая школа, 1988. Т. 2 / сост.: Б. И. Пуришев, Ю. И. Божор. - 2-е изд., доп. и испр. - 1988. - 400 с. : ил. - 1.10 р. Содержание: Крестьянин - своим князьям / Пер. О. Б. Румера; Г. А. Бюргер Удивительные приключения барона Мюнхгаузена / Пер. В. С. Вальдман; Г. А. Бюргер Эпиграммы / Пер. А. Кочеткова; Вольтер Гимн селитре Дерево свободы Карманьола Бомарше, Пьер Огюстен Карон де. Безумный день, или Женитьба Фигаро / Пер. Н. М. Любимова; П. Бомарше Бюргер, Готфрид Август. Ленора / Пер. В. А. Жуковского; Г. А. Бюргер Виланд, Кристоф Мартин. Абдеритяне / Пер. Н. Баталина; К. М. Виланд Орлеанская девственница (отрывки) / Пер. М. Лозинского; Вольтер Заира / Пер. Г. Шенгели; Вольтер История Российской империи при Петре Великом (отрывки) / Пер. Г. Блока; Вольтер Кандид, или Оптимизм / Пер. Ф. Сологуба; Вольтер Вольтер. Простодушный / Пер. Г. Блока; Вольтер Сид / Пер. В. А. Зоргенфрея; И. Г. Гердер Гердер, Иоганн Готфрид. Шекспир / Пер. Н. А.Сигал; И. Г. Гердер Фауст / Пер. Н. А. Холодковского и Б. Пастернака; И. В. Гете Рыбак / Пер. В. А. Жуковского;И. В. Гете Четыре блага / Пер. В. Левика; И. В. Гете Ко дню Шекспира / Пер. Н. Ман; И. В. Гете Коринфская невеста / Пер. А. К. Толстого; И. В. Гете Ночная песня странника / Пер. М. Ю. Лермонтова; И. В. Гете Безграничный / Пер. В. Левика; И. В. Гете Гафизу / Пер. Б. Лейтина; И. В. Гете Хатем / Пер. И. Миримского; И. В. Гете Лесной царь / Пер. В. А. Жуковского; И. В. Гете Гец фон Берлихинген / Пер. Е. Книпович; И. В. Гете Геджра / Пер. В. Левика; И. В. Гете Страдания молодого Вертера / Пер. Н. Касаткиной; И. В. Гете Дикая роза / Пер. Д. Усова; И. В. Гете Миньона / Пер. С. Шервинского; И. В. Гете Эгмонт / Пер. В. Станевича; И. В. Гете Прометей / Пер. А. Кочеткова; И. В. Гете Свидание и разлука / Пер. Н. Заболоцкого; И. В. Гете На волю / Пер. Б. Заходера; И. В. Гете Зулейка / Пер. И. Миримского; И. В. Гете Песнь и изваянье / Пер. Н. Вильмонта; И. В. Гете Майская песня / Пер. А. Глобы; И. В. Гете Гете, Иоганн Вольфганг. Римские элегии / Пер. С. Шервинского; И. В. Гете Гольдони, Карло. Кьоджинские перепалки / Пер. А. К. Дживелегова; К. Гольдони Готшед, Иоганн Кристоф. Умирающий Катон / Пер. С. Протасьева; И. К. Готшед Гоцци, Карло. Король-Олень / Пер. Я. и Р. Блох; К. Гоцци Монахиня / Пер. Н. Соболевского; Д. Дидро Племянник Рамо / Пер. А. Н. Федорова; Д. Дидро Тиран / Пер. В. И. Пикова; Д. Дидро Дидро, Дени. О драматической литературе / Пер. Р. И. Линцер; Д. Дидро Клингер, Фридрих Максимилиан. Фауст, его жизнь, деяния и низвержение в ад / Пер. О. А. Смолян; Ф. М. Клингер Мессиада / Пер. В. Жуковского; Ф. Г. Клопшток Клопшток, Фридрих Готлиб. Ранние гробницы / Пер. А. Соколовского; Ф. Г. Клопшток Лесаж, Ален Рене. Похождения Жиль Бласа из Сантильяны / Пер. Г. И. Ярхо; А. Р. Лесаж Эмилия Галотти / Пер. М. Бамса; Г.- Э Лессинг Гамбургская драматургия (отрывки) / Пер. И. П. Рассадина; Г.- Э Лессинг Басни в прозе / Пер. Н. Н. Кузнецовой; Г.