84(7Сое) К 98 Кэрвуд, Джеймс Оливер. Казан ; Сын Казана / Дж. О. Кэрвуд ; пер. с англ. М. П. Чехов. - Москва : Кимос-АРД : Рождество ; Санкт-Петербург : Библиополис, 1994. - 304 с. : ил. - (Благослови детей и зверей!). - Загл. обл. : По волчьему следу. - ISBN 5-86138-022-8 : 1000.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература зарубежных стран и народов--США Кл.слова (ненормированные): животный мир (тема) -- волки (тема) -- собаки (тема) -- американская литература -- для старшего школьного возраста Доп.точки доступа: Чехов, Михаил Павлович \пер. с англ.\; Кервуд, Джеймс Оливер Экземпляры всего: 2 ЦГДБ (2) Свободны: ЦГДБ (2) |
84(7Сое) Л 76 Лондон, Джек. Осколок третичной эпохи : фантастические повести и рассказы / Джек Лондон ; предисл. В. М. Быков ; пер. с англ. М. П. Чехов [и др.]. - Смоленск : ПРОМЕТЕЙ, 1993. - 286 с. : ил. - Содерж.: Тысяча смертей : рассказ ; Тень и вспышка : рассказ ; Мертвые не возвращаются : статья ; Плешивый : рассказ ; Голиаф : рассказ ; Сила сильных : рассказ ; Меченый : рассказ ; Враг всего мира : рассказ ; Алая чума : повесть ; Планшетка : рассказ ; По ту сторону рва : рассказ ; Мечта Дебса : рассказ ; Когда мир был юным : рассказ ; Беспримерное нашествие : рассказ ; Сила сильных : рассказ ; Неизменность форм : рассказ ; Красное божество : рассказ. - ISBN 5-7042-0547-X (в пер.) : 750.00 р., 480.00 р. Доп.точки доступа: Быков, Виль Матвеевич \предисл.\; Чехов, Михаил Павлович \пер. с англ.\; Озерская, Татьяна Алексеевна \пер. с англ.\; Жуков, Д. \пер. с англ.\; Воскресенский, Игорь Семенович \пер. с англ.\; Быков, Виль Матвеевич \пер. с англ.\; Журавлев, Г. \пер. с англ.\; Облонская, Раиса Ефимовна \пер. с англ.\; Вольшонок-Облонская, Раиса Ефимовна Экземпляры всего: 3 ЦГДБ (2), ДБДК (1) Свободны: ЦГДБ (2), ДБДК (1) |
83.3(2Рос=Рус)1-8 Ч-56 Чехов, Михаил Павлович. Вокруг Чехова : встречи и впечатления / М. П. Чехов ; ред., коммент. С. М. Чехов, предисл. Е. З. Балабанович. - 4-е изд., испр. и доп. - М. : Московский рабочий, 1964. - 367 с. : ил. - (в пер.) : 6.30 р. Рубрики: Литературоведение--Русская литература, 19-нач. 20 вв. Русская литература--мемуары, 19-20 вв. Кл.слова (ненормированные): русская литература, 19-20 вв. -- воспоминания о Чехове А. П. -- воспоминания об А. П. Чехове -- русские писатели -- биографии писателей -- Чехов А. П. Доп.точки доступа: Чехов, Сергей Михайлович \ред.\; Чехов, Сергей Михайлович \коммент.\; Балабанович, Евгений Зенонович \предисл.\; Чехов, Антон Павлович (русский писатель, драматург ; 1860-1904) \о нем\; Чехов, Михаил Павлович (русский литератор, театральный критик. Младший брат и биограф А.П. Чехова) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) Свободны: ЦБ (1) |
83.3(2Рос=Рус)1 Ч-56 Чехов, Михаил Павлович. Вокруг Чехова : Встречи и впечатления / М. П. Чехов ; авт. предисл. Е. З. Балабанович ; авт. примеч. С. М. Чехов. - Москва : Московский рабочий, 1980. - 254 с. : портр., ил. - 0.90 р. Рубрики: Литературоведение--Русская литература, 19-нач. 20 вв. Русская литература--мемуары, 19-20 вв. Кл.слова (ненормированные): биографии писателей -- воспоминания -- мемуары -- русские писатели -- воспоминания об А. П. Чехове -- воспоминания о Чехове А. П. -- русская литература, 19-20 вв. -- Чехов А. П. Доп.точки доступа: Балабанович, Евгений Зенонович \предисл.\; Чехов, Сергей Михайлович \примеч.\; Чехов, Антон Павлович (русский писатель, драматург ; 1860-1904) \о нем\; Чехов, Михаил Павлович (русский литератор, театральный критик. Младший брат и биограф А.П. Чехова) \о нем\ Экземпляры всего: 2 ЦБ (1), ДБДК (1) Свободны: ЦБ (1), ДБДК (1) |
