84(4Шве) Э 44 Экхольм, Ян Улоф. Людвиг Четырнадцатый и Тутта Карлссон : повесть-сказка / Я. У. Экхольм ; пер. со швед. М. Харитонов ; худож. Б. Тржемецкий. - Москва : Махаон, 2017. - 135 с. : цв.ил. - ISBN 978-5-389-10283-5 : 200.00 р. 0+ Рубрики: Литература зарубежных стран и народов--Швеция Художественная литература (произведения)--литература для детей Детская литература Кл.слова (ненормированные): для дошкольного и младшего школьного возраста -- литературные сказки -- шведская литература Доп.точки доступа: Харитонов, Марк \пер. со швед.\; Тржемецкий, Борис Владимирович \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦГДБ (1) Свободны: ЦГДБ (1) |
84(4Шве) Э 44 Экхольм, Ян Улоф. Людвиг Четырнадцатый и Тутта Карлссон : повесть-сказка / Я. У. Экхольм ; пер. со швед. М. Харитонов ; худож. Б. Тржемецкий. - Москва : Махаон, 2018. - 159 с. : цв.ил. - (Чтение - лучшее учение). - ISBN 978-5-389-12844-6 (в пер.) : 115.50 р. 0+ Рубрики: Литература зарубежных стран и народов--Швеция Художественная литература (произведения)--литература для детей Детская литература Кл.слова (ненормированные): для дошкольного и младшего школьного возраста -- литературные сказки -- сказочные повести -- шведская литература, 20 в. Доп.точки доступа: Харитонов, Марк \пер. со швед.\; Тржемецкий, Борис Владимирович \худож.\ Экземпляры всего: 2 ЦГДБ (1), ДБДК (1) Свободны: ЦГДБ (1), ДБДК (1) |
84(4Шве) Э 44 Экхольм, Ян Улоф. То да Се из города Авось да Небось / Я. У. Экхольм ; пер. со швед. Л. Ю. Брауде ; худож. А. А. Шахгелдян. - Тула : Сантакс-Пресс, 1996. - 118 с. : ил. - (Библиотека школьника). - ISBN 5-88970-059-6 : 40.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--литература для детей Кл.слова (ненормированные): сказочные повести -- для дошкольного и младшего школьного возраста -- литературные сказки -- шведская литература Доп.точки доступа: Брауде, Людмила Юльевна \пер. со швед.\; Шахгелдян, Александр Араратович \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦГДБ (1) Свободны: ЦГДБ (1) |
84(4Шве) Э 44 Экхольм, Ян Улоф. Тутта Карлссон, Первая и Единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие : сказочная повесть / Я. У. Экхольм ; пер. со швед.: Е. Грищенко, А. Максимова ; худож. Б. Диодоров. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2019. - 119 с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-13328-0 (в пер.) : 322.40 р. 0+ Рубрики: Художественная литература (произведения)--литература для детей Кл.слова (ненормированные): Шведская литература -- для младшего школьного возраста -- литературные сказки Доп.точки доступа: Грищенко, Е. Г. \пер. со швед.\; Максимова, А. \пер. со швед.\; Диодоров, Борис Аркадьевич \худож.\ Экземпляры всего: 2 ЦГДБ (1), ДБДК (1) Свободны: ЦГДБ (1), ДБДК (1) |
84(4) М 90 Муми-тролль, Людвиг Четырнадцатый и совсем другие : три сказки : пер. / худож. Б. А. Диодоров. - Москва : Детская литература, 1974. - 239 с. : ил. - 0.94 р. Содержание: Экхольм, Ян Улоф. Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый / Я. У. Экхольм Эгнер, Турбьерн. Люди и разбойники из Кардамона / Т. Эгнер Янссон, Туве Марика. Шляпа волшебника / Т. М. Янссон Рубрики: Художественная литература (произведения)--литература для детей Кл.слова (ненормированные): шведская литература -- норвежская литература -- финская литература -- для младшего школьного возраста Доп.точки доступа: Диодоров, Борис Аркадьевич \худож.\ Экземпляры всего: 1 ДБДК (1) Свободны: ДБДК (1) |
84(4) М 90 Муми-тролль, Людвиг Четырнадцатый и совсем другие : три сказки : пер. / худож. Б. А. Диодоров. - 2-е изд. - Москва : Детская литература, 1976. - 239 с. : ил. - 0.84 р. Содержание: Экхольм, Ян Улоф. Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый / Я. У. Экхольм Эгнер, Турбьерн. Люди и разбойники из Кардамона / Т. Эгнер Янссон, Туве Марика. Шляпа волшебника / Т. М. Янссон Рубрики: Художественная литература (произведения)--литература для детей Кл.слова (ненормированные): шведская литература -- норвежская литература -- финская литература -- для младшего школьного возраста Доп.точки доступа: Диодоров, Борис Аркадьевич \худож.\ Экземпляры всего: 1 ДБДК (1) Свободны: ДБДК (1) |