- Э Лессинг Лессинг, Готхольд Эфраим. Письма о новейшей литературе (отрывки) / Пер. В. Е. Гаккель-Аренс; Г.- Э Лессинг Лиль, Клод-Жозеф Руже де. Марсельеза / Пер. П. Антокольского; К.-Ж. Р. де Лиль Монтескье, Шарль. Персидские письма / Пер. Е. А. Гунста; Ш. Монтескье Прево, Антуан Франсуа. История кавалера де Грие и Манон Леско / А. Ф. Прево Исповедь / Пер. М. Н. Розанова; Ж. -Ж. Руссо Рассуждение о происхождени и основанях неравенства между людьми / Пер. А. Хаютина; Ж. -Ж. Руссо Руссо, Жан-Жак. Юлия, или Новая Элоиза / Пер. А. Худадовой; Ж. -Ж. Руссо Гимн справедливости / А. Шенье Ты вянешь и молчишь... / Пер. А. С. Пушкина; А. Шенье Под бурею судеб, унылый, часто я... / Пер. Е. А. Баратынского; А. Шенье Я был еще дитя... / Пер. Ан. Н. Майкова; А. Шенье Шенье, Андре. Близ мест, где царствует Венеция златая... / Пер. А. С. Пушкина; А. Шенье Песнь отправления в бой / Пер. П. Антокольского; М. Ж. Шенье Шенье, Мари Жозеф. Взятие Тулона / Пер. Б. Лившица; М. Ж. Шенье К радости / Пер. И. Миримского; Ф. Шиллер Боги Греции / Пер. М. Лозинского; Ф. Шиллер Руссо / Пер. Л. Мея; Ф. Шиллер Разбойники / Пер. Н. Ман; Ф. Шиллер Коварство и любовь / Пер. Н. Любимова; Ф. Шиллер Начало нового века / Пер. В. Курочкина; Ф. Шиллер Путешественник / Пер. В. А. Жуковского; Ф. Шиллер Вильгельм Телль / Пер. Н. И. Славятинского; Ф. Шиллер Колумб / Пер. М. Михайлова; Ф. Шиллер Перчатка / Пер. В. А. Жуковского; Ф. Шиллер Шиллер, Фридрих. Немецкая муза / Пер. А. Кочеткова; Ф. Шиллер Рубрики: Литературоведение--Зарубежная литература Франция Германия Италия Кл.слова (ненормированные): пособия для вузов -- хрестоматии -- немецкая литература -- французская литература -- итальянская литература Доп.точки доступа: Пуришев, Борис Иванович \ред.\; Антокольский, Павел Григорьевич \пер.\; Бамдас, М. М. \пер.\; Баратынский, Евгений Абрамович \пер.\; Баталин, Н. \пер.\; Блок, Георгий Петрович \пер.\; Блох, Я. \пер.\; Блох, Раиса Ноевна (поэтесса русского зарубежья ; 1899-1943) \пер.\; Божор, Ю. И. \сост.\; Вальдман, Вера Семеновна \пер.\; Вильмонт, Николай Николаевич \пер. с нем.\; Гаккель-Аренс, В. Е. \пер.\; Глоба, А. \пер.\; Гунст, Евгений Анатольевич \пер. с фр.\; Дживелегов, Алексей Карпович \пер. с итал.\; Заболоцкий, Николай Алексеевич \пер.\; Заходер, Борис Владимирович \пер.\; Зенкевич, Мих. \пер.\; Зоргенфрей, В. А. \пер.\; Касаткина, Наталья Григорьевна \пер.\; Книпович, Е. \пер.\; Кочетков, А. \пер.\; Кузнецова, Н. Н. \пер.\; Курочкин, В. \пер.\; Левик, Вильгельм Вениаминович \пер.\; Лейтин, Б. \пер.\; Лермонтов, Михаил Юрьевич \пер.\; Лившиц, Бенедикт Константинович \пер.\; Линцер, Раиса Исаевна \пер.\; Лозинский, Михаил Леонидович \пер.\; Любимов, Николай Михайлович \пер.\; Майков, Аполлон Николаевич \пер.\; Ман, Наталия \пер. с нем.\; Вильям-Вильмонт, Наталия Семеновна; Мей, Лев Александрович \пер. с нем.\; Миримский, И.В. \пер.\; Михайлов, М. \пер.\; Пастернак, Борис Леонидович \пер.