83.3(2Рос=Рус)1-8 Ч-56 Чехов, Сергей Михайлович. О семье Чеховых : М. П. Чехов в Ярославле / С. М. Чехов. - Ярославль : Верхне-Волжское книжное издательство, 1970. - 224 с. : ил., фот. - (в пер.) : 0.50 р. Рубрики: Литературоведение--Русская литература, 19-нач. 20 вв. Кл.слова (ненормированные): Чехов М.П. Доп.точки доступа: Чехов, Михаил Павлович (русский литератор, театральный критик. Младший брат и биограф А.П. Чехова) \о нем\ Экземпляры всего: 2 ЦБ (1), ГДЮБ (1) Свободны: ЦБ (1), ГДЮБ (1) |
84(2Рос=Рус)1 Ч-56 Чехов, Михаил Павлович. Свирель : повести, рассказы, очерки / М. П. Чехов ; сост. М. П. Сокольников ; вступ. ст. М. П. Сокольников ; примеч. С. М. Чехов. - Москва : Московский рабочий, 1969. - 398 с. - 0.78 р. Содержание: Анюта Беда Генеральша Грех Гришка Единая жена Интрига Месть На барже Наследство Неприятность Один Осень От скуки По совести Преступник Пустой случай Реверс Сестра Сживется-стерпится Синий чулок Сироты Стена Судьба Рубрики: Художественная литература (произведения) Русская литература--Проза, 19-нач. 20 вв. Кл.слова (ненормированные): очерки -- повести -- рассказы Доп.точки доступа: Сокольников, М. П. \сост.\; Сокольников, М. П. \вступ. ст.\; Чехов, Сергей Михайлович \примеч.\ Экземпляры всего: 4 ГДЮБ (1), ГБДК (3) Свободны: ГДЮБ (1), ГБДК (3) |
83.3(2Рос=Рус)1-8 Ч-56 Чехов, Михаил Павлович. Вокруг Чехова : встречи и впечатления / М. П. Чехов ; ред., коммент. С. М. Чехов, предисл. Е. З. Балабанович. - 2-е изд. - Москва : Московский рабочий, 1959. - 304 с. : ил. - (в пер.) : 0.56 р. Рубрики: Литературоведение--Русская литература, 19-нач.20вв. Русская литература--мемуары, 19-20 вв. Кл.слова (ненормированные): русская литература, 19-20 вв. -- русские писатели -- воспоминания об А. П. Чехове -- воспоминания о Чехове А. П. -- биографии писателей -- Чехов А. П. Доп.точки доступа: Чехов, Сергей Михайлович \примеч.\; Балабанович, Евгений Зенонович \предисл.\; Чехов, Антон Павлович (русский писатель, драматург ; 1860-1904) \о нем\; Чехов, Михаил Павлович (русский литератор, театральный критик. Младший брат и биограф А.П. Чехова) \о нем\ Экземпляры всего: 3 ГБДК (3) Свободны: ГБДК (3) |
84(7Сое) К 36 Кервуд, Джеймс Оливер. Казан ; Сын Казана ; Молниеносный / Д. О. Кервуд ; пер. с англ.: М. П. Чехов, В. И. Сметанич. - Москва : Славянка, 1992. - 398 с. : ил. - ISBN 5-7922-0026-2 : 238.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература зарубежных стран и народов--США Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- для старшего школьного возраста Доп.точки доступа: Чехов, Михаил Павлович \пер. с англ.\; Сметанич, Валентин Иосифович \пер. с англ.\; Стенич, Валентин , ДБДК Свободных экз. нет |
84(2Рос=Рус)1 Ч-56 Чехов, Михаил Павлович. Свирель : повести, рассказы, очерки / М. П. Чехов ; авт. вступ. ст. Е. Балабанович ; худож. И. Огурцов. - Москва : Московский рабочий, 1986. - 303 с. : ил. - В содерж.: Синий чулок : повесть ; Единая жена ; Месть ; Сироты ; Судьба ; Анюта : из несобранных рассказов ; Грех ; Один ; Гришка ; Сживется-стерпится ; Преступник. - 0.00 Доп.точки доступа: Балабанович, Е. \авт. вступ. ст.\; Огурцов, И. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ДБДК (1) Свободны: ДБДК (1) |