84(4Шве) Э 44 Экхольм, Ян Улоф. Удивительное путешествие колбасного фургончика : сказочная повесть / Я. У. Экхольм ; пер. со швед. Н. К. Белякова ; худож. А. Гардян. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2022. - 135 с. : цв.ил. - (Веселая компания). - ISBN 978-5-389-19423-6 (в пер.) : 500.00 р. 0+ Рубрики: Литература зарубежных стран и народов--Швеция Художественная литература (произведения)--литература для детей Детская литература Кл.слова (ненормированные): для младшего школьного возраста -- литературные сказки -- сказочные повести -- шведская литература Доп.точки доступа: Белякова, Нина Константиновна \пер. со швед.\; Гардян, Анаит \худож.\ Экземпляры всего: 2 ЦГДБ (1), ДБДК (1) Свободны: ЦГДБ (1), ДБДК (1) |
84(4) М 90 Муми-Тролль, Людвиг четырнадцатый и совсем другие : три сказки / худож. Б. А. Диодоров. - Москва : Международные отношения, 1992. - 223 с. : ил. - (Шедевры мировой детской литературы). - Содерж.: Тутта Карлссон, первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие : хитрая сказка : пер. со швед. / Ян Экхольм. Люди и разбойники из Кардамона : веселая сказка : пер. с норв. / Турбьёрн Эгнер. Шляпа волшебника : повесть-сказка : пер. со швед. / Туве Янссон. - ISBN 5-7133-0547-3 (в пер.) : 270.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--литература для детей Кл.слова (ненормированные): для младшего школьного возраста -- шведская литература -- норвежская литература -- финская литература Доп.точки доступа: Экхольм, Ян Улоф; Эгнер, Турбьерн; Янссон, Туве Марика; Диодоров, Борис Аркадьевич \худож.\; Янссон, Туве Марика \худож.\; Грищенко, Е. Г. \пер. со швед.\; Максимова, Антонина \пер. со швед.\; Смирнов, Владимир Алексеевич \пер. со швед.\; Вронский, Юрий \пер. с норв.\ Экземпляры всего: 4 ДБДК (4) Свободны: ДБДК (4) |
84(4Шве) Э 44 Экхольм, Ян Улоф. Жили-были То и Сё в городе Небось : сказочная повесть / Ян Экхольм ; пер. со швед. Н. К. Белякова ; худож. А. Гардян. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2023. - 127 с. : цв.ил. - (Библиотека детской классики). - ISBN 978-5-389-19413-7 (в пер.) : 632.50 р. 0+ Рубрики: Художественная литература (произведения)--литература для детей Кл.слова (ненормированные): сказочные повести -- для дошкольного и младшего школьного возраста -- литературные сказки -- шведская литература Доп.точки доступа: Белякова, Нина Константиновна \пер. со швед.\; Гардян, Анаит \худож.\ Экземпляры всего: 3 ЦГДБ (1), ГДЮБ (1), ДБДК (1) Свободны: ЦГДБ (1), ГДЮБ (1), ДБДК (1) |
84(4Шве) Э 44 Экхольм, Ян Улоф. Невероятные приключения То и Сё в Африке : сказочная повесть / Ян Экхольм ; пер. со швед. Н. К. Белякова ; худож. А. Гардян. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2023. - 127 с. : цв.ил. - (Библиотека детской классики). - ISBN 978-5-389-19420-5 (в пер.) : 632.50 р. 0+ Рубрики: Художественная литература (произведения)--литература для детей Кл.слова (ненормированные): сказочные повести -- для дошкольного и младшего школьного возраста -- литературные сказки -- шведская литература Доп.точки доступа: Белякова, Нина Константиновна \пер. со швед.\; Гардян, Анаит \худож.\ Экземпляры всего: 3 ЦГДБ (1), ГДЮБ (1), ДБДК (1) Свободны: ЦГДБ (1), ГДЮБ (1), ДБДК (1) |
84(4Шве) Э 44 Экхольм, Ян Улоф. Тутта Карлсон Первая и единственная. Людвиг четырнадцатый и другие : Хитрая сказка / Я. У. Экхольм ; пересказ со швед.: Е. Г. Грищенко, А. Н. Максимова ; худож. А. А. Шахгелдян. - Москва : Стрекоза, 1997. - 120 с. : ил. - (Библиотека школьника). - (в пер.) : 25.34 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--литература для детей Кл.слова (ненормированные): для младшего школьного возраста -- Шведская литература -- литературные сказки Доп.точки доступа: Грищенко, Е. Г. \пересказ со швед.\; Максимова, Антонина \пересказ со швед.\; Шахгелдян, Александр Араратович \худож.\ Экземпляры всего: 2 ДБДК (2) Свободны: ДБДК (2) |