\; Петровский, М. А. \пер.\; Пиков, В. И. \пер.\; Протасьев, С. \пер.\; Пуришев, Борис Иванович \сост.\; Пушкин, Александр Сергеевич \пер.\; Рассадин, И. П. \пер.\; Розанов, М. Н. \пер.\; Румер, О. \пер.\; Сигал, Н. А. \пер.\; Славятинский, Н. \пер.\; Смолян, О. А. \пер.\; Соболевский, Н. \пер.\; Соколовский, А. \пер.\; Сологуб, Федор Кузьмич \пер.\; Станевич, В. \пер.\; Толстой, Алексей Константинович \пер.\; Усов, Д. \пер.\; Федоров, А. \пер.\; Хаютин, А. \пер.\; Холодковский, Н. \пер.\; Худакова, А. \пер.\; Шенгели, Г. \пер.\; Шервинский, С. \пер.\; Ярхо, Григорий Исаакович \пер.\; Гёте, Иоганн Вольфганг; Прево, Антуан Франсуа (аббат); Монтескьё, Шарль Луи Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) Свободны: ЦБ (1) |
84(4Фра) Л 50 Лесаж, Ален Рене. Хромой бес / А. Р. Лесаж. Персидские письма / Ш. Л. Монтескье. Нескромные сокровища / Д. Дидро. - М. : Иолос, 1993. - 620 с. - (Французский фривольный роман). - ISBN 5-86737-001-1 : 12900.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Монтескьё, Шарль Луи; Дидро, Дени; Монтескье, Шарль Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) Свободны: ЦБ (1) |
83.3(4Фра) П 34 Писатели Франции / сост., авт. предисл. Е. Г. Эткинд. - Москва : Просвещение, 1964. - 696 с. : портр. - 1.29 р. Рубрики: Литературоведение--Зарубежная литература--Франция Доп.точки доступа: Эткинд, Е. Г. \сост., авт. предисл.\; Вийон, Франсуа (французский поэт ; ок. 1432 - после 1463) \о нем\; Рабле, Франсуа (французский писатель-гуманист, врач ; 1494-1553) \о нем\; Монтень, Мишель де (французский философ, писатель ; 1533-1592) \о нем\; Ронсар, Пьер де (французский поэт ; 1524-1585) \о нем\; Корнель, Пьер (французский драматург, представитель классицизма ; 1606-1684) \о нем\; Расин, Жан (французский драматург, поэт, предст. классицизма ; 1639-1699) \о нем\; Буало, Никола (французский писатель и поэт ; 1636-1711) \о нем\; Лафонтен, Жан де (французский баснописец ; 1621-1695) \о нем\; Ларошфуко, Франсуа де (французский писатель ; 1613-1680) \о нем\; Монтескье, Шарль Луи (французский просветитель и философ ; 1689-1755) \о нем\; Лесаж, Ален Рене (французский писатель ; 1668-1747) \о нем\; Вольтер, Франсуа Мари Аруэ (фр. писатель и философ-просветитель ; 1694-1778) \о нем\; Руссо, Жан Жак (французский философ, писатель, композитор ; 1712-1778) \о нем\; Бомарше, Пьер Огюстен Карон де (французский драматург ; 1732-1799) \о нем\; Дюма, Александр (отец ; французский писатель ; 1802-1870) \о нем\; Санд, Жорж (баронесса Дюдеван ; французская писательница ; 1804-1876) \о ней\; Доде, Альфонс (французский писатель, романист, драматург ; 1840-1897) \о нем\; Сент-Экзюпери, Антуан де (французский писатель и летчик ; 1900-1944) \о нем\; Триоле, Эльза (франц. писательница ; 1896-1970) \о ней\; Превер, Жак (французский поэт и сценарист ; 1900-1977) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ГБДК (1) Свободны: ГБДК (1) |